关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。
When the
caravans1, saying farewell to Zandara, set out across the waste northwards towards Einandhu, they follow the desert track for seven days before they come to water where Shubah Onath rises black out of the waste, with a well at its foot and herbage on its summit. On this rock a prophet hath his Temple and is called the Prophet of Journeys, and hath carven in a southern window smiling along the camel track all gods that are benignant to caravans.
There a traveller may learn by prophecy whether he shall accomplish the ten days' journey thence across the desert and so come to the white city of Einandhu, or whether his bones shall lie with the bones of old along the desert track.
No name hath the Prophet of Journeys, for none is needed in that desert where no man calls nor ever a man answers.
Thus spake the Prophet of Journeys
standing2 before the King:
"The journey of the King shall be an old journey pushed on apace.
"Many a year before the making of the moon thou camest down with dream camels from the City without a name that stands beyond all the stars. And then began thy journey over the Waste of
Nought3, and thy dream camel bore thee well when those of certain of thy fellow travellers fell down in the Waste and were covered over by the silence and were turned again to nought; and those travellers when their dream camels fell, having nothing to carry them further over the Waste, were lost beyond and never found the earth. These are those men that might have been but were not. And all about thee fluttered the
myriad4 hours travelling in great
swarms5 across the Waste of Nought.
"How many centuries passed across the cities while thou wast making thy journey none may reckon, for there is no time in the Waste of Nought, but only the hours fluttering earthwards from beyond to do the work of Time. At last the dream-borne travellers saw far off a green place gleaming and made haste towards it and so came to Earth. And there, O King, ye rest for a little while, thou and those that came with thee, making an encampment upon earth before journeying on. There the
点击
收听单词发音
|
1
caravans
|
|
| （可供居住的）拖车（通常由机动车拖行）( caravan的名词复数 )； 篷车； （穿过沙漠地带的）旅行队（如商队） |
参考例句： |
- Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles that are pulled by horses. 旧式的吉卜赛大篷车是由马拉的涂了颜色的木质车辆。
- Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles. 旧时的吉普赛大篷车是涂了颜色的木质车辆。
|
|
2
standing
|
|
| n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的 |
参考例句： |
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
|
|
3
nought
|
|
| n.／adj.无，零 |
参考例句： |
- We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
- One minus one leaves nought.一减一等于零。
|
|
4
myriad
|
|
| adj.无数的；n.无数，极大数量 |
参考例句： |
- They offered no solution for all our myriad problems.对于我们数不清的问题他们束手无策。
- I had three weeks to make a myriad of arrangements.我花了三个星期做大量准备工作。
|
|
5
swarms
|
|
| 蜂群，一大群( swarm的名词复数 ) |
参考例句： |
- They came to town in swarms. 他们蜂拥来到城里。
- On June the first there were swarms of children playing in the park. 6月1日那一天，这个公园里有一群群的孩子玩耍。
|
|
6
swarming
|
|
| 密集( swarm的现在分词 )； 云集； 成群地移动； 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去 |
参考例句： |
- The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
- The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
|
|
7
devouring
|
|
| 吞没( devour的现在分词 )； 耗尽； 津津有味地看； 狼吞虎咽地吃光 |
参考例句： |
- The hungry boy was devouring his dinner. 那饥饿的孩子狼吞虎咽地吃饭。
- He is devouring novel after novel. 他一味贪看小说。
|
|
8
devour
|
|
| v.吞没；贪婪地注视或谛听，贪读；使着迷 |
参考例句： |
- Larger fish devour the smaller ones.大鱼吃小鱼。
- Beauty is but a flower which wrinkle will devour.美只不过是一朵，终会被皱纹所吞噬。
|
|
9
lurks
|
|
| n.潜在，潜伏；（lurk的复数形式）vi.潜伏，埋伏（lurk的第三人称单数形式） |
参考例句： |
- Behind his cool exterior lurks a reckless and frustrated person. 在冷酷的外表背后，他是一个鲁莽又不得志的人。 来自《简明英汉词典》
- Good fortune lies within Bad, Bad fortune lurks within good. 福兮祸所倚，祸兮福所伏。 来自互联网
|
|
10
smites
|
|
| v.猛打，重击，打击( smite的第三人称单数 ) |
参考例句： |
- The sound smites upon the ear. 声音震耳。 来自《现代英汉综合大词典》
- My conscience smites me. 我良心上过意不去。 来自互联网
|
|
11
severed
|
|
| v.切断，断绝( sever的过去式和过去分词 )；断，裂 |
参考例句： |
- The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
- We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
|
|
12
scattered
|
|
| adj.分散的，稀疏的；散步的；疏疏落落的 |
参考例句： |
- Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来，塞进文件夹里。
|
|
13
locust
|
|
| n.蝗虫；洋槐，刺槐 |
参考例句： |
- A locust is a kind of destructive insect.蝗虫是一种害虫。
- This illustration shows a vertical section through the locust.本图所示为蝗虫的纵剖面。
|
|
14
asunder
|
|
| adj.分离的，化为碎片 |
参考例句： |
- The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边。
- Your conscience,conviction,integrity,and loyalties were torn asunder.你的良心、信念、正直和忠诚都被扯得粉碎了。
|
|
15
forth
|
|
| adv.向前；向外，往外 |
参考例句： |
- The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
- He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
|
|
16
pinnacles
|
|
| 顶峰( pinnacle的名词复数 )； 顶点； 尖顶； 小尖塔 |
参考例句： |
- What would be the pinnacles of your acting and music? 对你而言什麽代表你的演技和音乐的巅峰？
- On Skye's Trotternish Peninsula, basalt pinnacles loom over the Sound of Raasay. 在斯开岛的特洛登尼许半岛，玄武岩尖塔俯瞰着拉塞海峡。
|
|
17
spires
|
|
| n.（教堂的） 塔尖，尖顶( spire的名词复数 ) |
参考例句： |
- Her masts leveled with the spires of churches. 船的桅杆和教堂的塔尖一样高。 来自《简明英汉词典》
- White church spires lift above green valleys. 教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中。 来自《简明英汉词典》
|
|
18
mirage
|
|
| n.海市蜃楼，幻景 |
参考例句： |
- Perhaps we are all just chasing a mirage.也许我们都只是在追逐一个幻想。
- Western liberalism was always a mirage.西方自由主义永远是一座海市蜃楼。
|
|
20
abodes
|
|
| 住所( abode的名词复数 )； 公寓； （在某地的）暂住； 逗留 |
参考例句： |
- Now he begin to dig near the abodes front legs. 目前他开端挖马前腿附近的土了。
- They built a outstanding bulk of abodes. 她们盖了一大批房屋。
|
©英文小说网 2005-2010
