选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The second week in July saw Mr Palliser’s party, carriage and all, established at Lucerne, in Switzerland, safe beyond the reach of the German gambling-tables. Alice Vavasor was still with them; and the reader will therefore understand that that quarrel about Lady Glencora’s wickedness had been settled without any rupture1. It had been settled amicably2, and by the time that they had reached Lucerne, Alice was inclined to acknowledge that the whole thing was not worth notice; but for many days her anger against Mr Palliser had not been removed, and her intimacy3 with him had been much checked. It was now a month since the occurrence of that little scene in the salon4 at Baden, which was described in the last chapter — since Mr Palliser had marched off with his wife, leaving Alice to follow as she best could by herself. After that, as the reader may remember, he had almost told her that she was to be blamed because of his wife’s indiscretion; and when she had declared her intention of leaving him, and making her way home to England by herself, he had answered her not at all, and had allowed her to go off to her own room under the full ban of his displeasure. Since that he had made no apology to her; he had not, in so many words, acknowledged that he had wronged her; but Alice had become aware that he intended to apologise by his conduct, and she had been content so far to indulge his obstinacy5 as to accept this conduct on his part in lieu of any outspoken6 petition for pardon. The acknowledgment of a mistake and the asking for grace is almost too much for any woman to expect from such a man as Mr Palliser.
Early on the morning after the scene in question, Lady Glencora had gone into Alice’s bedroom, and had found her cousin in her dressing-gown, packing up her things, or looking as though she intended to do so. “You are not such a fool,” she said, “as to think anything of what occurred yesterday?” Alice assured her that, whether fool or not, she did think a great deal of it. “In point of fact,” said Alice, “I can’t stand it. He expects me to take care of you, and chooses to show himself offended if you don’t do just what he thinks proper; whereas, as you know well enough, I have not the slightest influence over you.” All these positions Lady Glencora contradicted vigorously. Of course, Mr Palliser had been wrong in walking out of the Assembly Rooms as he had done, leaving Alice behind him. So much Lady Glencora admitted. But this had come of his intense anxiety. “And you know what a man he is,” said his wife — “how stiff and hard, and unpleasant he can be without meaning it.” — “There is no reason why I should bear his unpleasantness,” said Alice. “Yes, there is — great reason. You are to do it for the sake of friendship. And as for my not doing what you tell me, you know that’s not true.”

1
rupture
![]() |
|
n.破裂;(关系的)决裂;v.(使)破裂 | |
参考例句: |
|
|
2
amicably
![]() |
|
adv.友善地 | |
参考例句: |
|
|
3
intimacy
![]() |
|
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行 | |
参考例句: |
|
|
4
salon
![]() |
|
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室 | |
参考例句: |
|
|
5
obstinacy
![]() |
|
n.顽固;(病痛等)难治 | |
参考例句: |
|
|
6
outspoken
![]() |
|
adj.直言无讳的,坦率的,坦白无隐的 | |
参考例句: |
|
|
7
immediate
![]() |
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
8
sojourn
![]() |
|
v./n.旅居,寄居;逗留 | |
参考例句: |
|
|
9
curtailed
![]() |
|
v.截断,缩短( curtail的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
10
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
11
gateway
![]() |
|
n.大门口,出入口,途径,方法 | |
参考例句: |
|
|
12
averse
![]() |
|
adj.厌恶的;反对的,不乐意的 | |
参考例句: |
|
|
13
rejection
![]() |
|
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃 | |
参考例句: |
|
|
14
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
15
aptitude
![]() |
|
n.(学习方面的)才能,资质,天资 | |
参考例句: |
|
|
16
vices
![]() |
|
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳 | |
参考例句: |
|
|
17
smothered
![]() |
|
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制 | |
参考例句: |
|
|
18
betrothed
![]() |
|
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
19
repentance
![]() |
|
n.懊悔 | |
参考例句: |
|
|
20
futility
![]() |
|
n.无用 | |
参考例句: |
|
|
21
lodgings
![]() |
|
n. 出租的房舍, 寄宿舍 | |
参考例句: |
|
|
22
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
23
desolate
![]() |
|
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂 | |
参考例句: |
|
|
24
solitary
![]() |
|
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
25
affected
![]() |
|
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
26
undoubtedly
![]() |
|
adv.确实地,无疑地 | |
参考例句: |
|
|
27
irresolute
![]() |
|
adj.无决断的,优柔寡断的,踌躇不定的 | |
参考例句: |
|
|
28
judgment
![]() |
|
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
29
disdain
![]() |
|
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑 | |
参考例句: |
|
|
30
borough
![]() |
|
n.享有自治权的市镇;(英)自治市镇 | |
参考例句: |
|
|
31
appreciation
![]() |
|
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨 | |
参考例句: |
|
|
32
metropolitan
![]() |
|
adj.大城市的,大都会的 | |
参考例句: |
|
|
33
favourable
![]() |
|
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的 | |
参考例句: |
|
|
34
specially
![]() |
|
adv.特定地;特殊地;明确地 | |
参考例句: |
|
|
35
constrained
![]() |
|
adj.束缚的,节制的 | |
参考例句: |
|
|
36
interfere
![]() |
|
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰 | |
参考例句: |
|
|
37
morsels
![]() |
|
n.一口( morsel的名词复数 );(尤指食物)小块,碎屑 | |
参考例句: |
|
|
38
cataract
![]() |
|
n.大瀑布,奔流,洪水,白内障 | |
参考例句: |
|
|
39
enviously
![]() |
|
adv.满怀嫉妒地 | |
参考例句: |
|
|