Indeed, he almost knocked her easel over, coming down upon her withhis hands waving shouting out, "Boldly we rode and well," but, mercifully,he turned sharp, and rode off, to die gloriously she supposed uponthe heights of Balaclava. Never was anybody at once so ridiculous and soalarming. But so long as he kept like that, waving, shouting, she wassafe; he would not stand still and look at her picture. And that was whatLily Briscoe could not have endured. Even while she looked at the mass,at the line, at the colour, at Mrs Ramsay sitting in the window withJames, she kept a feeler on her surroundings lest some one should creepup, and suddenly she should find her picture looked at. But now, withall her senses quickened as they were, looking, straining, till the colour ofthe wall and the jacmanna beyond burnt into her eyes, she was aware ofsomeone coming out of the house, coming towards her; but somehow divined,from the footfall, William Bankes, so that though her brushquivered, she did not, as she would have done had it been Mr Tansley,Paul Rayley, Minta Doyle, or practically anybody else, turn her canvasupon the grass, but let it stand. William Bankes stood beside her.

　　They had rooms in the village, and so, walking in, walking out, partinglate on door-mats, had said little things about the soup, about thechildren, about one thing and another which made them allies; so thatwhen he stood beside her now in his judicial¹ way (he was old enough tobe her father too, a botanist², a widower³, smelling of soap, very scrupulousand clean) she just stood there. He just stood there. Her shoes wereexcellent, he observed. They allowed the toes their natural expansion.

　　Lodging in the same house with her, he had noticed too, how orderly shewas, up before breakfast and off to paint, he believed, alone: poor, presumably,and without the complexion⁴ or the allurement⁵ of Miss Doylecertainly, but with a good sense which made her in his eyes superior tothat young lady. Now, for instance, when Ramsay bore down on them,shouting, gesticulating, Miss Briscoe, he felt certain, understood.

　　Some one had blundered.

　　Mr Ramsay glared at them. He glared at them without seeming to seethem. That did make them both

点击收听单词发音  

1 judicial
adj.司法的，法庭的，审判的，明断的，公正的
参考例句：
He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。 Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。

2 botanist
n.植物学家
参考例句：
The botanist introduced a new species of plant to the region.那位植物学家向该地区引入了一种新植物。 I had never talked with a botanist before,and I found him fascinating.我从没有接触过植物学那一类的学者，我觉得他说话极有吸引力。

3 widower
n.鳏夫
参考例句：
George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。 Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后，他终于决定二婚了。

4 complexion
n.肤色；情况，局面；气质，性格
参考例句：
Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。 Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。

5 allurement
n.诱惑物
参考例句：
Money is a kind of allurement for us.对我们来说金钱是种诱惑物。 The big cities are full of allurements on which to spend money.大城市充满形形色色诱人花钱的事物。

6 vaguely
adv.含糊地，暖昧地
参考例句：
He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。 He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面，对一切都视而不见。

7 chilly
adj.凉快的，寒冷的
参考例句：
I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。 I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后，寒气逼人。

8 tamper
v.干预，玩弄，贿赂，窜改，削弱，损害
参考例句：
Do not tamper with other's business.不要干预别人的事。 They had strict orders not to tamper with the customs of the minorities.他们得到命令严禁干涉少数民族的风俗习惯。

9 demons
n.恶人( demon的名词复数 )；恶魔；精力过人的人；邪念
参考例句：
demons torturing the sinners in Hell 地狱里折磨罪人的魔鬼 He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood. 他为心魔所困扰，那可追溯至他饱受创伤的童年。 来自《简明英汉词典》

10 verge
n.边，边缘；v.接近，濒临
参考例句：
The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。 She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。

11 odds
n.让步，机率，可能性，比率；胜败优劣之别
参考例句：
The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。 Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗？

12 miserable
adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的
参考例句：
It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。 Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

13 inadequacy
n.无法胜任，信心不足
参考例句：
the inadequacy of our resources 我们的资源的贫乏 The failure is due to the inadequacy of preparations. 这次失败是由于准备不足造成的。

14 insignificance
n.不重要；无价值；无意义
参考例句：
Her insignificance in the presence of so much magnificence faintly affected her. "她想象着他所描绘的一切，心里不禁有些刺痛。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹 It was above the common mass, above idleness, above want, above insignificance. 这里没有平凡，没有懒散，没有贫困，也没有低微。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

15 neatly
adv.整洁地，干净地，灵巧地，熟练地
参考例句：
Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。 The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。

16 pokers
n.拨火铁棒( poker的名词复数 )；纸牌；扑克；（通常指人）（坐或站得）直挺挺的
参考例句：
Does excellent 54 pokers printing plate a look at the Japan AV daughter knowing several? 日本AV女优54张扑克牌版看看认识几个？ 来自互联网

17 drawn
v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的
参考例句：
All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。 Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

18 ruffled
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句：
She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。 All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。

19 spurted
（液体，火焰等）喷出，（使）涌出( spurt的过去式和过去分词 )； （短暂地）加速前进，冲刺
参考例句：
Water spurted out of the hole. 水从小孔中喷出来。 Their guns spurted fire. 他们的枪喷射出火焰。

20 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

21 dunes
沙丘( dune的名词复数 )
参考例句：
The boy galloped over the dunes barefoot. 那男孩光着脚在沙丘间飞跑。 Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat. 将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。

22 outlast
v.较…耐久
参考例句：
The great use of life is to spend it doing something that will outlast it.人生的充分利用就是为争取比人生更长久的东西而度过一生。 These naturally dried flowers will outlast a bouquet of fresh blooms.这些自然风干的花会比一束鲜花更加持久。

23 beholds
v.看，注视( behold的第三人称单数 )；瞧；看呀；（叙述中用于引出某人意外的出现）哎哟
参考例句：
He who beholds the gods against their will, shall atone for it by a heavy penalty. 谁违背神的意志看见了神，就要受到重罚以赎罪。 来自辞典例句 All mankind has gazed on it; Man beholds it from afar. 25?所行的，万人都看见；世人都从远处观看。 来自互联网

24 entirely
ad.全部地，完整地；完全地，彻底地
参考例句：
The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。 His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

25 solitude
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句：
People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。 They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。

26 pointed
adj.尖的，直截了当的
参考例句：
He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。 She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

27 humble
adj.谦卑的，恭顺的；地位低下的；v.降低，贬低
参考例句：
In my humble opinion,he will win the election.依我拙见，他将在选举中获胜。 Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。

28 pulp
n.果肉，纸浆；v.化成纸浆，除去...果肉，制成纸浆
参考例句：
The pulp of this watermelon is too spongy.这西瓜瓤儿太肉了。 The company manufactures pulp and paper products.这个公司制造纸浆和纸产品。

29 colloquy
n.谈话，自由讨论
参考例句：
The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。 They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈。

30 imputation
n.归罪，责难
参考例句：
I could not rest under the imputation.我受到诋毁，无法平静。 He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担，这一责难，使他非常恼火。

31 disparage
v.贬抑，轻蔑
参考例句：
Your behaviour will disparage the whole family.你的行为将使全家丢脸。 Never disparage yourself or minimize your strength or power.不要贬低你自己或降低你的力量或能力。

32 clenched
v.紧握，抓紧，咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句：
He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。 She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上，以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》

33 aged
adj.年老的，陈年的
参考例句：
He had put on weight and aged a little.他胖了，也老点了。 He is aged,but his memory is still good.他已年老，然而记忆力还好。

34 commiserated
v.怜悯，同情( commiserate的过去式和过去分词 )
参考例句：
She commiserated with the losers on their defeat. 她对失败的一方表示同情。 We commiserated with the losers. 我们对落败者表示同情。 来自《简明英汉词典》

35 divest
v.脱去，剥除
参考例句：
I cannot divest myself of the idea.我无法消除那个念头。 He attempted to divest himself of all responsibilities for the decision.他力图摆脱掉作出该项决定的一切责任。

36 isolation
n.隔离，孤立，分解，分离
参考例句：
The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。 He retired and lived in relative isolation.他退休后，生活比较孤寂。

37 cumber
v.拖累，妨碍；n.妨害；拖累
参考例句：
She was cumbered with house hold cares.她被家务事拖累。 We shall not cumber our thought with his reproaches.我们不应该因为他的责备而阻止我们的思想。

38 eruption
n.火山爆发；（战争等）爆发；（疾病等）发作
参考例句：
The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.庙宇在公元前1470年猛烈的火山爆发中摧毁了。 The eruption of a volcano is spontaneous.火山的爆发是自发的。

39 eccentricities
n.古怪行为( eccentricity的名词复数 )；反常；怪癖
参考例句：
My wife has many eccentricities. 我妻子有很多怪癖。 来自《简明英汉词典》 His eccentricities had earned for him the nickname"The Madman". 他的怪癖已使他得到'疯子'的绰号。 来自辞典例句

40 lodged
v.存放( lodge的过去式和过去分词 )；暂住；埋入；（权利、权威等）归属
参考例句：
The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》 Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》

41 orchard
n.果园，果园里的全部果树，(美俚)棒球场
参考例句：
My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。 Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。

42 phantom
n.幻影，虚位，幽灵；adj.错觉的，幻影的，幽灵的
参考例句：
I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她，好像她是一个幽灵。 He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。

43 virtue
n.德行，美德；贞操；优点；功效，效力
参考例句：
He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。 You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。

44 flamingo
n.红鹳，火烈鸟
参考例句：
This is the only species of flamingo in the region,easily recognized by its pink plumage.这是那个地区唯一一种火烈鸟，很容易凭粉红色的羽毛辨认出来。 In my family,I am flamingo in the flock of pigeons.在家里，我就像一只被困在鸽笼里的火烈鸟。

45 amplification
n.扩大，发挥
参考例句：
The voice of despair may be weak and need amplification.绝望的呼声可能很微弱，需要扩大。 Some of them require further amplification.其中有些内容需进一步详细阐明。

46 whatsoever
adv.（用于否定句中以加强语气）任何；pron.无论什么
参考例句：
There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。 All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样，你就怎样对人。

47 scrupulously
adv.一丝不苟地；小心翼翼地，多顾虑地
参考例句：
She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句 To others he would be scrupulously fair. 对待别人，他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史

48 exquisitely
adv.精致地；强烈地；剧烈地；异常地
参考例句：
He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》 He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服，还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分

49 tilted
v. 倾斜的
参考例句：
Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。 She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。

50 avalanche
n.雪崩，大量涌来
参考例句：
They were killed by an avalanche in the Swiss Alps.他们在瑞士阿尔卑斯山的一次雪崩中罹难。 Higher still the snow was ready to avalanche.在更高处积雪随时都会崩塌。

51 fume
n.(usu pl.)(浓烈或难闻的)烟，气，汽
参考例句：
The pressure of fume in chimney increases slowly from top to bottom.烟道内压力自上而下逐渐增加，底层住户的排烟最为不利。 Your harsh words put her in a fume.你那些难听的话使她生气了。

52 fixed
adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的
参考例句：
Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？ Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。

53 intensity
n.强烈，剧烈；强度；烈度
参考例句：
I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。 The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。

54 impersonal
adj.无个人感情的，与个人无关的，非人称的
参考例句：
Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远，没有人情味。 His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。

55 simultaneously
adv.同时发生地，同时进行地
参考例句：
The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。 The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。

56 iniquity
n.邪恶；不公正
参考例句：
Research has revealed that he is a monster of iniquity.调查结果显示他是一个不法之徒。 The iniquity of the transaction aroused general indignation.这笔交易的不公引起了普遍的愤怒。

57 apparently
adv.显然地；表面上，似乎
参考例句：
An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。 He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。

58 contradictory
adj.反驳的，反对的，抗辩的；n.正反对，矛盾对立
参考例句：
The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。 What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。

59 fissures
n.狭长裂缝或裂隙( fissure的名词复数 )；裂伤；分歧；分裂v.裂开( fissure的第三人称单数 )
参考例句：
Rising molten rock flows out on the ocean floor and caps the fissures, trapping the water. 上升熔岩流到海底并堵住了裂隙，结果把海水封在里面。 来自辞典例句 The French have held two colloquia and an international symposium on rock fissures. 法国已经开了两次岩石裂缝方面的报告会和一个国际会议。 来自辞典例句

60 eternity
n.不朽，来世；永恒，无穷
参考例句：
The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。 Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞，永世相随。

61 tyrant
n.暴君，专制的君主，残暴的人
参考例句：
The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。 The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。

62 fiery
adj.燃烧着的，火红的；暴躁的；激烈的
参考例句：
She has fiery red hair.她有一头火红的头发。 His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。

63 effigy
n.肖像
参考例句：
There the effigy stands,and stares from age to age across the changing ocean.雕像依然耸立在那儿，千秋万载地凝视着那变幻无常的大海。 The deposed dictator was burned in effigy by the crowd.群众焚烧退位独裁者的模拟像。

64 spun
v.纺，杜撰，急转身
参考例句：
His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。 Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。

65 effusive
adj.热情洋溢的；感情(过多)流露的
参考例句：
Every visitor noticed that her effusive welcome was not sincere.所有的客人都看出来她那过分热情的欢迎是不真诚的。 Her effusive thanks embarrassed everybody.她道谢时非常激动，弄得大家不好意思。

66 scatter
vt.撒，驱散，散开；散布/播；vi.分散，消散
参考例句：
You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。 Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。

67 tragic
adj.悲剧的，悲剧性的，悲惨的
参考例句：
The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。 Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。

68 tragically
adv. 悲剧地，悲惨地
参考例句：
Their daughter was tragically killed in a road accident. 他们的女儿不幸死于车祸。 Her father died tragically in a car crash. 她父亲在一场车祸中惨死。

69 glazed
adj.光滑的，像玻璃的；上过釉的；呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式)；上釉于，上光；（目光）变得呆滞无神
参考例句：
eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛 His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时，他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》

70 defiant
adj.无礼的，挑战的
参考例句：
With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时，仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。 He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。

71 avert
v.防止，避免；转移(目光、注意力等)
参考例句：
He managed to avert suspicion.他设法避嫌。 I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。

72 withhold
v.拒绝，不给；使停止，阻挡
参考例句：
It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。 I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。

73 inevitable
adj.不可避免的，必然发生的
参考例句：
Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。 The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。

74 resentment
n.怨愤，忿恨
参考例句：
All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。 She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。

75 utterly
adv.完全地，绝对地
参考例句：
Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民，把毕生精力用于挽救患者的生命。 I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。

76 determined
adj.坚定的；有决心的
参考例句：
I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。 He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

77 impure
adj.不纯净的，不洁的；不道德的，下流的
参考例句：
The air of a big city is often impure.大城市的空气往往是污浊的。 Impure drinking water is a cause of disease.不洁的饮用水是引发疾病的一个原因。

78 abruptly
adv.突然地，出其不意地
参考例句：
He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。 I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。