But what had happened?

　　Some one had blundered.

　　Starting from her musing¹ she gave meaning to words which she hadheld meaningless in her mind for a long stretch of time. "Some one hadblundered"—Fixing her short-sighted eyes upon her husband, who wasnow bearing down upon her, she gazed steadily² until his closeness revealedto her (the jingle³ mated itself in her head) that something hadhappened, some one had blundered. But she could not for the life of herthink what.

　　He shivered; he quivered. All his vanity, all his satisfaction in his ownsplendour, riding fell as a thunderbolt, fierce as a hawk⁴ at the head of hismen through the valley of death, had been shattered, destroyed. Stormedat by shot and shell, boldly we rode and well, flashed through the valleyof death, volleyed and thundered—straight into Lily Briscoe and WilliamBankes. He quivered; he shivered.

　　Not for the world would she have spoken to him, realising, from thefamiliar signs, his eyes averted⁵, and some curious gathering⁶ together ofhis person, as if he wrapped himself about and needed privacy intowhich to regain⁷ his equilibrium⁸, that he was outraged⁹ and anguished¹¹.

　　She stroked James's head; she transferred to him what she felt for herhusband, and, as she watched him chalk yellow the white dress shirt of agentleman in the Army and Navy Stores catalogue, thought what a delightit would be to her should he turn out a great artist; and why shouldhe not? He had a splendid forehead. Then, looking up, as her husbandpassed her once more, she was relieved to find that the ruin was veiled;domesticity triumphed; custom crooned its

点击收听单词发音  

1 musing
n. 沉思，冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句：
"At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面，”他想道。 来自英汉文学 - 双城记 She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边，站着沉思了一会儿。

2 steadily
adv.稳定地；不变地；持续地
参考例句：
The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。 Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。

3 jingle
n.叮当声，韵律简单的诗句；v.使叮当作响，叮当响，押韵
参考例句：
The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。 The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。

4 hawk
n.鹰，骗子；鹰派成员
参考例句：
The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。 The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。

5 averted
防止，避免( avert的过去式和过去分词 )； 转移
参考例句：
A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。 Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙，才避免了麻烦。

6 gathering
n.集会，聚会，聚集
参考例句：
He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。 He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。

7 regain
vt.重新获得，收复，恢复
参考例句：
He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。 The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。

8 equilibrium
n.平衡，均衡，相称，均势，平静
参考例句：
Change in the world around us disturbs our inner equilibrium.我们周围世界的变化扰乱了我们内心的平静。 This is best expressed in the form of an equilibrium constant.这最好用平衡常数的形式来表示。

9 outraged
a.震惊的，义愤填膺的
参考例句：
Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。 He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。

10 outrage
n.暴行，侮辱，愤怒；vt.凌辱，激怒
参考例句：
When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。 We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。

11 anguished
adj.极其痛苦的v.使极度痛苦(anguish的过去式)
参考例句：
Desmond eyed her anguished face with sympathy. 看着她痛苦的脸，德斯蒙德觉得理解。 来自《简明英汉词典》 The loss of her husband anguished her deeply. 她丈夫的死亡使她悲痛万分。 来自《现代英汉综合大词典》

12 urn
n.（有座脚的）瓮；坟墓；骨灰瓮
参考例句：
The urn was unearthed entire.这只瓮出土完整无缺。 She put the big hot coffee urn on the table and plugged it in.她将大咖啡壶放在桌子上,接上电源。

13 soothing
adj.慰藉的；使人宽心的；镇静的
参考例句：
Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。 His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。

14 deliberately
adv.审慎地；蓄意地；故意地
参考例句：
The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。 They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。

15 bent
n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的
参考例句：
He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。 We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

16 tickle
v.搔痒，胳肢；使高兴；发痒；n.搔痒，发痒
参考例句：
Wilson was feeling restless. There was a tickle in his throat.威尔逊只觉得心神不定。嗓子眼里有些发痒。 I am tickle pink at the news.听到这消息我高兴得要命。

17 calf
n.小牛，犊，幼仔，小牛皮
参考例句：
The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。 The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。

18 dissertation
n.（博士学位）论文，学术演讲，专题论文
参考例句：
He is currently writing a dissertation on the Somali civil war.他目前正在写一篇关于索马里内战的论文。 He was involved in writing his doctoral dissertation.他在聚精会神地写他的博士论文。

19 flicking
（尤指用手指或手快速地）轻击( flick的现在分词 )； （用…）轻挥； （快速地）按开关； 向…笑了一下（或瞥了一眼等）
参考例句：
He helped her up before flicking the reins. 他帮她上马，之后挥动了缰绳。 There's something flicking around my toes. 有什么东西老在叮我的脚指头。

20 tickling
反馈，回授，自旋挠痒法
参考例句：
Was It'spring tickling her senses? 是不是春意撩人呢？ Its origin is in tickling and rough-and-tumble play, he says. 他说，笑的起源来自于挠痒痒以及杂乱无章的游戏。

21 peculiar
adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的
参考例句：
He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。 He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。

22 tiresome
adj.令人疲劳的，令人厌倦的
参考例句：
His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。 He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜，令人生厌。

23 irrationality
n. 不合理，无理性
参考例句：
Such stoppages as are observed in practice are thus attributed to mistakes or even irrationality. 在实际情况中看到的这些停工，要归因于失误或甚至是非理性的东西。 For all its harshness and irrationality, it is the only world we've got. 尽管它严酷而又不合理，它终究是我们具有的唯一的世界。

24 folly
n.愚笨，愚蠢，蠢事，蠢行，傻话
参考例句：
Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。 Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。

25 enraged
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 )； 歜； 激愤
参考例句：
I was enraged to find they had disobeyed my orders. 发现他们违抗了我的命令，我极为恼火。 The judge was enraged and stroke the table for several times. 大法官被气得连连拍案。

26 utterly
adv.完全地，绝对地
参考例句：
Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民，把毕生精力用于挽救患者的生命。 I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。

27 barometer
n.气压表，睛雨表，反应指标
参考例句：
The barometer marked a continuing fall in atmospheric pressure.气压表表明气压在继续下降。 The arrow on the barometer was pointing to"stormy".气压计上的箭头指向“有暴风雨”。

28 decency
n.体面，得体，合宜，正派，庄重
参考例句：
His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。 Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。

29 pelt
v.投掷，剥皮，抨击，开火
参考例句：
The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。 Crowds started to pelt police cars with stones.人群开始向警车扔石块。

30 drench
v.使淋透，使湿透
参考例句：
He met a drench of rain.他遇上一场倾盆大雨。 They turned fire hoses on the people and drenched them.他们将消防水管对着人们，把他们浇了个透。

31 humbly
adv. 恭顺地，谦卑地
参考例句：
We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。 "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的，先生，”约翰恭顺地说道。

32 reverenced
v.尊敬，崇敬( reverence的过去式和过去分词 )；敬礼
参考例句：
The name of Albert Einstein is still reverenced by the scientists all over the world. 爱因斯坦的名字仍然受到世界各地科学家的崇敬。 来自互联网 For it is always necessary to be loved, but not always necessary to be reverenced. 一个人总是能得到必要的爱，却不总是能得到必要的尊敬。 来自互联网

33 sopped
adj.湿透的，浸透的v.将（面包等）在液体中蘸或浸泡( sop的过去式和过去分词 )；用海绵、布等吸起（液体等）
参考例句：
The servant sopped up the water with a towel. 佣人用毛巾揩去水。 来自辞典例句 She sopped up the spilt milk with a cloth. 她用一块布抹去溢出的牛奶。 来自辞典例句

34 strings
n.弦
参考例句：
He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上，随意地拨着吉他的弦。 She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。

35 petulance
n.发脾气，生气，易怒，暴躁，性急
参考例句：
His petulance made her impatient.他的任性让她无法忍受。 He tore up the manuscript in a fit of petulance.他一怒之下把手稿撕碎了。

36 backwards
adv.往回地，向原处，倒，相反，前后倒置地
参考例句：
He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。 All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。

37 lustre
n.光亮，光泽；荣誉
参考例句：
The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。 A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。

38 extraordinarily
adv.格外地；极端地
参考例句：
She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。 The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨，大海出奇地宁静。

39 confirmation
n.证实，确认，批准
参考例句：
We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。 We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前，我们需要书面确认。

40 fortified
adj. 加强的
参考例句：
He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。 The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。

41 consecrated
adj.神圣的，被视为神圣的v.把…奉为神圣，给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 )；奉献
参考例句：
The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。 They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》

42 perfectly
adv.完美地，无可非议地，彻底地
参考例句：
The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。 Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。

43 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

44 accurately
adv.准确地，精确地
参考例句：
It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。 Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。

45 entirely
ad.全部地，完整地；完全地，彻底地
参考例句：
The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。 His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

46 doom
n.厄运，劫数；v.注定，命定
参考例句：
The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。 The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。

47 glimmers
n.微光，闪光( glimmer的名词复数 )v.发闪光，发微光( glimmer的第三人称单数 )
参考例句：
A faint lamp glimmers at the end of the passage. 一盏昏暗的灯在走廊尽头发出微弱的光线。 来自互联网 The first glimmers of an export-led revival are apparent. 拉动出库复苏的第一缕曙光正出现。 来自互联网

48 resonant
adj.(声音)洪亮的，共鸣的
参考例句：
She has a resonant voice.她的嗓子真亮。 He responded with a resonant laugh.他报以洪亮的笑声。

49 braced
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 )；撑牢；使自己站稳；振作起来
参考例句：
They braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》 The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》

50 clenched
v.紧握，抓紧，咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句：
He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。 She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上，以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》

51 flask
n.瓶，火药筒，砂箱
参考例句：
There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。 He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。

52 shutter
n.百叶窗；(照相机)快门；关闭装置
参考例句：
The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。 The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。

53 eyelid
n.眼睑，眼皮
参考例句：
She lifted one eyelid to see what he was doing.她抬起一只眼皮看看他在做什么。 My eyelid has been tumid since yesterday.从昨天起，我的眼皮就肿了。

54 lizard
n.蜥蜴，壁虎
参考例句：
A chameleon is a kind of lizard.变色龙是一种蜥蜴。 The lizard darted out its tongue at the insect.蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。

55 flickered
（通常指灯光）闪烁，摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句：
The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。 These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。

56 desolate
adj.荒凉的，荒芜的；孤独的，凄凉的；v.使荒芜，使孤寂
参考例句：
The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。 We all felt absolutely desolate when she left.她走后，我们都觉得万分孤寂。

57 solitudes
n.独居( solitude的名词复数 )；孤独；荒僻的地方；人迹罕至的地方
参考例句：
Africa is going at last to give up the secret of its vast solitudes. 非洲无边无际的荒野的秘密就要被揭穿了。 来自辞典例句 The scientist has spent six months in the solitudes of the Antarctic. 这位科学家已经在人迹罕至的南极待了六个月了。 来自互联网

58 sanguine
adj.充满希望的，乐观的，血红色的
参考例句：
He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。 He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。

59 despondent
adj.失望的，沮丧的，泄气的
参考例句：
He was up for a time and then，without warning,despondent again.他一度兴高采烈，但忽然又情绪低落下来。 I feel despondent when my work is rejected.作品被拒后我感到很沮丧。

60 veins
n.纹理；矿脉( vein的名词复数 )；静脉；叶脉；纹理
参考例句：
The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》 I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的，感到很舒服。 来自《简明英汉词典》

61 bulged
凸出( bulge的过去式和过去分词 )； 充满； 塞满（某物）
参考例句：
His pockets bulged with apples and candy. 他的口袋鼓鼓地装满了苹果和糖。 The oranges bulged his pocket. 桔子使得他的衣袋胀得鼓鼓的。

62 plodding
a.proceeding in a slow or dull way
参考例句：
They're still plodding along with their investigation. 他们仍然在不厌其烦地进行调查。 He is plodding on with negotiations. 他正缓慢艰难地进行着谈判。

63 persevering
a.坚忍不拔的
参考例句：
They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. 他们只有坚持与自然灾害搏斗，才能取得胜利。 Success belongs to the persevering. 胜利属于不屈不挠的人。

64 miraculously
ad.奇迹般地
参考例句：
He had been miraculously saved from almost certain death. 他奇迹般地从死亡线上获救。 A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock. 一名男学生在遭受2.5 万伏的电击后奇迹般地活了下来。

65 bleached
漂白的，晒白的，颜色变浅的
参考例句：
His hair was bleached by the sun . 他的头发被太阳晒得发白。 The sun has bleached her yellow skirt. 阳光把她的黄裙子晒得褪色了。

66 withered
adj. 枯萎的，干瘪的，（人身体的部分器官）因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句：
The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。 The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。

67 fixed
adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的
参考例句：
Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？ Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。

68 permissible
adj.可允许的，许可的
参考例句：
Is smoking permissible in the theatre?在剧院里允许吸烟吗？ Delay is not permissible,even for a single day.不得延误，即使一日亦不可。

69 outlast
v.较…耐久
参考例句：
The great use of life is to spend it doing something that will outlast it.人生的充分利用就是为争取比人生更长久的东西而度过一生。 These naturally dried flowers will outlast a bouquet of fresh blooms.这些自然风干的花会比一束鲜花更加持久。

70 merged
（使）混合( merge的过去式和过去分词 )； 相融； 融入； 渐渐消失在某物中
参考例句：
Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。 The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。

71 twigs
细枝，嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句：
Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。 Willow twigs are pliable. 柳条很软。

72 stiffens
（使）变硬，（使）强硬( stiffen的第三人称单数 )
参考例句：
Heating the foam stiffens it and forms it. 暖气泡沫stiffens它和形式。 He stiffens in momentary panic. 他心里一阵惊慌，浑身不自在起来。

73 numbed
v.使麻木，使麻痹( numb的过去式和过去分词 )
参考例句：
His mind has been numbed. 他已麻木不仁。 来自《简明英汉词典》 He was numbed with grief. 他因悲伤而昏迷了。 来自《现代英汉综合大词典》

74 followers
追随者( follower的名词复数 )； 用户； 契据的附面； 从动件
参考例句：
the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者 The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。

75 doomed
命定的
参考例句：
The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。 A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。

76 pricking
刺，刺痕，刺痛感
参考例句：
She felt a pricking on her scalp. 她感到头皮上被扎了一下。 Intercostal neuralgia causes paroxysmal burning pain or pricking pain. 肋间神经痛呈阵发性的灼痛或刺痛。

77 armour
（=armor）n.盔甲；装甲部队
参考例句：
His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。 Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。

78 unfamiliar
adj.陌生的，不熟悉的
参考例句：
I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。 The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。

79 isolation
n.隔离，孤立，分解，分离
参考例句：
The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。 He retired and lived in relative isolation.他退休后，生活比较孤寂。

80 homage
n.尊敬，敬意，崇敬
参考例句：
We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。 The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。