A Sack of Shakings
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
THE FLOOR OF THE SEA

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


 Who is there among us that has ever seen a lake, a pond, or a river-bed laid dry that has not felt an almost childish interest and curiosity in the aspect of a portion of earth’s surface hitherto concealed1 from our gaze? The feeling is probably universal, arising from the natural desire to penetrate2 the unknown, and also from a primitive3 anxiety to know what sort of an abode4 the inhabitants of the water possess, since we almost always consider the water-folk to live as do the birds, really on land with the water for an atmosphere. But if this curiosity be so general with regard to the petty depths mentioned above, how greatly is it increased in respect of the recesses5 of the sea. For there is truly the great unknown, the undiscoverable country of which, in spite of the constant efforts of deep-sea expeditions, we know next to nothing. Here imagination may (and does) run riot, attempting the impossible task of reproducing to our minds the state of things in the lightless, silent depths where life, according to our ideas of it, is impossible,—the true valley of the shadow of death.
 
Suppose that it were possible for some convulsion of Nature to lay bare, let us say, the entire bed of the North Atlantic Ocean. With one bound the fancy leaps at the prospect6 of a rediscovery of the lost continent, the fabled7 Atlantis whose wonders have had so powerful an effect upon the imaginations of mankind. Should we be able to roam through those stupendous halls, climb those towering temple heights reared by the giants of an elder world, or gaze with stupefied wonder upon the majestic8 ruins of cities to which Babylon or Palmyra with all their mountainous edifices9 were but as a

点击收听单词发音收听单词发音  

1 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的，隐蔽的
参考例句：
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
2 penetrate juSyv     
v.透(渗)入；刺入，刺穿；洞察，了解
参考例句：
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
3 primitive vSwz0     
adj.原始的；简单的；n.原(始)人，原始事物
参考例句：
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
4 abode hIby0     
n.住处，住所
参考例句：
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫，才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍！
5 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 )；（工作或业务活动的）中止或暂停期间；学校的课间休息；某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 )；将（墙）做成凹形，在（墙）上做壁龛；休息，休会，休庭
参考例句：
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
6 prospect P01zn     
n.前景，前途；景色，视野
参考例句：
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
7 fabled wt7zCV     
adj.寓言中的，虚构的
参考例句：
  • For the first week he never actually saw the fabled Jack. 第一周他实际上从没见到传说中的杰克。
  • Aphrodite, the Greek goddness of love, is fabled to have been born of the foam of the sea. 希腊爱神阿美罗狄蒂据说是诞生于海浪泡沫之中。 来自《现代汉英综合大词典》
8 majestic GAZxK     
adj.雄伟的，壮丽的，庄严的，威严的，崇高的
参考例句：
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
9 edifices 26c1bcdcaf99b103a92f85d17e87712e     
n.大建筑物( edifice的名词复数 )
参考例句：
  • They complain that the monstrous edifices interfere with television reception. 他们抱怨说，那些怪物般的庞大建筑，干扰了电视接收。 来自辞典例句
  • Wealthy officials and landlords built these queer edifices a thousand years ago. 有钱的官吏和地主在一千年前就修建了这种奇怪的建筑物。 来自辞典例句
10 suburban Usywk     
adj.城郊的，在郊区的
参考例句：
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
11 cape ITEy6     
n.海角，岬；披肩，短披风
参考例句：
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
12 pinnacles a4409b051276579e99d5cb7d58643f4e     
顶峰( pinnacle的名词复数 )； 顶点； 尖顶； 小尖塔
参考例句：
  • What would be the pinnacles of your acting and music? 对你而言什麽代表你的演技和音乐的巅峰？
  • On Skye's Trotternish Peninsula, basalt pinnacles loom over the Sound of Raasay. 在斯开岛的特洛登尼许半岛，玄武岩尖塔俯瞰着拉塞海峡。
13 windings 8a90d8f41ef7c5f4ee6b83bec124a8c9     
（道路、河流等）蜿蜒的，弯曲的( winding的名词复数 )； 缠绕( wind的现在分词 )； 卷绕； 转动（把手）
参考例句：
  • The time harmonics can be considered as voltages of higher frequencies applied to the windings. 时间谐波可以看作是施加在绕组上的较高频率的电压。
  • All the vales in their manifold windings shaded by the most delightful forests. 所有的幽谷，都笼罩在繁茂的垂枝下。
14 maze F76ze     
n.迷宫，八阵图，混乱，迷惑
参考例句：
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时，她的头脑处于一片糊涂状态。
15 cramp UoczE     
n.痉挛；[pl.](腹)绞痛；vt.限制，束缚
参考例句：
  • Winston stopped writing,partly because he was suffering from cramp.温斯顿驻了笔，手指也写麻了。
  • The swimmer was seized with a cramp and had to be helped out of the water.那个在游泳的人突然抽起筋来，让别人帮着上了岸。
16 gulf 1e0xp     
n.海湾；深渊，鸿沟；分歧，隔阂
参考例句：
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
17 laden P2gx5     
adj.装满了的；充满了的；负了重担的；苦恼的
参考例句：
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
18 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.（上帝的）祝福( blessing的名词复数 )；好事；福分；因祸得福
参考例句：
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马，焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
19 abodes 9bcfa17ac7c6f4bca1df250af70f2ea6     
住所( abode的名词复数 )； 公寓； （在某地的）暂住； 逗留
参考例句：
  • Now he begin to dig near the abodes front legs. 目前他开端挖马前腿附近的土了。
  • They built a outstanding bulk of abodes. 她们盖了一大批房屋。
20 weird bghw8     
adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的
参考例句：
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
21 complexity KO9z3     
n.复杂(性)，复杂的事物
参考例句：
  • Only now did he understand the full complexity of the problem.直到现在他才明白这一问题的全部复杂性。
  • The complexity of the road map puzzled me.错综复杂的公路图把我搞糊涂了。
22 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给，授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
23 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地
参考例句：
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
24 prolific fiUyF     
adj.丰富的，大量的；多产的，富有创造力的
参考例句：
  • She is a prolific writer of novels and short stories.她是一位多产的作家，写了很多小说和短篇故事。
  • The last few pages of the document are prolific of mistakes.这个文件的最后几页错误很多。
25 teeming 855ef2b5bd20950d32245ec965891e4a     
adj.丰富的v.充满( teem的现在分词 )；到处都是；（指水、雨等）暴降；倾注
参考例句：
  • The rain was teeming down. 大雨倾盆而下。
  • the teeming streets of the city 熙熙攘攘的城市街道
26 prosecute d0Mzn     
vt.告发；进行；vi.告发，起诉，作检察官
参考例句：
  • I am trying my best to prosecute my duties.我正在尽力履行我的职责。
  • Is there enough evidence to prosecute?有没有起诉的足够证据？
27 granites 7fae1b633ca7ee9b22167bd1ba69c75c     
花岗岩，花岗石( granite的名词复数 )
参考例句：
  • The rapakivi granites have a number of petrological peculiarities. 环斑花岗岩具有若干岩石学的特征。
  • S-type granites should not be considered as the evidence of plume magmatism. 不能把S-型花岗岩作为地幔柱岩浆作用的证据。
28 prehistoric sPVxQ     
adj.（有记载的）历史以前的，史前的，古老的
参考例句：
  • They have found prehistoric remains.他们发现了史前遗迹。
  • It was rather like an exhibition of prehistoric electronic equipment.这儿倒像是在展览古老的电子设备。
29 mere rC1xE     
adj.纯粹的；仅仅，只不过
参考例句：
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
30 dormant d8uyk     
adj.暂停活动的；休眠的；潜伏的
参考例句：
  • Many animals are in a dormant state during winter.在冬天许多动物都处于睡眠状态。
  • This dormant volcano suddenly fired up.这座休眠火山突然爆发了。
31 enjoyment opaxV     
n.乐趣；享有；享用
参考例句：
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同，我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话，这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
32 abound wykz4     
vi.大量存在；(in，with)充满，富于
参考例句：
  • Oranges abound here all the year round.这里一年到头都有很多橙子。
  • But problems abound in the management of State-owned companies.但是在国有企业的管理中仍然存在不少问题。
33 foundering 24c44e010d11eb56379454a2ad20f2fd     
v.创始人( founder的现在分词 )
参考例句：
  • The lifeboat soon got abreast of the foundering ship. 救生艇很快就赶到了那艘正在下沉的船旁。 来自互联网
  • With global climate-change negotiations foundering, the prospects of raising cash for REDD that way look poor. 由于就全球气候变化的谈判破裂，通过这种方式来为REDD集资前景堪忧。 来自互联网
34 fathoms eef76eb8bfaf6d8f8c0ed4de2cf47dcc     
英寻( fathom的名词复数 )
参考例句：
  • The harbour is four fathoms deep. 港深为四英寻。
  • One bait was down forty fathoms. 有个鱼饵下沉到四十英寻的深处。
35 ponderous pOCxR     
adj.沉重的，笨重的，(文章)冗长的
参考例句：
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态，很容易使人小看了他。
36 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句：
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
37 stratum TGHzK     
n.地层，社会阶层
参考例句：
  • The coal is a coal resource that reserves in old stratum.石煤是贮藏在古老地层中的一种煤炭资源。
  • How does Chinese society define the class and stratum?中国社会如何界定阶级与阶层？
38 disintegrating 9d32d74678f9504e3a8713641951ccdf     
v.（使）破裂[分裂，粉碎]，（使）崩溃( disintegrate的现在分词 )
参考例句：
  • As a poetic version of a disintegrating world, this one pleased him. 作为世界崩溃论在文学上的表现，他非常喜欢这个学说。 来自辞典例句
  • Soil animals increase the speed of litter breakdown by disintegrating tissue. 土壤动物通过分解组织，加速落叶层降解的速度。 来自辞典例句
39 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 )； 云集； 成群地移动； 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句：
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
40 denizens b504bf59e564ac3f33d0d2f4de63071b     
n.居民，住户( denizen的名词复数 )
参考例句：
  • polar bears, denizens of the frozen north 北极熊，在冰天雪地的北方生活的动物
  • At length these denizens of the swamps disappeared in their turn. 到了后来，连这些沼泽国的居民们也不见了。 来自辞典例句
41 solvent RFqz9     
n.溶剂；adj.有偿付能力的
参考例句：
  • Gasoline is a solvent liquid which removes grease spots.汽油是一种能去掉油污的有溶解力的液体。
  • A bankrupt company is not solvent.一个破产的公司是没有偿还债务的能力的。
42 stagnant iGgzj     
adj.不流动的，停滞的，不景气的
参考例句：
  • Due to low investment,industrial output has remained stagnant.由于投资少，工业生产一直停滞不前。
  • Their national economy is stagnant.他们的国家经济停滞不前。
43 formulated cfc86c2c7185ae3f93c4d8a44e3cea3c     
v.构想出( formulate的过去式和过去分词 )；规划；确切地阐述；用公式表示
参考例句：
  • He claims that the writer never consciously formulated his own theoretical position. 他声称该作家从未有意识地阐明他自己的理论见解。 来自《简明英汉词典》
  • This idea can be formulated in two different ways. 这个意思可以有两种说法。 来自《现代汉英综合大词典》
44 wrecks 8d69da0aee97ed3f7157e10ff9dbd4ae     
n.沉船( wreck的名词复数 )；（事故中）遭严重毁坏的汽车（或飞机等）；（身体或精神上）受到严重损伤的人；状况非常糟糕的车辆（或建筑物等）v.毁坏[毁灭]某物( wreck的第三人称单数 )；使（船舶）失事，使遇难，使下沉
参考例句：
  • The shores are strewn with wrecks. 海岸上满布失事船只的残骸。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My next care was to get together the wrecks of my fortune. 第二件我所关心的事就是集聚破产后的余财。 来自辞典例句
45 ooze 7v2y3     
n.软泥，渗出物；vi.渗出，泄漏；vt.慢慢渗出，流露
参考例句：
  • Soon layer of oceanic ooze began to accumulate above the old hard layer.不久后海洋软泥层开始在老的硬地层上堆积。
  • Drip or ooze systems are common for pot watering.滴灌和渗灌系统一般也用于盆栽灌水。
46 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁，摇曳，闪现
参考例句：
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时，光辉可能是微弱地忽隐忽现，几乎并不灿烂。
47 throb aIrzV     
v.震颤，颤动；(急速强烈地)跳动，搏动
参考例句：
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
48 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句：
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置，然后再下山。
49 turbulence 8m9wZ     
n.喧嚣，狂暴，骚乱，湍流
参考例句：
  • The turbulence caused the plane to turn over.空气的激流导致飞机翻转。
  • The world advances amidst turbulence.世界在动荡中前进。
50 marine 77Izo     
adj.海的；海生的；航海的；海事的；n.水兵
参考例句：
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时，他自愿参加了海军陆战队。
51 torrents 0212faa02662ca7703af165c0976cdfd     
n.倾注；奔流( torrent的名词复数 )；急流；爆发；连续不断
参考例句：
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》
52 converse 7ZwyI     
vi.谈话，谈天，闲聊；adv.相反的，相反
参考例句：
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
53 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
（正式的）调查( investigation的名词复数 )； 侦查； 科学研究； 学术研究
参考例句：
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查，但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
54 upheavals aa1c8bf1f3fb2d0b98e556f3eed9b7d7     
突然的巨变( upheaval的名词复数 )； 大动荡； 大变动； 胀起
参考例句：
  • the latest upheavals in the education system 最近教育制度上的种种变更
  • These political upheavals might well destroy the whole framework of society. 这些政治动乱很可能会破坏整个社会结构。
55 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的，无法拒绝的，无法抗拒的
参考例句：
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前，势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
56 rend 3Blzj     
vt.把…撕开，割裂；把…揪下来，强行夺取
参考例句：
  • Her scrams would rend the heart of any man.她的喊叫声会撕碎任何人的心。
  • Will they rend the child from his mother?他们会不会把这个孩子从他的母亲身边夺走呢？
57 replacement UVxxM     
n.取代，替换，交换；替代品，代用品
参考例句：
  • We are hard put to find a replacement for our assistant.我们很难找到一个人来代替我们的助手。
  • They put all the students through the replacement examination.他们让所有的学生参加分班考试。
58 embodied 12aaccf12ed540b26a8c02d23d463865     
v.表现( embody的过去式和过去分词 )；象征；包括；包含
参考例句：
  • a politician who embodied the hopes of black youth 代表黑人青年希望的政治家
  • The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops. 他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。 来自《简明英汉词典》
59 geographical Cgjxb     
adj.地理的；地区(性)的
参考例句：
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。
60 chasm or2zL     
n.深坑，断层，裂口，大分岐，利害冲突
参考例句：
  • There's a chasm between rich and poor in that society.那社会中存在着贫富差距。
  • A huge chasm gaped before them.他们面前有个巨大的裂痕。
61 awe WNqzC     
n.敬畏，惊惧；vt.使敬畏，使惊惧
参考例句：
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
62 devoted xu9zka     
adj.忠诚的，忠实的，热心的，献身于...的
参考例句：
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
63 virgin phPwj     
n.处女，未婚女子；adj.未经使用的；未经开发的
参考例句：
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗？
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
64 volcanic BLgzQ     
adj.火山的；象火山的；由火山引起的
参考例句：
  • There have been several volcanic eruptions this year.今年火山爆发了好几次。
  • Volcanic activity has created thermal springs and boiling mud pools.火山活动产生了温泉和沸腾的泥浆池。
65 crater WofzH     
n.火山口，弹坑
参考例句：
  • With a telescope you can see the huge crater of Ve-suvius.用望远镜你能看到巨大的维苏威火山口。
  • They came to the lip of a dead crater.他们来到了一个死火山口。
66 proximity 5RsxM     
n.接近，邻近
参考例句：
  • Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。
  • Their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。
67 upwards lj5wR     
adv.向上，在更高处...以上
参考例句：
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
68 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 )；范例；（化验的）抽样；某种类型的人
参考例句：
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
69 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源；由来；衍生；导出v.得到( derive的过去式和过去分词 )；（从…中）得到获得；源于；（从…中）提取
参考例句：
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
70 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合，混入( mingle的过去式和过去分词 )； 混进，与…交往[联系]
参考例句：
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候，这一男一女就开始交往了。
71 primordial 11PzK     
adj.原始的；最初的
参考例句：
  • It is the primordial force that propels us forward.它是推动我们前进的原始动力。
  • The Neanderthal Man is one of our primordial ancestors.的尼安德特人是我们的原始祖先之一.
72 miasma Z1zyu     
n.毒气；不良气氛
参考例句：
  • A miasma rose from the marsh.沼泽地里冒出了瘴气。
  • The novel spun a miasma of death and decay.小说笼罩着死亡和腐朽的气氛。
73 myriads d4014a179e3e97ebc9e332273dfd32a4     
n.无数，极大数量( myriad的名词复数 )
参考例句：
  • Each galaxy contains myriads of stars. 每一星系都有无数的恒星。 来自《简明英汉词典》
  • The sky was set with myriads of stars. 无数星星点缀着夜空。 来自《现代英汉综合大词典》

分享到：


返回目录

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010