小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
III—SPECULATIONS

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


 The three children were sitting together in a bunch upon the rug in the gloaming.  Baby was talking so Daddy behind his newspaper pricked1 up his ears, for the young lady was silent as a rule, and every glimpse of her little mind was of interest.  She was nursing the disreputable little downy quilt which she called Wriggly2 and much preferred to any of her dolls.
 
“I wonder if they will let Wriggly into heaven,” she said.
 
The boys laughed.  They generally laughed at what Baby said.
 
“If they won’t I won’t go in, either,” she added.
 
“Nor me, neither, if they don’t let in my Teddy-bear,” said Dimples.
 
“I’ll tell them it is a nice, clean, blue Wriggly,” said Baby.  “I love my Wriggly.”  She cooed over it and hugged it.
 
“What about that, Daddy?” asked Laddie, in his earnest fashion.  “Are there toys in heaven, do you think?”
 
“Of course there are.  Everything that can make children happy.”
 
“As many toys as in Hamley’s shop?” asked Dimples.
 
“More,” said Daddy, stoutly3.
 
“Oo!” from all three.
 
“Daddy, dear,” said Laddie.  “I’ve been wondering about the deluge4.”
 
“Yes, dear.  What was it?”
 
“Well, the story about the Ark.  All those animals were in the Ark, just two of each, for forty days.  Wasn’t that so?”
 
“That is the story.”
 
“Well, then, what did the carnivorous animals eat?”
 
One should be honest with children and not put them off with ridiculous explanations.  Their questions about such matters are generally much more sensible than their parents’ replies.
 
“Well, dear,” said Daddy, weighing his words, “these stories are very, very old.  The Jews put them in the Bible, but they got them from the people in Babylon, and the people in Babylon probably got them from some one else away back in the beginning of things.  If a story gets passed down like that, one person adds a little and another adds a little, and so you never get things quite as they happened.  The Jews put it in the Bible exactly as they heard it, but it had been going about for thousands of years before then.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
2 wriggly 90ed187c02f4940f1fe66825971b49ea     
adj.蠕动的,回避的;蜿蜒
参考例句:
  • When he picked up, a wriggly kissy puppy, I saw tension ease from my father's face. 当他挑选了一只身体扭动、喜欢舔吻人的小狗时,我看到凝重的表情从他脸上消失了。 来自互联网
3 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
4 deluge a9nyg     
n./vt.洪水,暴雨,使泛滥
参考例句:
  • This little stream can become a deluge when it rains heavily.雨大的时候,这条小溪能变作洪流。
  • I got caught in the deluge on the way home.我在回家的路上遇到倾盆大雨。
5 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
6 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
7 trepidation igDy3     
n.惊恐,惶恐
参考例句:
  • The men set off in fear and trepidation.这群人惊慌失措地出发了。
  • The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.流行病猖獗因而人心惶惶。
8 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
9 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
10 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
11 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
12 reindeer WBfzw     
n.驯鹿
参考例句:
  • The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.那群驯鹿被一只狼群寻踪追赶上来。
  • The life of the Reindeer men was a frontier life.驯鹿时代人的生活是一种边区生活。
13 sledge AxVw9     
n.雪橇,大锤;v.用雪橇搬运,坐雪橇往
参考例句:
  • The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大。
  • The sledge slid across the snow as lightly as a boat on the water.雪橇在雪原上轻巧地滑行,就象船在水上行驶一样。
14 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》

分享到:


返回目录
上一章: II—ABOUT CRICKET

©英文小说网 2005-2010