选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The intensity1 of the question, the compelling, self-forgetful passion of the man, had a startling effect upon the crowd of people huddled2 before him. With one accord, and without stopping to pick their way, they made for the open doorway3, knocking the smaller pieces of furniture about and creating havoc4 generally. Some fled the house; others stopped to peer in again from behind the folds of the curtain which had been only partially5 torn from its fastenings. Miss Weeks was the only one to stand her ground.
When the room was quite cleared and the noise abated6 (it was a frightful7 experience to see how little the judge had been affected8 by all this hubbub9 of combined movement and sound), she stepped within the line of his vision and lifted her feeble and ineffectual hand in an effort to attract his attention to herself.
But he did not notice her, any more than he had noticed the others. Still looking in the one direction, he cried aloud in troubled tones:
“She stood there! the woman stood there and I saw her! Where is she now?”
“She is no longer in the house,” came in gentle reply from the only one in or out of the room courageous10 enough to speak. “She went out when she saw us coming. We knew that she had no right to be here. That is why we intruded11 ourselves, sir. We did not like the looks of her, and so followed her in to prevent
1
intensity
n.强烈,剧烈;强度;烈度
2
huddled
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
3
doorway
n.门口,(喻)入门;门路,途径
4
havoc
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱
5
partially
adv.部分地,从某些方面讲
6
abated
减少( abate的过去式和过去分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼)
7
frightful
adj.可怕的;讨厌的
8
affected
adj.不自然的,假装的
9
hubbub
n.嘈杂;骚乱
10
courageous
adj.勇敢的,有胆量的
11
intruded
n.侵入的,推进的v.侵入,侵扰,打扰( intrude的过去式和过去分词 );把…强加于
12
mischief
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
13
regained
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
14
poise
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
15
temerity
n.鲁莽,冒失
16
blanched
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮
17
fixed
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
18
furtively
adv. 偷偷地, 暗中地
19
hesitations
n.犹豫( hesitation的名词复数 );踌躇;犹豫(之事或行为);口吃
20
dread
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
21
suspense
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
22
conceal
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
23
oozing
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的现在分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
24
abreast
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
25
sob
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
26
anguish
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
27
wretches
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
28
awe
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
29
revert
v.恢复,复归,回到
30
rigid
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
31
fumbled
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
32
previously
adv.以前,先前(地)
33
fully
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
34
faculties
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
35
fluster
adj.慌乱,狼狈,混乱,激动
36
pebble
n.卵石,小圆石
37
gateway
n.大门口,出入口,途径,方法
38
frenzied
a.激怒的;疯狂的
39
traitor
n.叛徒,卖国贼
40
intrusive
adj.打搅的;侵扰的
41
agitated
adj.被鼓动的,不安的
42
faculty
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
43
inquiry
n.打听,询问,调查,查问
44
supersede
v.替代;充任
45
complexities
复杂性(complexity的名词复数); 复杂的事物