When a Man's Single A Tale of Literary Life
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
CHAPTER XVI THE BARBER OF ROTTEN ROW

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


 Rob started when he saw Mary's father.
 
'We have met before, Mr. Angus,' said the colonel courteously1.
 
'Yes,' answered Rob, without a tremor2; 'at Dome3 Castle, was it not?'
 
This was the Angus who had once been unable to salute4 anybody without wondering what on earth he ought to say next. This was the colonel whose hand had gaped5 five minutes before for Rob's throat. The frown on the face of Mary's father was only a protest against her lover's improved appearance. Rob was no longer the hobbledehoy of last Christmas. He was rather particular about the cut of his coat. He had forgotten that he was not a colonel's social equal. In short, when he entered a room now he knew what to do with his hat. Their host saw the two men measuring each other. Dick never smiled, but sometimes his mouth twitched6, as now.
 
'You had something special to tell me, had you not?' he asked Rob.
 
'Well,' Rob replied, with hesitation7, 'I have something for you in my rooms.'
 
'Suppose my father,' began Dick, meaning to invite the colonel upstairs, but pausing as he saw Rob's brows contract. The colonel saw too, and resented it. No man likes to be left on the outskirts8 of a secret.
 
'Run up yourself, Abinger,' Rob said, seating himself near Mary's father; 'and, stop, here are my keys. I locked it in.'
 
'Why,' asked Dick, while his father also looked up, 'have you some savage9 animal up there?'
 
'No,' Rob said, 'it is very tame.'
 
Dick climbed the stair, after casting a quizzical look behind him, which meant that he wondered how long the colonel and Rob would last in a small room together. He unlocked the door of Rob's

点击收听单词发音收听单词发音  

1 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地，亲切地
参考例句：
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会，他就很客气地站起来，让她走开。
2 tremor Tghy5     
n.震动，颤动，战栗，兴奋，地震
参考例句：
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
3 dome 7s2xC     
n.圆屋顶，拱顶
参考例句：
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
4 salute rYzx4     
vi.行礼，致意，问候，放礼炮；vt.向…致意，迎接，赞扬；n.招呼，敬礼，礼炮
参考例句：
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
5 gaped 11328bb13d82388ec2c0b2bf7af6f272     
v.目瞪口呆地凝视( gape的过去式和过去分词 )；张开，张大
参考例句：
  • A huge chasm gaped before them. 他们面前有个巨大的裂痕。 来自《简明英汉词典》
  • The front door was missing. A hole gaped in the roof. 前门不翼而飞，屋顶豁开了一个洞。 来自辞典例句
6 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.（使）抽动，（使）颤动（twitch的过去式与过去分词形式）
参考例句：
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着，像是要哭。 来自《简明英汉词典》
7 hesitation tdsz5     
n.犹豫，踌躇
参考例句：
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天，他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
8 outskirts gmDz7W     
n.郊外，郊区
参考例句：
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
9 savage ECxzR     
adj.野蛮的；凶恶的，残暴的；n.未开化的人
参考例句：
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
10 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 )；（议会的）议院；卧室；会议厅
参考例句：
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间：Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
11 standing 2hCzgo     
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地，绷着脸，忧郁地
参考例句：
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢？”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完，想不出能找点什么事做，只好一人坐在火炉旁生气。
13 ward LhbwY     
n.守卫，监护，病房，行政区，由监护人或法院保护的人（尤指儿童）；vt.守护，躲开
参考例句：
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时，我要点根火把，抵挡蚊虫。
14 longing 98bzd     
n.（for）渴望
参考例句：
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
15 clement AVhyV     
adj.仁慈的；温和的
参考例句：
  • A clement judge reduced his sentence.一位仁慈的法官为他减了刑。
  • The planet's history contains many less stable and clement eras than the holocene.地球的历史包含着许多不如全新世稳定与温和的地质时期。
16 linen W3LyK     
n.亚麻布，亚麻线，亚麻制品；adj.亚麻布制的，亚麻的
参考例句：
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
17 apron Lvzzo     
n.围裙；工作裙
参考例句：
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
18 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事，叽咕，咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话，可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
19 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的；拥有的，占有的
参考例句：
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
20 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 )；发牢骚；抱怨；受苦
参考例句：
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
21 confession 8Ygye     
n.自白，供认，承认
参考例句：
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
22 sham RsxyV     
n./adj.假冒(的)，虚伪(的)
参考例句：
  • They cunningly played the game of sham peace.他们狡滑地玩弄假和平的把戏。
  • His love was a mere sham.他的爱情是虚假的。
23 demurely demurely     
adv.装成端庄地，认真地
参考例句：
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额，像个好哥哥那样，"她故作正经地回答说。 来自飘（部分）
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛，低声细语，或伍犯作态。 来自名作英译部分
24 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜，心醉神怡，入迷
参考例句：
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具，高兴得说不出话来。
25 retired Njhzyv     
adj.隐退的，退休的，退役的
参考例句：
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
26 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 )；掠过；（鸟或飞机 ） 滑翔
参考例句：
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
27 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地，无可非议地，彻底地
参考例句：
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
28 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句：
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐，以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
29 annually VzYzNO     
adv.一年一次，每年
参考例句：
  • Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
  • They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
30 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地，相当地
参考例句：
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
31 abstained d7e1885f31dd3d021db4219aad4071f1     
v.戒（尤指酒），戒除( abstain的过去式和过去分词 )；弃权（不投票）
参考例句：
  • Ten people voted in favour, five against and two abstained. 十人投票赞成，五人反对，两人弃权。
  • They collectively abstained (from voting) in the elections for local councilors. 他们在地方议会议员选举中集体弃权。 来自《简明英汉词典》
32 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 )； 志向； 发送气音； 发 h 音
参考例句：
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
33 previously bkzzzC     
adv.以前，先前（地）
参考例句：
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿，解释原先发生了什么。
34 inquiry nbgzF     
n.打听，询问，调查，查问
参考例句：
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
35 fluency ajCxF     
n.流畅，雄辩，善辩
参考例句：
  • More practice will make you speak with greater fluency.多练习就可以使你的口语更流利。
  • Some young children achieve great fluency in their reading.一些孩子小小年纪阅读已经非常流畅。
36 pickles fd03204cfdc557b0f0d134773ae6fff5     
n.腌菜( pickle的名词复数 )；处于困境；遇到麻烦；菜酱
参考例句：
  • Most people eat pickles at breakfast. 大多数人早餐吃腌菜。 来自《简明英汉词典》
  • I want their pickles and wines, and that.' 我要他们的泡菜、美酒和所有其他东西。” 来自英汉文学 - 金银岛
37 disappearances d9611c526014ee4771dbf9da7b347063     
n.消失( disappearance的名词复数 )；丢失；失踪；失踪案
参考例句：
  • Most disappearances are the result of the terrorist activity. 大多数的失踪案都是恐怖分子造成的。 来自辞典例句
  • The espionage, the betrayals, the arrests, the tortures, the executions, the disappearances will never cease. 间谍活动、叛党卖国、逮捕拷打、处决灭迹，这种事情永远不会完。 来自英汉文学
38 extravagant M7zya     
adj.奢侈的；过分的；(言行等)放肆的
参考例句：
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
39 blurted fa8352b3313c0b88e537aab1fcd30988     
v.突然说出，脱口而出( blurt的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • She blurted it out before I could stop her. 我还没来得及制止，她已脱口而出。
  • He blurted out the truth, that he committed the crime. 他不慎说出了真相，说是他犯了那个罪。 来自《简明英汉词典》
40 streak UGgzL     
n.条理，斑纹，倾向，少许，痕迹；v.加条纹，变成条纹，奔驰，快速移动
参考例句：
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹？
41 halcyon 8efx7     
n.平静的，愉快的
参考例句：
  • He yearned for the halcyon day sof his childhood.他怀念儿时宁静幸福的日子。
  • He saw visions of a halcyon future.他看到了将来的太平日子的幻境。
42 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气，嗅，闻( sniff的过去式和过去分词 )；抽鼻子（尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气）；抱怨，不以为然地说
参考例句：
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣，吸了吸鼻子，擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
43 shudder JEqy8     
v.战粟，震动，剧烈地摇晃；n.战粟，抖动
参考例句：
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材，他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
44 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的；对女人彬彬有礼的
参考例句：
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女，他表现得高尚拘谨，尊敬三分。
45 flout GzIy6     
v./n.嘲弄，愚弄，轻视
参考例句：
  • Parents who flout Family Court orders may be named in the media in Australia.在澳洲父母亲若是藐视家庭法庭的裁定可能在媒体上被公布姓名。
  • The foolish boy flouted his mother's advice.这个愚蠢的孩子轻视他母亲的劝告。
46 testily df69641c1059630ead7b670d16775645     
adv. 易怒地, 暴躁地
参考例句：
  • He reacted testily to reports that he'd opposed military involvement. 有报道称他反对军队参与，对此他很是恼火。 来自柯林斯例句
47 broaching d6447387a8414cfd97c31c74c711a22f     
n.拉削；推削；铰孔；扩孔v.谈起( broach的现在分词 )；打开并开始用；用凿子扩大（或修光）；（在桶上）钻孔取液体
参考例句：
  • Before broaching the subject of this lecture, I should like to recall that the discoveries of radium and of polonium were made by Pierre Curie in collaboration with me. 在开始讨论这次演讲的话题之前，我还想回忆一下，镭和钋发现是皮埃尔·居里与我合作完成的。 来自《简明英汉词典》
  • A: Can you use broaching to make a gear? 你能用拉削技术制作齿轮吗？ 来自互联网
48 hauteur z58yc     
n.傲慢
参考例句：
  • Once,she had been put off by his hauteur.她曾经对他的傲慢很反感。
  • A deeper shade of hauteur overspread his features,but he said not a word.一阵傲慢的阴影罩上了他的脸，可是他一句话也没有说。
49 pointed Il8zB4     
adj.尖的，直截了当的
参考例句：
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
50 lodge q8nzj     
v.临时住宿，寄宿，寄存，容纳；n.传达室，小旅馆
参考例句：
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗？
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
51 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 )； 德行； 优点； 长处
参考例句：
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
52 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 )；发抖；（机器、车辆等）突然震动；颤动
参考例句：
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车，车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
53 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句：
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。

分享到：


返回目录

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010