选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
XXVII. THE BEGINNING OF OUR FRIENDSHIP
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
From that time forth1, a strange, but exceedingly pleasant, relation subsisted2 between Dimitri Nechludoff and myself. Before other people he paid me scanty3 attention, but as soon as ever we were alone, we would sit down together in some comfortable corner and, forgetful both of time and of everything around us, fall to reasoning.
We talked of a future life, of art, service, marriage, and education; nor did the idea ever occur to us that very possibly all we said was shocking nonsense. The reason why it never occurred to us was that the nonsense which we talked was good, sensible nonsense, and that, so long as one is young, one can appreciate good nonsense, and believe in it. In youth the powers of the mind are directed wholly to the future, and that future assumes such various, vivid, and alluring5 forms under the influence of hope—hope based, not upon the experience of the past, but upon an assumed possibility of happiness to come—that such dreams of expected felicity constitute in themselves the true happiness of that period of our life. How I loved those moments in our metaphysical discussions (discussions which formed the major portion of our intercourse) when thoughts came thronging6 faster and faster, and, succeeding one another at lightning speed, and growing more and more abstract, at length attained7 such a pitch of elevation8 that one felt powerless to express them, and said something quite different from what one had intended at first to say! How I liked those moments, too, when, carried higher and higher into the realms of thought, we suddenly felt that we could grasp its substance no longer and go no further!
At carnival9 time Nechludoff was so much taken up with one festivity and another that, though he came to see us several times a day, he never addressed a single word to me. This offended me so much that once again I found myself thinking him a
点击
收听单词发音

1
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
2
subsisted
![]() |
|
v.(靠很少的钱或食物)维持生活,生存下去( subsist的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
3
scanty
![]() |
|
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的 | |
参考例句: |
|
|
4
vice
![]() |
|
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
5
alluring
![]() |
|
adj.吸引人的,迷人的 | |
参考例句: |
|
|
6
thronging
![]() |
|
v.成群,挤满( throng的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7
attained
![]() |
|
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况) | |
参考例句: |
|
|
8
elevation
![]() |
|
n.高度;海拔;高地;上升;提高 | |
参考例句: |
|
|
9
carnival
![]() |
|
n.嘉年华会,狂欢,狂欢节,巡回表演 | |
参考例句: |
|
|
10
haughty
![]() |
|
adj.傲慢的,高傲的 | |
参考例句: |
|
|
11
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
12
confession
![]() |
|
n.自白,供认,承认 | |
参考例句: |
|
|
13
sincerity
![]() |
|
n.真诚,诚意;真实 | |
参考例句: |
|
|
14
implicitly
![]() |
|
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地 | |
参考例句: |
|
|
15
attachment
![]() |
|
n.附属物,附件;依恋;依附 | |
参考例句: |
|
|
16
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
17
salute
![]() |
|
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮 | |
参考例句: |
|
|
18
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
19
rendering
![]() |
|
n.表现,描写 | |
参考例句: |
|
|
20
adoration
![]() |
|
n.爱慕,崇拜 | |
参考例句: |
|
|
21
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
22
reverence
![]() |
|
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
23
virtue
![]() |
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
24
vocation
![]() |
|
n.职业,行业 | |
参考例句: |
|
|
25
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
XXVI. DISCUSSIONS
下一章:
没有了
©英文小说网 2005-2010