选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER IV.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
IT was the Carême de l’Assomption, and consequently no one was surprised at my commencing a season of devotion.
During this whole week Sergius Mikaïlovitch did not once come to see us, and far from being surprised, alarmed, or angry with him, I was content, and did not expect him before my birthday. Throughout this week I rose very early every day, and while the horses were being harnessed I walked in the garden, alone, meditating1 upon the past, and thinking what I must do in order that the evening should find me satisfied with my day, and proud of having committed no faults.
When the horses were ready, I entered the droschky, accompanied by Macha or a maid-servant, and drove about three versts to church. In entering the church, I never failed to remember that we pray there for all those “who enter this place in the fear of God,” and I strove to rise to the level of this thought, above all when my feet first touched the two grass-grown steps of the porch. At this hour there were not usually in the church more than ten or a dozen persons, peasants and droroviés, preparing to make their devotions; I returned their salutations with marked humility2, and went myself, (which I regarded as an act of superior merit,) to the drawer where the wax tapers3 were kept, received a few from the hand of the old soldier who performed the office of staroste, and placed them before the images. Through the door of the sanctuary4 I could see the altar-cloth Mamma had embroidered5, and above the iconstase two angels spangled with stars, which I had considered magnificent when I was a little girl; and a dove surrounded by a gilded6 aureole which, at that same period, often used to absorb my attention. Behind the choir7 I caught a glimpse of the embossed fonts near which I had so often held the children of our droroviés, and where I myself had received baptism. The old priest appeared, wearing a chasuble cut from cloth which had been the
点击
收听单词发音

1
meditating
![]() |
|
a.沉思的,冥想的 | |
参考例句: |
|
|
2
humility
![]() |
|
n.谦逊,谦恭 | |
参考例句: |
|
|
3
tapers
![]() |
|
(长形物体的)逐渐变窄( taper的名词复数 ); 微弱的光; 极细的蜡烛 | |
参考例句: |
|
|
4
sanctuary
![]() |
|
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区 | |
参考例句: |
|
|
5
embroidered
![]() |
|
adj.绣花的 | |
参考例句: |
|
|
6
gilded
![]() |
|
a.镀金的,富有的 | |
参考例句: |
|
|
7
choir
![]() |
|
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱 | |
参考例句: |
|
|
8
pall
![]() |
|
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕 | |
参考例句: |
|
|
9
coffin
![]() |
|
n.棺材,灵柩 | |
参考例句: |
|
|
10
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
11
mumbling
![]() |
|
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
12
mere
![]() |
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
13
attentive
![]() |
|
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
14
besought
![]() |
|
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词) | |
参考例句: |
|
|
15
serenity
![]() |
|
n.宁静,沉着,晴朗 | |
参考例句: |
|
|
16
repentance
![]() |
|
n.懊悔 | |
参考例句: |
|
|
17
blessing
![]() |
|
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 | |
参考例句: |
|
|
18
saluting
![]() |
|
v.欢迎,致敬( salute的现在分词 );赞扬,赞颂 | |
参考例句: |
|
|
19
humbly
![]() |
|
adv. 恭顺地,谦卑地 | |
参考例句: |
|
|
20
helping
![]() |
|
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
21
akin
![]() |
|
adj.同族的,类似的 | |
参考例句: |
|
|
22
enquired
![]() |
|
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问 | |
参考例句: |
|
|
23
distressed
![]() |
|
痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
24
chamber
![]() |
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
25
incapable
![]() |
|
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
26
analyzing
![]() |
|
v.分析;分析( analyze的现在分词 );分解;解释;对…进行心理分析n.分析 | |
参考例句: |
|
|
27
bliss
![]() |
|
n.狂喜,福佑,天赐的福 | |
参考例句: |
|
|
28
ardor
![]() |
|
n.热情,狂热 | |
参考例句: |
|
|
29
intelligible
![]() |
|
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的 | |
参考例句: |
|
|
30
touching
![]() |
|
adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
31
meditated
![]() |
|
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑 | |
参考例句: |
|
|
32
annoyance
![]() |
|
n.恼怒,生气,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
33
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
34
frivolous
![]() |
|
adj.轻薄的;轻率的 | |
参考例句: |
|
|
35
edifice
![]() |
|
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室) | |
参考例句: |
|
|
36
previously
![]() |
|
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
37
unison
![]() |
|
n.步调一致,行动一致 | |
参考例句: |
|
|
38
providence
![]() |
|
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝 | |
参考例句: |
|
|
39
overflowing
![]() |
|
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
40
dread
![]() |
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
41
descended
![]() |
|
a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|
42
agitation
![]() |
|
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动 | |
参考例句: |
|
|
43
deference
![]() |
|
n.尊重,顺从;敬意 | |
参考例句: |
|
|
44
displeasing
![]() |
|
不愉快的,令人发火的 | |
参考例句: |
|
|
45
countenance
![]() |
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
46
memorable
![]() |
|
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的 | |
参考例句: |
|
|
47
luminous
![]() |
|
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的 | |
参考例句: |
|
|
48
siesta
![]() |
|
n.午睡 | |
参考例句: |
|
|
49
volition
![]() |
|
n.意志;决意 | |
参考例句: |
|
|
50
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
51
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
52
resolute
![]() |
|
adj.坚决的,果敢的 | |
参考例句: |
|
|
53
frankly
![]() |
|
adv.坦白地,直率地;坦率地说 | |
参考例句: |
|
|
54
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
55
remorse
![]() |
|
n.痛恨,悔恨,自责 | |
参考例句: |
|
|
56
dreaded
![]() |
|
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
57
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
58
banter
![]() |
|
n.嘲弄,戏谑;v.取笑,逗弄,开玩笑 | |
参考例句: |
|
|
59
frightful
![]() |
|
adj.可怕的;讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
60
agitated
![]() |
|
adj.被鼓动的,不安的 | |
参考例句: |
|
|
61
steadily
![]() |
|
adv.稳定地;不变地;持续地 | |
参考例句: |
|
|
62
trifling
![]() |
|
adj.微不足道的;没什么价值的 | |
参考例句: |
|
|
63
appalled
![]() |
|
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的 | |
参考例句: |
|
|
64
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
65
rapture
![]() |
|
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
CHAPTER III.
下一章:
CHAPTER V.
©英文小说网 2005-2010