小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
STORY III ALICE WIBBLEWOBBLE'S NEW BONNET

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


 When the Wibblewobble family came back to their house after a swim around the pond one bright sunny afternoon, and when the grass on the edges of the water was as green as it could be, Mamma Wibblewobble looked at her children, who were walking ahead of her. Jimmie and Lulu were throwing stones along the path, but Alice, who was as ladylike a little duck as one could wish, would not throw pebbles1 even, to say nothing of stones.
 
"I declare," exclaimed Mamma Wibblewobble, "those girls will have to have new bonnets3. I must see to it at once."
 
"Very well," answered Papa Wibblewobble, "I will get them when I come home to-morrow. I met Mrs. Gooseyoosy this morning and she said they had a special sale of hats at the store by the barnyard gate."
 
"A man duck cannot get bonnets for Alice and Lulu," declared Mrs. Wibblewobble. "You would not know what to pick out! It is bad enough to have you get Jimmie's hats and shoes, but you would never know how to buy bonnets for the girls."
 
"Very well," answered Papa Wibblewobble, "then I will let you do the buying. I think a green colored bonnet2 would be nice for Alice."
 
"Green! With her complexion4!" cried his wife. "Never! It must be blue—blue for Alice and a brown one for Lulu. Give me the money and I will start out shopping to-morrow."
 
So Mamma Wibblewobble started out the next day, taking Alice and Lulu with her, while Jimmie stayed home and played cross-tag with Bully5, the frog, and Nurse Jane Fuzzy-Wuzzy, who had a day's vacation.
 
They had lots of fun, and once Jimmie nearly fell down a great big—but there, I started to tell you about Alice Wibblewobble's bonnet, and I must not get off the track. That story about Jimmie will do for another time.
 
Well, you should have seen the numbers and numbers of duck-bonnets that Mrs. Wibblewobble looked at before she was satisfied with two for the girls. Not that Alice and Lulu were hard to please. Oh, my, no! But their mamma wanted them to look just right, and you know it is quite difficult to fit a bonnet on a duck and make it look like anything. The milliner said so herself, and she ought to know. But at last the two duck girls both had very fine bonnets indeed; as fine as

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
2 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
3 bonnets 8e4529b6df6e389494d272b2f3ae0ead     
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子
参考例句:
  • All the best bonnets of the city were there. 城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了。 来自辞典例句
  • I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. 我是在用帽子和镯子引诱你,引你上钩。 来自飘(部分)
4 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
5 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
6 mustard J62zS     
n.芥子,芥末,深黄色,强烈的兴趣,热情的人
参考例句:
  • This meat should be seasoned with salt and mustard.这肉里应该加点盐和芥末调味。
  • This mustard is hot enough to bite your tongue.这种芥末很辣,你的舌头会吃不消的。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
9 licked cc44423320e8979294d71cbc42dbad80     
舔( lick的过去式和过去分词 ); 打败; (波浪)轻拍; (火焰)吞卷
参考例句:
  • He licked his fingers. 他舔了一下自己的手指。
  • The flames of the fire licked the sides of the fireplace. 火焰卷烧着壁炉的边缘。
10 meadow 3Riz3     
n.草地,牧草地
参考例句:
  • The children ran free across the meadow.孩子们在草地里自由地奔跑。
  • The meadow is peopled with wild flowers.草地长满了野花。
11 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
12 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。

分享到:


返回目录

©英文小说网 2005-2010