小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
STORY XXXI ALICE WIBBLEWOBBLE IN A BAG

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


 You remember I told you last night about Jimmie Wibblewobble being carried up by a kite. Well, when his papa and mamma came home that evening, they heard all about it, and how much excitement there was, and they told Jimmie he must be more particular after this. He promised that he would be very careful.
 
"I'll fly smaller kites," he said, and he went out the next time with one about the size of a postage stamp, and that couldn't take any one up in the air, you know, except, maybe, a mosquito, and they don't count.
 
Well, it was about two days after this that something happened to Alice. You see she had been sent to the store for a yeast1 cake and some prunes3, for her mamma was going to make prune2 bread—that is, bread with prunes in it, and it's very nice, I assure you, for I've eaten it.
 
As Alice was coming home, through a lonely part of the woods, where the trees were so thick that it was almost dark, she began to feel a little bit frightened. So, to stop herself from feeling scared she began to sing. If she had been a boy, she would have shouted, or if she had been Lulu she would have whistled, for Lulu could whistle as good as could Jimmie.
 
But instead Alice sang, and this is the song she made up so she wouldn't be frightened. You are allowed to sing it if you are not more than seven-and-three-quarters years old. If you are any older than that you will have to have a special excuse; or some one else will have to sing it for you. Well, this is the song:
 
"I'm not afraid to wander
In woodlands dark and drear,
For who is there to harm me
When not a soul is near?
The birds, the trees and flowers
Are kind as kind can be,
I'm sure that not a single one
Would do a thing to me.
 
"The bugs4 and pretty butterflies
Will form a fairy band
And guard me safely while I walk
Throughout this dark woodland.
But just the same, I'll hurry,
And not stay here too long;
Because, you see, I only know
Two verses of this song."
Well, as soon as Alice finished singing, land sakes! goodness, gracious me! if a big fox didn't pop out from behind a tree, and before Alice could say "How do you do?" or even "Good afternoon," or anything like that, if he didn't grab her by the legs and put her into a bag he carried over his shoulder, and then he tied the bag tight and started to run away.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 yeast 7VIzu     
n.酵母;酵母片;泡沫;v.发酵;起泡沫
参考例句:
  • Yeast can be used in making beer and bread.酵母可用于酿啤酒和发面包。
  • The yeast began to work.酵母开始发酵。
2 prune k0Kzf     
n.酶干;vt.修剪,砍掉,削减;vi.删除
参考例句:
  • Will you prune away the unnecessary adjectives in the passage?把这段文字中不必要的形容词删去好吗?
  • It is our job to prune the side branches of these trees.我们的工作就是修剪这些树的侧枝。
3 prunes 92c0a2d4c66444bc8ee239641ff76694     
n.西梅脯,西梅干( prune的名词复数 )v.修剪(树木等)( prune的第三人称单数 );精简某事物,除去某事物多余的部分
参考例句:
  • Dried fruits such as prunes, pears, and peaches, are stewed. 梅干、梨脯、桃脯等干果,都是炖过的。 来自辞典例句
  • We had stewed prunes for breakfast. 我们早饭吃炖梅干。 来自辞典例句
4 bugs e3255bae220613022d67e26d2e4fa689     
adj.疯狂的,发疯的n.窃听器( bug的名词复数 );病菌;虫子;[计算机](制作软件程序所产生的意料不到的)错误
参考例句:
  • All programs have bugs and need endless refinement. 所有的程序都有漏洞,都需要不断改进。 来自《简明英汉词典》
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。 来自《简明英汉词典》
5 hind Cyoya     
adj.后面的,后部的
参考例句:
  • The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
  • Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
6 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
7 gravy Przzt1     
n.肉汁;轻易得来的钱,外快
参考例句:
  • You have spilled gravy on the tablecloth.你把肉汁泼到台布上了。
  • The meat was swimming in gravy.肉泡在浓汁之中。
8 maple BBpxj     
n.槭树,枫树,槭木
参考例句:
  • Maple sugar is made from the sap of maple trees.枫糖是由枫树的树液制成的。
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
9 syrup hguzup     
n.糖浆,糖水
参考例句:
  • I skimmed the foam from the boiling syrup.我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。
  • Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.罐头水果通常都有许多糖浆。
10 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
11 muskrat G6CzQ     
n.麝香鼠
参考例句:
  • Muskrat fur almost equals beaver fur in quality.麝鼠皮在质量上几乎和海獭皮不相上下。
  • I saw a muskrat come out of a hole in the ice.我看到一只麝鼠从冰里面钻出来。
12 chisel mr8zU     
n.凿子;v.用凿子刻,雕,凿
参考例句:
  • This chisel is useful for getting into awkward spaces.这凿子在要伸入到犄角儿里时十分有用。
  • Camille used a hammer and chisel to carve out a figure from the marble.卡米尔用锤子和凿子将大理石雕刻出一个人像。
13 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
14 gnawed 85643b5b73cc74a08138f4534f41cef1     
咬( gnaw的过去式和过去分词 ); (长时间) 折磨某人; (使)苦恼; (长时间)危害某事物
参考例句:
  • His attitude towards her gnawed away at her confidence. 他对她的态度一直在削弱她的自尊心。
  • The root of this dead tree has been gnawed away by ants. 这棵死树根被蚂蚁唼了。
15 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。

分享到:


返回目录
下一章: 没有了

©英文小说网 2005-2010