小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
STORY XVIII MRS. NO-TAIL AND MRS. LONGTAIL

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


 “Now, boys,” said Mrs. No-Tail, the frog lady, to Bully1 and Bawly one day, as she put on her best bonnet2 and shawl and started out, “I hope you will be good while I am away.”
 
“Where are you going, mamma?” asked Bully.
 
“I am going over to call on Mrs. Longtail, the mouse,” replied Mrs. No-Tail. “She is the mother of the mice children, Jollie and Jillie Longtail, you know, and she has been ill with mouse-trap fever. So I am taking her some custard pie, and a bit of toasted cheese.”
 
“Oh, of course we’ll be good,” promised Bawly. “But if you don’t come home in time for supper, mamma, what shall we eat?”
 
“I have made up a cold supper for you and your papa and Grandpa Croaker,” said Mrs. No-tail. “You will find it in the oven of the stove. You may eat at 5 o’clock, but I think I’ll be back before then.”
 
Poor Mrs. No-Tail didn’t know what was going to happen to her, nor how near she was to never coming home at all again. But there, wait, if you please, I’ll tell you all about it.
 
Away hopped3 Mrs. No-Tail through the woods, carrying the custard pie and the toasted cheese for Mrs. Longtail in a little basket. And when she got there, I mean to the mouse house, she found the mouse lady home all alone, for Jollie and Jillie and Squeaky-Eaky, the little cousin mouse, had gone to a surprise party, given by Nellie Chip-Chip, the sparrow girl.
 
“Oh, I’m so glad to see you,” said Mrs. Longtail. “Come right in, if you please, Mrs. No-Tail. I’ll make you a cup of tea.”
 
“Oh, are you able to be about?” asked Bully’s mamma.
 
“Yes,” replied Jollie’s mamma. “I am much better, thank you. I am so glad you brought me a custard pie. But now sit right down by the window, where you can smell the flowers in the garden, and I’ll make tea.”
 
Well in a little while, about forty-’leven seconds, Mrs. Longtail had the tea made, and she and Mrs. No-Tail sat in the dining-room eating it—I mean sipping4

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
2 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
3 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
4 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
5 moths de674306a310c87ab410232ea1555cbb     
n.蛾( moth的名词复数 )
参考例句:
  • The moths have eaten holes in my wool coat. 蛀虫将我的羊毛衫蛀蚀了几个小洞。 来自《简明英汉词典》
  • The moths tapped and blurred at the window screen. 飞蛾在窗帘上跳来跳去,弄上了许多污点。 来自《现代英汉综合大词典》
6 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
7 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
8 furry Rssz2D     
adj.毛皮的;似毛皮的;毛皮制的
参考例句:
  • This furry material will make a warm coat for the winter.这件毛皮料在冬天会是一件保暖的大衣。
  • Mugsy is a big furry brown dog,who wiggles when she is happy.马格斯是一只棕色大长毛狗,当她高兴得时候她会摇尾巴。
9 plumber f2qzM     
n.(装修水管的)管子工
参考例句:
  • Have you asked the plumber to come and look at the leaking pipe?你叫管道工来检查漏水的管子了吗?
  • The plumber screwed up the tap by means of a spanner.管子工用板手把龙头旋紧。
10 scampered fe23b65cda78638ec721dec982b982df     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cat scampered away. 猫刺棱一下跑了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The rabbIt'scampered off. 兔子迅速跑掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
11 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。

分享到:


返回目录

©英文小说网 2005-2010