The full truth of this odd matter is what the world has long been looking for, and public curiosity is sure to welcome. It so befell that I was intimately mingled¹ with the last years and history of the house; and there does not live one man so able as myself to make these matters plain, or so desirous to narrate² them faithfully. I knew the Master; on many secret steps of his career I have an authentic³ memoir⁴ in my hand; I sailed with him on his last voyage almost alone; I made one upon that winter’s journey of which so many tales have gone abroad; and I was there at the man’s death. As for my late Lord Durrisdeer, I served him and loved him near twenty years; and thought more of him the more I knew of him. Altogether, I think it not fit that so much evidence should perish; the truth is a debt I owe my lord’s memory; and I think my old years will flow more smoothly⁵, and my white hair lie quieter on the pillow, when the debt is paid.

 

The Duries of Durrisdeer and Ballantrae were a strong family in the south-west from the days of David First. A rhyme still current in the countryside—

 

Kittle folk are the Durrisdeers,

They ride wi’ over mony spears—

 

bears the mark of its antiquity⁶; and the name appears in another, which common report attributes to Thomas of Ercildoune himself—I cannot say how truly, and which some have applied—I dare not say with how much justice—to the events of this narration⁷:

 

Twa Duries in Durrisdeer,

    Ane to tie and ane to ride,

An ill day for the groom

首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音  

1 mingled
混合，混入( mingle的过去式和过去分词 )； 混进，与…交往[联系]
参考例句：
The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。 The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候，这一男一女就开始交往了。

2 narrate
v.讲，叙述
参考例句：
They each narrate their own tale but are all inextricably linked together.她们各自讲述自己的故事，却又不可避免地联系在一起。 He once holds the tear to narrate a such story to mine.他曾经含着泪给我讲述了这样的一个故事。

3 authentic
a.真的，真正的；可靠的，可信的，有根据的
参考例句：
This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。 Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。

4 memoir
n.[pl.]回忆录，自传；记事录
参考例句：
He has just published a memoir in honour of his captain.他刚刚出了一本传记来纪念他的队长。 In her memoir,the actress wrote about the bittersweet memories of her first love.在那个女演员的自传中，她写到了自己苦乐掺半的初恋。

5 smoothly
adv.平滑地，顺利地，流利地，流畅地
参考例句：
The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作，所以工作进展顺利。 Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。

6 antiquity
n.古老；高龄；古物，古迹
参考例句：
The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。 There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。

7 narration
n.讲述，叙述；故事；记叙体
参考例句：
The richness of his novel comes from his narration of it.他小说的丰富多采得益于他的叙述。 Narration should become a basic approach to preschool education.叙事应是幼儿教育的基本途径。

8 groom
vt.给（马、狗等）梳毛，照料，使...整洁
参考例句：
His father was a groom.他父亲曾是个马夫。 George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作，乔治已在接受专门的培训。

9 commendable
adj.值得称赞的
参考例句：
The government's action here is highly commendable.政府这样的行动值得高度赞扬。 Such carping is not commendable.这样吹毛求疵真不大好。

10 memorable
adj.值得回忆的，难忘的，特别的，显著的
参考例句：
This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。 The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。

11 prematurely
adv.过早地，贸然地
参考例句：
She was born prematurely with poorly developed lungs. 她早产，肺部未发育健全。 来自《简明英汉词典》 His hair was prematurely white, but his busy eyebrows were still jet-black. 他的头发已经白了，不过两道浓眉还是乌黑乌黑的。 来自辞典例句

12 wry
adj.讽刺的；扭曲的
参考例句：
He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸，打算用咖啡把那怪味地冲下去。 Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马，噘了噘嘴。

13 retired
adj.隐退的，退休的，退役的
参考例句：
The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。 Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。

14 housekeeper
n.管理家务的主妇，女管家
参考例句：
A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。 She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家，一家人吃得很省。

15 tact
n.机敏，圆滑，得体
参考例句：
She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。 Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。

16 dissimulation
n.掩饰，虚伪，装糊涂
参考例句：
A habit of dissimulation is a hindrance, and a poorness to him. 在他这样的一个人，一种掩饰的习惯是一种阻挠，一个弱点。 来自《简明英汉词典》 Still we have our limits beyond which we call dissimulation treachery. 不过我们仍然有自己的限度，超过这个界限，就是虚伪与背信弃义。 来自辞典例句

17 broils
v.（用火）烤（焙、炙等）( broil的第三人称单数 )；使卷入争吵；使混乱；被烤（或炙）
参考例句：
At length I fell into some broils. 最后我终于遭到了一场小小的风波。 来自辞典例句 The sun broils the valley in the summer. 太阳在夏天炙烤着山谷。 来自互联网

18 mischief
n.损害，伤害，危害；恶作剧，捣蛋，胡闹
参考例句：
Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。 He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。

19 dexterity
n.(手的)灵巧，灵活
参考例句：
You need manual dexterity to be good at video games.玩好电子游戏手要灵巧。 I'm your inferior in manual dexterity.论手巧，我不如你。

20 scruple
n./v.顾忌，迟疑
参考例句：
It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。 He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。

21 horrid
adj.可怕的；令人惊恐的；恐怖的；极讨厌的
参考例句：
I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。 The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃，她咽不下去。

22 calumny
n.诽谤，污蔑，中伤
参考例句：
Calumny is answered best with silence.沉默可以止谤。 Calumny require no proof.诽谤无需证据。

23 ken
n.视野，知识领域
参考例句：
Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。 Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.

24 marvel
vi.(at)惊叹vt.感到惊异；n.令人惊异的事
参考例句：
The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。 The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。

25 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

26 salmon
n.鲑，大马哈鱼，橙红色的
参考例句：
We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。 Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗？

27 tyrant
n.暴君，专制的君主，残暴的人
参考例句：
The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。 The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。

28 miser
n.守财奴，吝啬鬼 (adj.miserly)
参考例句：
The miser doesn't like to part with his money.守财奴舍不得花他的钱。 The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。

29 orphan
n.孤儿；adj.无父母的
参考例句：
He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大，并且把自己的医术传给了他。 The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。

30 comely
adj.漂亮的，合宜的
参考例句：
His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。 A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。

31 tempted
v.怂恿（某人）干不正当的事；冒…的险（tempt的过去分词）
参考例句：
I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚，但还是没开口。 I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。

32 steer
vt.驾驶，为…操舵；引导；vi.驾驶
参考例句：
If you push the car, I'll steer it.如果你来推车，我就来驾车。 It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。

33 forth
adv.向前；向外，往外
参考例句：
The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。 He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

34 manly
adj.有男子气概的；adv.男子般地，果断地
参考例句：
The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。 He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务，并希望别人效之。

35 maliciously
adv.有敌意地
参考例句：
He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。 来自《简明英汉词典》 His enemies maliciously conspired to ruin him. 他的敌人恶毒地密谋搞垮他。 来自《现代汉英综合大词典》

36 obstinate
adj.顽固的，倔强的，不易屈服的，较难治愈的
参考例句：
She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了，不会让任何人帮她的。 The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。

37 spun
v.纺，杜撰，急转身
参考例句：
His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。 Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。

38 repent
v.悔悟，悔改，忏悔，后悔
参考例句：
He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。 Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。

39 chamber
n.房间，寝室；会议厅；议院；会所
参考例句：
For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说，牙医的治疗室一直是间受刑室。 The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。

40 levity
n.轻率，轻浮，不稳定，多变
参考例句：
His remarks injected a note of levity into the proceedings.他的话将一丝轻率带入了议事过程中。 At the time,Arnold had disapproved of such levity.那时候的阿诺德对这种轻浮行为很看不惯。

41 tenants
n.房客( tenant的名词复数 )；佃户；占用者；占有者
参考例句：
A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。 Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。

42 clattering
发出咔哒声（clatter的现在分词形式）
参考例句：
Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。 The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。

43 accomplished
adj.有才艺的；有造诣的；达到了的
参考例句：
Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。 Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。

44 loyalty
n.忠诚，忠心
参考例句：
She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。 His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。

45 condescension
n.自以为高人一等，贬低(别人)
参考例句：
His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。 Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲，但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。

46 intrigues
n.密谋策划( intrigue的名词复数 )；神秘气氛；引人入胜的复杂情节v.搞阴谋诡计( intrigue的第三人称单数 )；激起…的好奇心
参考例句：
He was made king as a result of various intrigues. 由于搞了各种各样的阴谋，他当上了国王。 来自《简明英汉词典》 Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure. 搞阴谋诡计的人注定要失败。 来自《现代汉英综合大词典》

47 fomenting
v.激起，煽动（麻烦等）( foment的现在分词 )
参考例句：
They accused him of fomenting political unrest. 他们指控他煽动政治动乱。 Three sailors were fomenting a mutiny on the ship. 三个水手正在船上煽动叛变。 来自《现代英汉综合大词典》

48 thwarted
阻挠( thwart的过去式和过去分词 )； 使受挫折； 挫败； 横过
参考例句：
The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。 Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。

49 palatable
adj.可口的，美味的；惬意的
参考例句：
The truth is not always very palatable.事实真相并非尽如人意。 This wine is palatable and not very expensive.这种酒味道不错，价钱也不算贵。

50 aspire
vi.(to，after)渴望，追求，有志于
参考例句：
Living together with you is what I aspire toward in my life.和你一起生活是我一生最大的愿望。 I aspire to be an innovator not a follower.我迫切希望能变成个开创者而不是跟随者。

51 ward
n.守卫，监护，病房，行政区，由监护人或法院保护的人（尤指儿童）；vt.守护，躲开
参考例句：
The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。 During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时，我要点根火把，抵挡蚊虫。

52 survivor
n.生存者，残存者，幸存者
参考例句：
The sole survivor of the crash was an infant.这次撞车的惟一幸存者是一个婴儿。 There was only one survivor of the plane crash.这次飞机失事中只有一名幸存者。

53 holly
n.[植]冬青属灌木
参考例句：
I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。 People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。

54 condemned
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句：
He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。 The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。

55 outright
adv.坦率地；彻底地；立即；adj.无疑的；彻底的
参考例句：
If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事，你应该直率地对我说。 You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。

56 injustice
n.非正义，不公正，不公平，侵犯（别人的）权利
参考例句：
They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。 All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。

57 unnatural
adj.不自然的；反常的
参考例句：
Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗？ She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。

58 wringing
淋湿的，湿透的
参考例句：
He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。 He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。

59 traitor
n.叛徒，卖国贼
参考例句：
The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。 He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。

60 groans
n.呻吟，叹息( groan的名词复数 )；呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 )；发牢骚；抱怨；受苦
参考例句：
There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》 It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅，到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》

61 reminder
n.提醒物，纪念品；暗示，提示
参考例句：
I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。 It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知，她才付应该交的房租。

62 condole
v.同情；慰问
参考例句：
We condole with him on his loss.我们对他的损失深表同情。 I condole with you.We have lost a most dear and valuable relation.我向你表示唁慰，我们失去了一位最可爱的、最可贵的亲人。

63 persecution
n. 迫害,烦扰
参考例句：
He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。 Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。

64 imputing
v.把（错误等）归咎于( impute的现在分词 )
参考例句：

65 shunned
v.避开，回避，避免( shun的过去式和过去分词 )
参考例句：
She was shunned by her family when she remarried. 她再婚后家里人都躲着她。 He was a shy man who shunned all publicity. 他是个怕羞的人，总是避开一切引人注目的活动。 来自《简明英汉词典》

66 murmur
n.低语，低声的怨言；v.低语，低声而言
参考例句：
They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。 There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。

67 persecute
vt.迫害，虐待；纠缠，骚扰
参考例句：
They persecute those who do not conform to their ideas.他们迫害那些不信奉他们思想的人。 Hitler's undisguised effort to persecute the Jews met with worldwide condemnation.希特勒对犹太人的露骨迫害行为遭到世界人民的谴责。

68 reined
勒缰绳使（马）停步( rein的过去式和过去分词 )； 驾驭； 严格控制； 加强管理
参考例句：
Then, all of a sudden, he reined up his tired horse. 这时，他突然把疲倦的马勒住了。 The officer reined in his horse at a crossroads. 军官在十字路口勒住了马。

69 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

70 grievance
n.怨愤，气恼，委屈
参考例句：
He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。 He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。

71 fermenting
v.（使）发酵( ferment的现在分词 )；（使）激动；骚动；骚扰
参考例句：
The fermenting wine has bubbled up and over the top. 发酵的葡萄酒已经冒泡，溢了出来。 来自辞典例句 It must be processed through methods like boiling, grinding or fermenting. 它必须通过煮沸、研磨、或者发酵等方法加工。 来自互联网

72 hissing
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句：
The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。 His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕

73 hooting
（使）作汽笛声响，作汽车喇叭声( hoot的现在分词 )； 倒好儿； 倒彩
参考例句：
He had the audience hooting with laughter . 他令观众哄堂大笑。 The owl was hooting. 猫头鹰在叫。

74 bosom
n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的
参考例句：
She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。 A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。

分享到：