| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER XV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
We are staying in the country, a long way out, where the real country is.
Cows and horses, pigs and sheep, a beautiful dog and hens and ducks form our circle of acquaintances. In addition to these, there are of course the two-legged beings who own and look after the four-legged ones and who, in my little boy's eyes, belong to quite the same kind.
The great sea lies at the foot of the slope. Ships float in the distance and have nothing to say to us. The sun burns us and bronzes us. We eat like thrashers, sleep like guinea-pigs and wake like larks1. The only real sorrow that we have suffered is that we were not allowed to have our breeches made with a flap at the side, like the old wood-cutter's.
Presently, it happens that, for better or worse, we get neighbours.
They are regular Copenhageners. They were prepared not to find electric light in the farm-house; but, if they had known that there was no water in the kitchen, God knows they would not have come. They trudge2 through the clover as though it were mire3 and are sorry to find so few cornflowers in the rye. A cow going loose along the roads fills them with a terror which might easily have satisfied a royal tiger.
The pearl of the family is Erna.
Erna is five years old; her very small face is pale green, with watery4 blue eyes and yellow curls. She is richly and gaily5 dressed in a broad and slovenly6 sash, daintily-embroidered pantalets, short open-work socks and patent-leather shoes. She falls if she but moves a foot, for she is used only to gliding7 over polished floors or asphalt.
I at once perceive that my little boy's eyes have seen a woman.
He has seen the woman that comes to us all at one time or another and turns our heads with her
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
larks
|
|
| n.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的名词复数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了v.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的第三人称单数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了 | |
参考例句: |
|
|
|
2
trudge
|
|
| v.步履艰难地走;n.跋涉,费力艰难的步行 | |
参考例句: |
|
|
|
3
mire
|
|
| n.泥沼,泥泞;v.使...陷于泥泞,使...陷入困境 | |
参考例句: |
|
|
|
4
watery
|
|
| adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
gaily
|
|
| adv.欢乐地,高兴地 | |
参考例句: |
|
|
|
6
slovenly
|
|
| adj.懒散的,不整齐的,邋遢的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
gliding
|
|
| v. 滑翔 adj. 滑动的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
rustling
|
|
| n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
glossy
|
|
| adj.平滑的;有光泽的 | |
参考例句: |
|
|
|
10
perilous
|
|
| adj.危险的,冒险的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
thoroughly
|
|
| adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
|
12
manliness
|
|
| 刚毅 | |
参考例句: |
|
|
|
13
delicacy
|
|
| n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴 | |
参考例句: |
|
|
|
14
chivalrously
|
|
| adv.象骑士一样地 | |
参考例句: |
|
|
|
|
15
cape
|
|
| n.海角,岬;披肩,短披风 | |
参考例句: |
|
|
|
16
apparently
|
|
| adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
|
17
providence
|
|
| n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝 | |
参考例句: |
|
|
|
18
prospect
|
|
| n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|
|
19
mumbling
|
|
| 含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
20
amiably
|
|
| adv.和蔼可亲地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
|
上一章:
CHAPTER XIV
下一章:
CHAPTER XVI
©英文小说网 2005-2010