Pollyanna Grows Up波莉安娜长大
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
CHAPTER IX PLANS AND PLOTTINGS

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


 On the way home Pollyanna made joyous1 plans. To-morrow, in some way or other, Mrs. Carew must be persuaded to go with her for a walk in the Public Garden. Just how this was to be brought about Pollyanna did not know; but brought about it must be.
 
To tell Mrs. Carew plainly that she had found Jamie, and wanted her to go to see him, was out of the question. There was, of course, a bare chance that this might not be her Jamie; and if it were not, and if she had thus raised in Mrs. Carew false hopes, the result might be disastrous2. Pollyanna knew, from what Mary had told her, that twice already Mrs. Carew had been made very ill by the great disappointment of following alluring3 clues that had led to some boy very different from her dead sister's son. So Pollyanna knew that she could not tell Mrs. Carew why she wanted her to go to walk to-morrow in the Public Garden. But there would be a way, declared Pollyanna to herself as she happily hurried homeward.
 
Fate, however, as it happened, once more intervened in the shape of a heavy rainstorm; and Pollyanna did not have to more than look out of doors the next morning to realize that there would be no Public Garden stroll that day. Worse yet, neither the next day nor the next saw the clouds dispelled4; and Pollyanna spent all three afternoons wandering from window to window, peering up into the sky, and anxiously demanding of every one: "DON'T you think it looks a LITTLE like clearing up?"
 
So unusual was this behavior on the part of the cheery little girl, and so irritating was the constant questioning, that at last Mrs. Carew lost her patience.
 
"For pity's sake, child, what is the trouble?" she cried. "I never knew you to fret5 so about the weather. Where's that wonderful glad game of yours to-day?"
 
Pollyanna reddened and looked abashed6.
 
"Dear me, I reckon maybe I did forget the game this time," she admitted. "And of course there IS something about it I can be glad for, if I'll only hunt for it. I can be glad that—that it will HAVE to stop raining sometime 'cause God said he WOULDN'T send another flood. But you see, I did so want it to be pleasant to-day."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的；令人高兴的
参考例句：
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
2 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的，造成灾害的；极坏的，很糟的
参考例句：
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨，血本无归。
3 alluring zzUz1U     
adj.吸引人的，迷人的
参考例句：
  • The life in a big city is alluring for the young people. 大都市的生活对年轻人颇具诱惑力。
  • Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile. 莉莎特的鲜红的大嘴露出了一副极为诱人的微笑。
4 dispelled 7e96c70e1d822dbda8e7a89ae71a8e9a     
v.驱散，赶跑( dispel的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • His speech dispelled any fears about his health. 他的发言消除了人们对他身体健康的担心。
  • The sun soon dispelled the thick fog. 太阳很快驱散了浓雾。 来自《简明英汉词典》
5 fret wftzl     
v.(使)烦恼；(使)焦急；(使)腐蚀，(使)磨损
参考例句：
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急，我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
6 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的，尴尬的v.使羞愧，使局促，使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥，朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
7 nonchalance a0Zys     
n.冷淡，漠不关心
参考例句：
  • She took her situation with much nonchalance.她对这个处境毫不介意。
  • He conceals his worries behind a mask of nonchalance.他装作若无其事，借以掩饰内心的不安。
8 suspense 9rJw3     
n.（对可能发生的事）紧张感，担心，挂虑
参考例句：
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
9 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑，对…表示疑问( query的过去式和过去分词 )；询问
参考例句：
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事？”琴向觉民问道，她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
10 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
（嗓音）颤抖( falter的过去式和过去分词 )； 支吾其词； 蹒跚； 摇晃
参考例句：
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着：“这孩子脑袋真长。”
11 acquiescence PJFy5     
n.默许；顺从
参考例句：
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
12 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄，杆状物
参考例句：
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
13 aslant Eyzzq0     
adv.倾斜地；adj.斜的
参考例句：
  • The sunlight fell aslant the floor.阳光斜落在地板上。
  • He leant aslant against the wall.他身子歪斜着依靠在墙上。
14 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句：
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门，直扑我的怀抱，欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊，那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
15 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地，无可非议地，彻底地
参考例句：
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
16 miserable g18yk     
adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的
参考例句：
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
17 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的，错乱的，激昂的
参考例句：
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
18 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地，彻底地，十足地
参考例句：
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
19 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句：
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
20 perilously 215e5a0461b19248639b63df048e2328     
adv.充满危险地，危机四伏地
参考例句：
  • They were perilously close to the edge of the precipice. 他们离悬崖边很近，十分危险。 来自《简明英汉词典》
  • It'seemed to me that we had come perilously close to failure already. 对我来说，好像失败和我只有一步之遥，岌岌可危。 来自互联网
21 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的，沉闷的，单调乏味的
参考例句：
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
22 drizzle Mrdxn     
v.下毛毛雨；n.毛毛雨，蒙蒙细雨
参考例句：
  • The shower tailed off into a drizzle.阵雨越来越小，最后变成了毛毛雨。
  • Yesterday the radio forecast drizzle,and today it is indeed raining.昨天预报有小雨，今天果然下起来了。
23 dreariness 464937dd8fc386c3c60823bdfabcc30c     
沉寂，可怕，凄凉
参考例句：
  • The park wore an aspect of utter dreariness and ruin. 园地上好久没人收拾，一片荒凉。
  • There in the melancholy, in the dreariness, Bertha found a bitter fascination. 在这里，在阴郁、倦怠之中，伯莎发现了一种刺痛人心的魅力。
24 saucy wDMyK     
adj.无礼的；俊俏的；活泼的
参考例句：
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲，真是无礼。
25 trot aKBzt     
n.疾走，慢跑；n.老太婆；现成译本；(复数）trots:腹泻（与the 连用）；v.小跑，快步走，赶紧
参考例句：
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
26 intercepted 970326ac9f606b6dc4c2550a417e081e     
拦截( intercept的过去式和过去分词 )； 截住； 截击； 拦阻
参考例句：
  • Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel. 他正要离开旅馆，记者们把他拦截住了。
  • Reporters intercepted him as he tried to leave by the rear entrance. 他想从后门溜走，记者把他截住了。
27 valiant YKczP     
adj.勇敢的，英勇的；n.勇士，勇敢的人
参考例句：
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施，通货膨胀率还是涨到了36%。
28 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 )；喘息；倒抽气；很想要
参考例句：
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
29 disapproval VuTx4     
n.反对，不赞成
参考例句：
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
30 doorway 2s0xK     
n.门口，(喻)入门；门路，途径
参考例句：
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
31 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士； （中古时代的）武士( knight的名词复数 )； 骑士； 爵士； （国际象棋中）马
参考例句：
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
32 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣，啜泣( sob的过去式和过去分词 )； 哭诉，呜咽地说
参考例句：
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
33 disapprove 9udx3     
v.不赞成，不同意，不批准
参考例句：
  • I quite disapprove of his behaviour.我很不赞同他的行为。
  • She wants to train for the theatre but her parents disapprove.她想训练自己做戏剧演员，但她的父母不赞成。
34 determinedly f36257cec58d5bd4b23fb76b1dd9d64f     
adv.决意地；坚决地，坚定地
参考例句：
  • "Don't shove me,'said one of the strikers, determinedly. "I'm not doing anything." “别推我，"其中的一个罢工工人坚决地说，"我可没干什么。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Dorothy's chin set determinedly as she looked calmly at him. 多萝西平静地看着他，下巴绷得紧紧的，看来是打定主意了。 来自名作英译部分
35 spoke XryyC     
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
36 gee ZsfzIu     
n.马；int.向右！前进！，惊讶时所发声音；v.向右转
参考例句：
  • Their success last week will gee the team up.上星期的胜利将激励这支队伍继续前进。
  • Gee,We're going to make a lot of money.哇！我们会赚好多钱啦！

分享到：


返回目录
上一章: CHAPTER VIII JAMIE

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010