选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
There is a mode of novel-writing which used to be much in vogue1, but which has now gone out of fashion. It is, nevertheless, one which is very expressive2 when in good hands, and which enables the author to tell his story, or some portion of his story, with more natural trust than any other, I mean that of familiar letters. I trust I shall be excused if I attempt it as regards this one chapter; though, it may be, that I shall break down and fall into the commonplace narrative3, even before the one chapter be completed. The correspondents are the Lady Amelia De Courcy and Miss Gresham. I, of course, give precedence to the higher rank, but the first epistle originated with the latter-named young lady. Let me hope that they will explain themselves.
‘Miss Gresham to Lady Amelia de Courcy
‘Greshamsbury House, June 185-‘MY DEAREST AMELIA,
‘I wish to consult you on a subject which, as you will perceive, is of a most momentous4 nature. You know how much reliance I place in your judgement and knowledge of what is proper, and, therefore, I write to you before speaking to any other living person on the subject: not even to mamma; for, although her judgement is good too, she has so many cares and troubles, that it is natural that it should be a little warped5 when the interests of her children are involved. Now that it is all over, I feel that it may possibly have been so in the case of Mr Moffat.
‘You are aware that Mr Mortimer Gazebee is now staying here, and that he has been here for nearly two months. He is engaged in managing poor papa’s affairs, and mamma, who likes him very much, says that he is a most excellent man of business. Of course, you know that he is a junior partner in the very old firm of Gumption6, Gazebee, and Gazebee, who, I understand, do not undertake any business at all, except what comes to them from peers, or commoners of the very highest class.
‘I soon perceived, dearest Amelia, that Mr Gazebee paid me more than ordinary attention, and I immediately became very guarded in my manner. I certainly liked Mr Gazebee from the first. His manners are quite excellent, his conduct to mamma is charming, and, as regards myself, I must say that there has been nothing in his behaviour of which even you could complain. He has never attempted the slightest familiarity, and I will do him the justice to say, that, though he has been very

1
Vogue
![]() |
|
n.时髦,时尚;adj.流行的 | |
参考例句: |
|
|
2
expressive
![]() |
|
adj.表现的,表达…的,富于表情的 | |
参考例句: |
|
|
3
narrative
![]() |
|
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的 | |
参考例句: |
|
|
4
momentous
![]() |
|
adj.重要的,重大的 | |
参考例句: |
|
|
5
warped
![]() |
|
adj.反常的;乖戾的;(变)弯曲的;变形的v.弄弯,变歪( warp的过去式和过去分词 );使(行为等)不合情理,使乖戾, | |
参考例句: |
|
|
6
gumption
![]() |
|
n.才干 | |
参考例句: |
|
|
7
attentive
![]() |
|
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
8
repel
![]() |
|
v.击退,抵制,拒绝,排斥 | |
参考例句: |
|
|
9
propriety
![]() |
|
n.正当行为;正当;适当 | |
参考例句: |
|
|
10
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
11
admiration
![]() |
|
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
12
esteemed
![]() |
|
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为 | |
参考例句: |
|
|
13
esteem
![]() |
|
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作 | |
参考例句: |
|
|
14
presentiment
![]() |
|
n.预感,预觉 | |
参考例句: |
|
|
15
Christian
![]() |
|
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
16
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
17
motives
![]() |
|
n.动机,目的( motive的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
18
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
19
bishop
![]() |
|
n.主教,(国际象棋)象 | |
参考例句: |
|
|
20
chancellor
![]() |
|
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长 | |
参考例句: |
|
|
21
recollect
![]() |
|
v.回忆,想起,记起,忆起,记得 | |
参考例句: |
|
|
22
intelligible
![]() |
|
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的 | |
参考例句: |
|
|
23
gore
![]() |
|
n.凝血,血污;v.(动物)用角撞伤,用牙刺破;缝以补裆;顶 | |
参考例句: |
|
|
24
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
25
derogate
![]() |
|
v.贬低,诽谤 | |
参考例句: |
|
|
26
justify
![]() |
|
vt.证明…正当(或有理),为…辩护 | |
参考例句: |
|
|
27
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
28
fiat
![]() |
|
n.命令,法令,批准;vt.批准,颁布 | |
参考例句: |
|
|
29
courteously
![]() |
|
adv.有礼貌地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
30
descend
![]() |
|
vt./vi.传下来,下来,下降 | |
参考例句: |
|
|
31
veins
![]() |
|
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理 | |
参考例句: |
|
|
32
boon
![]() |
|
n.恩赐,恩物,恩惠 | |
参考例句: |
|
|
33
whatsoever
![]() |
|
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么 | |
参考例句: |
|
|
34
accede
![]() |
|
v.应允,同意 | |
参考例句: |
|
|
35
etiquette
![]() |
|
n.礼仪,礼节;规矩 | |
参考例句: |
|
|
36
acquiesced
![]() |
|
v.默认,默许( acquiesce的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
37
atone
![]() |
|
v.赎罪,补偿 | |
参考例句: |
|
|
38
alas
![]() |
|
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
39
doctrines
![]() |
|
n.教条( doctrine的名词复数 );教义;学说;(政府政策的)正式声明 | |
参考例句: |
|
|
40
doctrine
![]() |
|
n.教义;主义;学说 | |
参考例句: |
|
|
41
humble
![]() |
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
42
justified
![]() |
|
a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
43
arena
![]() |
|
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台 | |
参考例句: |
|
|
44
forgo
![]() |
|
v.放弃,抛弃 | |
参考例句: |
|
|
45
dilate
![]() |
|
vt.使膨胀,使扩大 | |
参考例句: |
|
|
46
countenance
![]() |
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
47
legitimate
![]() |
|
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法 | |
参考例句: |
|
|
48
seduced
![]() |
|
诱奸( seduce的过去式和过去分词 ); 勾引; 诱使堕落; 使入迷 | |
参考例句: |
|
|
49
gilding
![]() |
|
n.贴金箔,镀金 | |
参考例句: |
|
|
50
bestow
![]() |
|
v.把…赠与,把…授予;花费 | |
参考例句: |
|
|
51
contented
![]() |
|
adj.满意的,安心的,知足的 | |
参考例句: |
|
|
52
tyrant
![]() |
|
n.暴君,专制的君主,残暴的人 | |
参考例句: |
|
|
53
plebeian
![]() |
|
adj.粗俗的;平民的;n.平民;庶民 | |
参考例句: |
|
|
54
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
55
chaff
![]() |
|
v.取笑,嘲笑;n.谷壳 | |
参考例句: |
|
|
56
inclinations
![]() |
|
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡 | |
参考例句: |
|
|
57
perusal
![]() |
|
n.细读,熟读;目测 | |
参考例句: |
|
|
58
scant
![]() |
|
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略 | |
参考例句: |
|
|
59
parvenu
![]() |
|
n.暴发户,新贵 | |
参考例句: |
|
|
60
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
61
disposition
![]() |
|
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署 | |
参考例句: |
|
|
62
consolation
![]() |
|
n.安慰,慰问 | |
参考例句: |
|
|
63
eloquently
![]() |
|
adv. 雄辩地(有口才地, 富于表情地) | |
参考例句: |
|
|
64
perplexed
![]() |
|
adj.不知所措的 | |
参考例句: |
|
|
65
retired
![]() |
|
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
66
rumour
![]() |
|
n.谣言,谣传,传闻 | |
参考例句: |
|
|
67
rumours
![]() |
|
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传 | |
参考例句: |
|
|
68
scion
![]() |
|
n.嫩芽,子孙 | |
参考例句: |
|
|
69
bevy
![]() |
|
n.一群 | |
参考例句: |
|
|
70
maidens
![]() |
|
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球 | |
参考例句: |
|
|
71
throb
![]() |
|
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动 | |
参考例句: |
|
|
72
ambiguity
![]() |
|
n.模棱两可;意义不明确 | |
参考例句: |
|
|
73
paragon
![]() |
|
n.模范,典型 | |
参考例句: |
|
|
74
destined
![]() |
|
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的 | |
参考例句: |
|
|
75
interval
![]() |
|
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息 | |
参考例句: |
|
|
76
begotten
![]() |
|
v.为…之生父( beget的过去分词 );产生,引起 | |
参考例句: |
|
|
77
repent
![]() |
|
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔 | |
参考例句: |
|
|
78
eclat
![]() |
|
n.显赫之成功,荣誉 | |
参考例句: |
|
|