选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
At this period there was, as it were, a truce1 to the ordinary little skirmishes which had been so customary between Lady Arabella and the squire2. Things had so fallen out, that they neither of them had must spirit for a contest; and, moreover, on that point which at the present moment was most thought of by both of them, they were strangely in unison3. For each of them was anxious to prevent the threatened marriage of their only son.
It must, moreover, be remembered, that Lady Arabella had carried a great point in ousting4 Mr Yates Umbleby and putting the management of the estate into the hands of her own partisan5. But then the squire had not done less in getting rid of Fillgrave and reinstating Dr Thorne in possession of the family invalids6. The losses, therefore, had been equal; the victories equal; and there was a mutual7 object.
And it must be confessed, also, that Lady Arabella’s taste for grandeur8 was on the decline. Misfortune was coming too near to her to leave her much anxiety for the gaieties of a London season. Things were not faring well with her. When her eldest9 daughter was going to marry a man of fortune, and a member of Parliament, she had thought nothing of demanding a thousand pounds or so for the extraordinary expenses incident to such an occasion. But now, Beatrice was to become the wife of a parish parson, and even that was thought to be a fortunate event; she had, therefore, no heart for splendour.
‘The quieter we can do it the better,’ she wrote to her countess-sister. ‘Her father wanted to give him at least a thousand pounds; but Mr Gazebee has told me confidentially
收听单词发音
1
truce
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
2
squire
n.护卫, 侍从, 乡绅
3
unison
n.步调一致,行动一致
4
ousting
驱逐( oust的现在分词 ); 革职; 罢黜; 剥夺
5
partisan
adj.党派性的;游击队的;n.游击队员;党徒
6
invalids
病人,残疾者( invalid的名词复数 )
7
mutual
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
8
grandeur
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
9
eldest
adj.最年长的,最年老的
10
confidentially
ad.秘密地,悄悄地
11
literally
adv.照字面意义,逐字地;确实
12
nay
adv.不;n.反对票,投反对票者
13
humble
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
14
reclaim
v.要求归还,收回;开垦
15
peremptory
adj.紧急的,专横的,断然的
16
averted
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
17
obstinate
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
18
possessed
adj.疯狂的;拥有的,占有的
19
browbeaten
v.(以言辞或表情)威逼,恫吓( browbeat的过去分词 )
20
subsided
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
21
unreasonable
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
22
determined
adj.坚定的;有决心的
23
audacity
n.大胆,卤莽,无礼
24
artillery
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
25
scruple
n./v.顾忌,迟疑
26
joint
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
27
undertaking
n.保证,许诺,事业
28
clemency
n.温和,仁慈,宽厚
29
imposing
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
30
wont
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
31
specially
adv.特定地;特殊地;明确地
32
animation
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
33
mere
adj.纯粹的;仅仅,只不过
34
eloquent
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
35
complexion
n.肤色;情况,局面;气质,性格
36
carnation
n.康乃馨(一种花)
37
brilliance
n.光辉,辉煌,壮丽,(卓越的)才华,才智
38
faculty
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
39
prudent
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
40
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
41
exalted
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
42
bastard
n.坏蛋,混蛋;私生子
43
calf
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
44
alluding
提及,暗指( allude的现在分词 )
45
constrained
adj.束缚的,节制的
46
situated
adj.坐落在...的,处于某种境地的
47
interfered
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
48
interfere
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
49
interfering
adj. 妨碍的
动词interfere的现在分词
50
improper
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
51
justify
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
52
alleging
断言,宣称,辩解( allege的现在分词 )
53
legitimate
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
54
allusion
n.暗示,间接提示
55
legitimacy
n.合法,正当
56
atoning
v.补偿,赎(罪)( atone的现在分词 );补偿,弥补,赎回
57
propriety
n.正当行为;正当;适当
58
considerably
adv.极大地;相当大地;在很大程度上