选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
VIII THE DAILY FRICTION
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It is with common daily affairs that I am now dealing1, not with heroic enterprises, ambitions, martyrdoms. Take the day, the ordinary day in the ordinary house or office. Though it comes seven times a week, and is the most banal2 thing imaginable, it is quite worth attention. How does the machine get through it? Ah! the best that can be said of the machine is that it does get through it, somehow. The friction3, though seldom such as to bring matters to a standstill, is frequent—the sort of friction that, when it occurs in a bicycle, is just sufficient to annoy the rider, but not sufficient to make him get off the machine and examine the bearings. Occasionally the friction is very loud; indeed, disturbing, and at rarer intervals4 it shrieks5, like an omnibus brake out of order. You know those days when you have the sensation that life is not large enough to contain the household or the office-staff, when the business of intercourse6 may be compared to the manoeuvres of two people who, having awakened7 with a bad headache, are obliged to dress simultaneously8 in a very small bedroom. 'After you with that towel!' in accents of bitter, grinding politeness. 'If you could kindly9 move your things off this chair!' in a voice that would blow brains out if it were a bullet. I venture to say that you know those days. 'But,' you reply, 'such days are few. Usually...!' Well, usually, the friction, though less intense, is still proceeding10. We grow accustomed to it. We scarcely notice it, as a person in a
点击
收听单词发音

1
dealing
![]() |
|
n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
2
banal
![]() |
|
adj.陈腐的,平庸的 | |
参考例句: |
|
|
3
friction
![]() |
|
n.摩擦,摩擦力 | |
参考例句: |
|
|
4
intervals
![]() |
|
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
5
shrieks
![]() |
|
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
6
intercourse
![]() |
|
n.性交;交流,交往,交际 | |
参考例句: |
|
|
7
awakened
![]() |
|
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到 | |
参考例句: |
|
|
8
simultaneously
![]() |
|
adv.同时发生地,同时进行地 | |
参考例句: |
|
|
9
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
10
proceeding
![]() |
|
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
11
stuffy
![]() |
|
adj.不透气的,闷热的 | |
参考例句: |
|
|
12
chamber
![]() |
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
13
stuffiness
![]() |
|
n.不通风,闷热;不通气 | |
参考例句: |
|
|
14
deteriorating
![]() |
|
恶化,变坏( deteriorate的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
15
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
16
delightful
![]() |
|
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
17
epithets
![]() |
|
n.(表示性质、特征等的)词语( epithet的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
18
precisely
![]() |
|
adv.恰好,正好,精确地,细致地 | |
参考例句: |
|
|
19
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
20
condemned
![]() |
|
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
21
watchful
![]() |
|
adj.注意的,警惕的 | |
参考例句: |
|
|
22
deliberately
![]() |
|
adv.审慎地;蓄意地;故意地 | |
参考例句: |
|
|
23
intentionally
![]() |
|
ad.故意地,有意地 | |
参考例句: |
|
|
24
persuasive
![]() |
|
adj.有说服力的,能说得使人相信的 | |
参考例句: |
|
|
25
abate
![]() |
|
vi.(风势,疼痛等)减弱,减轻,减退 | |
参考例句: |
|
|
26
resentment
![]() |
|
n.怨愤,忿恨 | |
参考例句: |
|
|
27
immortal
![]() |
|
adj.不朽的;永生的,不死的;神的 | |
参考例句: |
|
|
28
elegance
![]() |
|
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙 | |
参考例句: |
|
|
29
clench
![]() |
|
vt.捏紧(拳头等),咬紧(牙齿等),紧紧握住 | |
参考例句: |
|
|
30
trifling
![]() |
|
adj.微不足道的;没什么价值的 | |
参考例句: |
|
|
下一章:
IX 'FIRE!'
©英文小说网 2005-2010