| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER V RUDDY GIVES WARNING
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
With a quick motion, Mr. Dalton tore open the envelope and rapidly scanned the telegram. By the smile that spread over his face the boys knew it could be nothing serious.
“What is it?” asked Mrs. Dalton. “Who is it from?”
“Uncle Tod,” answered her husband. “He says: ‘Tell Rick not to forget Ruddy!’”
“As if I would,” murmured the dog’s young master.
“Oh, boy!” whispered Chot in his chum’s ear. “I was afraid he was dead or something, and we couldn’t go.”
“So was I,” admitted Rick.
But after this slight delay the start was made again, though “Sartin Sure,” the colored man of all work about the Dalton place, sighed and shook his head dubiously1 as the auto2 went down the street.
“What’s the matter, Sartin Sure?” asked Mazie. This odd name had been given the faithful negro helper because of his habit, whenever asked if he could do anything, of answering: “Sartin, sure I kin3 do it!”
“Bad luck, Missie,” he answered.
“Bad luck, Sartin, what do you mean?” asked Rick’s sister.
“Dey is suah t’ hab bad luck, fo’ didn’t dey start off an’ den4 stop t’ read dat tellygraft? Dey did, an’ dey suah will hab bad luck!”
“Isn’t there any way of stopping it, Sartin?” asked Mazie, more to please the old man than because she really had any belief in his many superstitions5.
“Well, Missie, if dey had got out an’ turned around free times arter dey done stopped when dey had once started, dat would hab scairt de bad luck off. But now de only t’ing t’ do is fo’ somebody t’ hide a black hoss hair under a stone an’ say, free times: ‘Bad luck ride away!’”
“Couldn’t you do that, Sartin Sure?” asked Mazie.
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
dubiously
|
|
| adv.可疑地,怀疑地 | |
参考例句: |
|
|
|
2
auto
|
|
| n.(=automobile)(口语)汽车 | |
参考例句: |
|
|
|
3
kin
|
|
| n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
den
|
|
| n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室 | |
参考例句: |
|
|
|
5
superstitions
|
|
| 迷信,迷信行为( superstition的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
6
superstitious
|
|
| adj.迷信的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
gulch
|
|
| n.深谷,峡谷 | |
参考例句: |
|
|
|
8
buffalo
|
|
| n.(北美)野牛;(亚洲)水牛 | |
参考例句: |
|
|
|
9
contingency
|
|
| n.意外事件,可能性 | |
参考例句: |
|
|
|
10
suburban
|
|
| adj.城郊的,在郊区的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
reconstruction
|
|
| n.重建,再现,复原 | |
参考例句: |
|
|
|
12
distressing
|
|
| a.使人痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
|
13
tangle
|
|
| n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱 | |
参考例句: |
|
|
|
14
risky
|
|
| adj.有风险的,冒险的 | |
参考例句: |
|
|
|
15
steering
|
|
| n.操舵装置 | |
参考例句: |
|
|
|
16
smoothly
|
|
| adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地 | |
参考例句: |
|
|
|
17
assented
|
|
| 同意,赞成( assent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
18
rumble
|
|
| n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说 | |
参考例句: |
|
|
|
19
pricked
|
|
| 刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛 | |
参考例句: |
|
|
|
20
cramped
|
|
| a.狭窄的 | |
参考例句: |
|
|
|
21
weird
|
|
| adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的 | |
参考例句: |
|
|
|
22
afterward
|
|
| adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
|
23
crunch
|
|
| n.关键时刻;艰难局面;v.发出碎裂声 | |
参考例句: |
|
|
|
24
gravel
|
|
| n.砂跞;砂砾层;结石 | |
参考例句: |
|
|
|
©英文小说网 2005-2010