A Son at the Front36章节
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
第十五章节

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


 A week or two later, coming home late from a long day’s work at the office, Campton saw Mme. Lebel awaiting him.
 
He always stopped for a word now; fearing each time that there was bad news of Jules Lebel, but not wishing to seem to avoid her.
 
To-day, however, Mme. Lebel, though mysterious, was not anxious.
 
“Monsieur will find the studio open. There’s a lady: she insisted on going up.”
 
“A lady? Why did you let her in? What kind of a lady?”
 
177“A lady—well, a lady with such magnificent furs that one couldn’t keep her out in the cold,” Mme. Lebel answered with simplicity1.
 
Campton went up apprehensively2. The idea of unknown persons in possession of his studio always made him nervous. Whoever they were, whatever errands they came on, they always—especially women—disturbed the tranquil3 course of things, faced him with unexpected problems, unsettled him in one way or another. Bouncing in on people suddenly was like dynamiting5 fish: it left him with his mind full of fragments of dismembered thoughts.
 
As he entered he perceived from the temperate6 atmosphere that Mme. Lebel had not only opened the studio but made up the fire. The lady’s furs must indeed be magnificent.
 
She sat at the farther end of the room, in a high-backed chair near the stove, and when she rose he recognized his former wife. The long sable7 cloak, which had slipped back over the chair, justified8 Mme. Lebel’s description, but the dress beneath it appeared to Campton simpler than Mrs. Brant’s habitual9 raiment. The lamplight, striking up into her powdered face,

点击收听单词发音收听单词发音  

1 simplicity Vryyv     
n.简单，简易；朴素；直率，单纯
参考例句：
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
2 apprehensively lzKzYF     
adv.担心地
参考例句：
  • He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom. 他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼。 来自辞典例句
  • Then it passed, leaving everything in a state of suspense, even the willow branches waiting apprehensively. 一阵这样的风过去，一切都不知怎好似的，连柳树都惊疑不定的等着点什么。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
3 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句：
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
4 den 5w9xk     
n.兽穴；秘密地方；安静的小房间，私室
参考例句：
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
5 dynamiting 0be0fb4759d0a47d1bc55f1fc7732839     
v.（尤指用于采矿的）甘油炸药( dynamite的现在分词 )；会引起轰动的人[事物]；增重
参考例句：
  • Somebody wildly suggested dynamiting it. 有人竟然轻率地主张炸开它。 来自辞典例句
  • Hidden boulders have been removed by dynamiting. 暗礁都用炸药炸掉了。 来自辞典例句
6 temperate tIhzd     
adj.温和的，温带的，自我克制的，不过分的
参考例句：
  • Asia extends across the frigid,temperate and tropical zones.亚洲地跨寒、温、热三带。
  • Great Britain has a temperate climate.英国气候温和。
7 sable VYRxp     
n.黑貂；adj.黑色的
参考例句：
  • Artists' brushes are sometimes made of sable.画家的画笔有的是用貂毛制的。
  • Down the sable flood they glided.他们在黑黝黝的洪水中随波逐流。
8 justified 7pSzrk     
a.正当的，有理的
参考例句：
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
9 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的；通常的，惯常的
参考例句：
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
10 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 )；喷着汽（或烟）移动；吹嘘；吹捧
参考例句：
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟，狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了，便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
11 determined duszmP     
adj.坚定的；有决心的
参考例句：
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
12 astonishment VvjzR     
n.惊奇，惊异
参考例句：
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
13 stammer duMwo     
n.结巴，口吃；v.结结巴巴地说
参考例句：
  • He's got a bad stammer.他口吃非常严重。
  • We must not try to play off the boy troubled with a stammer.我们不可以取笑这个有口吃病的男孩。
14 dingy iu8xq     
adj.昏暗的，肮脏的
参考例句：
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
15 intriguing vqyzM1     
adj.有趣的；迷人的v.搞阴谋诡计(intrigue的现在分词)；激起…的好奇心
参考例句：
  • These discoveries raise intriguing questions. 这些发现带来了非常有趣的问题。
  • It all sounds very intriguing. 这些听起来都很有趣。 来自《简明英汉词典》
16 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟，地沟( trench的名词复数 )； 战壕
参考例句：
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕，并在田野上呈扇形散开。
17 gorge Zf1xm     
n.咽喉，胃，暴食，山峡；v.塞饱，狼吞虎咽地吃
参考例句：
  • East of the gorge leveled out.峡谷东面地势变得平坦起来。
  • It made my gorge rise to hear the news.这消息令我作呕。
18 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句：
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
19 philanderer 105ea8ee65cfffa0df06fabeca635b3c     
n.爱和女人调情的男人，玩弄女性的男人
参考例句：
  • He's a bit of a philanderer -- don' t take him too seriously ! 他这个人有点轻薄--别跟他太认真！ 来自辞典例句
  • D. Edison Chen is a goddamned rich philanderer. 陈冠希是一个有钱的花心大萝卜。 来自互联网
20 eloquence 6mVyM     
n.雄辩；口才，修辞
参考例句：
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
21 contriving 104341ff394294c813643a9fe96a99cb     
（不顾困难地）促成某事( contrive的现在分词 )； 巧妙地策划，精巧地制造（如机器）； 设法做到
参考例句：
  • Why may not several Deities combine in contriving and framing a world? 为什么不可能是数个神联合起来，设计和构造世界呢？ 来自哲学部分
  • The notorious drug-pusher has been contriving an escape from the prison. 臭名昭著的大毒枭一直都在图谋越狱。
22 drawn MuXzIi     
v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的
参考例句：
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
23 eddy 6kxzZ     
n.漩涡，涡流
参考例句：
  • The motor car disappeared in eddy of dust.汽车在一片扬尘的涡流中不见了。
  • In Taylor's picture,the eddy is the basic element of turbulence.在泰勒的描述里，旋涡是湍流的基本要素。
24 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃，吞咽( gulp的过去式和过去分词 )；大口地吸（气）；哽住
参考例句：
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下，似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
25 doom gsexJ     
n.厄运，劫数；v.注定，命定
参考例句：
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
26 remorse lBrzo     
n.痛恨，悔恨，自责
参考例句：
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
27 curt omjyx     
adj.简短的，草率的
参考例句：
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
28 literally 28Wzv     
adv.照字面意义，逐字地；确实
参考例句：
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候，她不走到真正要昏厥了，决不肯坐下来。
29 undone JfJz6l     
a.未做完的，未完成的
参考例句：
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
30 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 )； （使）变紧； （使）绷紧； 加紧
参考例句：
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机，然后又松开了。
31 imploringly imploringly     
adv. 恳求地, 哀求地
参考例句：
  • He moved his lips and looked at her imploringly. 他嘴唇动着，哀求地看着她。
  • He broke in imploringly. 他用恳求的口吻插了话。
32 anguished WzezLl     
adj.极其痛苦的v.使极度痛苦(anguish的过去式)
参考例句：
  • Desmond eyed her anguished face with sympathy. 看着她痛苦的脸，德斯蒙德觉得理解。 来自《简明英汉词典》
  • The loss of her husband anguished her deeply. 她丈夫的死亡使她悲痛万分。 来自《现代英汉综合大词典》
33 fixed JsKzzj     
adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的
参考例句：
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。
34 agonized Oz5zc6     
v.使（极度）痛苦，折磨( agonize的过去式和过去分词 )；苦斗；苦苦思索；感到极度痛苦
参考例句：
  • All the time they agonized and prayed. 他们一直在忍受痛苦并且祈祷。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She agonized herself with the thought of her loss. 她念念不忘自己的损失，深深陷入痛苦之中。 来自辞典例句
35 bent QQ8yD     
n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的
参考例句：
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
36 exclamation onBxZ     
n.感叹号，惊呼，惊叹词
参考例句：
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号，以引起读者的注意。
37 attachment POpy1     
n.附属物，附件；依恋；依附
参考例句：
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
38 formerly ni3x9     
adv.从前，以前
参考例句：
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
39 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理)，为…辩护
参考例句：
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗？
40 obedience 8vryb     
n.服从，顺从
参考例句：
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
41 component epSzv     
n.组成部分，成分，元件；adj.组成的，合成的
参考例句：
  • Each component is carefully checked before assembly.每个零件在装配前都经过仔细检查。
  • Blade and handle are the component parts of a knife.刀身和刀柄是一把刀的组成部分。
42 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的，认真的，本着良心的
参考例句：
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责，也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
43 compassionately 40731999c58c9ac729f47f5865d2514f     
adv.表示怜悯地，有同情心地
参考例句：
  • The man at her feet looked up at Scarlett compassionately. 那个躺在思嘉脚边的人同情地仰望着她。 来自飘（部分）
  • Then almost compassionately he said,"You should be greatly rewarded." 接着他几乎带些怜悯似地说：“你是应当得到重重酬报的。” 来自辞典例句
44 feverishly 5ac95dc6539beaf41c678cd0fa6f89c7     
adv. 兴奋地
参考例句：
  • Feverishly he collected his data. 他拼命收集资料。
  • The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs. 公司迫切须要想出各种降低成本的办法。
45 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机；呜咽，哭泣
参考例句：
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答，也不抬起头来。她只顾低声哭着。
46 concierge gppzr     
n.管理员；门房
参考例句：
  • This time the concierge was surprised to the point of bewilderment.这时候看门人惊奇到了困惑不解的地步。
  • As I went into the dining-room the concierge brought me a police bulletin to fill out.我走进餐厅的时候，看门人拿来一张警察局发的表格要我填。
47 greasy a64yV     
adj. 多脂的，油脂的
参考例句：
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时，你会厌恶油腻的气味。
48 doorway 2s0xK     
n.门口，(喻)入门；门路，途径
参考例句：
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
49 lodge q8nzj     
v.临时住宿，寄宿，寄存，容纳；n.传达室，小旅馆
参考例句：
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗？
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
50 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机；v.为…开车
参考例句：
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
51 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句：
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
52 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的，干瘪的，（人身体的部分器官）因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句：
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
53 hush ecMzv     
int.嘘，别出声；n.沉默，静寂；v.使安静
参考例句：
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去！
54 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句：
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热，光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里，简直透不过气来。
55 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶，地窖，地下室
参考例句：
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。

分享到：


返回目录
上一章: 第十四章节
下一章: 第十六章节

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010