选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER 2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
RELIEVED of Babbitt's bumbling and the soft grunts1 with which his wife expressed the sympathy she was too experienced to feel and much too experienced not to show, their bedroom settled instantly into impersonality2.
It gave on the sleeping-porch. It served both of them as dressing-room, and on the coldest nights Babbitt luxuriously3 gave up the duty of being manly4 and retreated to the bed inside, to curl his toes in the warmth and laugh at the January gale6.
The room displayed a modest and pleasant color-scheme, after one of the best standard designs of the decorator who “did the interiors” for most of the speculative-builders' houses in Zenith. The walls were gray, the woodwork white, the rug a serene7 blue; and very much like mahogany was the furniture—the bureau with its great clear mirror, Mrs. Babbitt's dressing-table with toilet-articles of almost solid silver, the plain twin beds, between them a small table holding a standard electric bedside lamp, a glass for water, and a standard bedside book with colored illustrations—what particular book it was cannot be ascertained8, since no one had ever opened it. The mattresses9 were firm but not hard, triumphant10 modern mattresses which had cost a great deal of money; the hot-water radiator11 was of exactly the proper scientific surface for the cubic contents of the room. The windows were large and easily opened, with the best catches and cords, and Holland roller-shades guaranteed not to crack. It was a masterpiece among bedrooms, right out of Cheerful Modern Houses for Medium Incomes. Only it had nothing to do with the Babbitts, nor with any one else. If people had ever lived and loved here, read
点击
收听单词发音

1
grunts
![]() |
|
(猪等)作呼噜声( grunt的第三人称单数 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说; 石鲈 | |
参考例句: |
|
|
2
impersonality
![]() |
|
n.无人情味 | |
参考例句: |
|
|
3
luxuriously
![]() |
|
adv.奢侈地,豪华地 | |
参考例句: |
|
|
4
manly
![]() |
|
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地 | |
参考例句: |
|
|
5
ted
![]() |
|
vt.翻晒,撒,撒开 | |
参考例句: |
|
|
6
gale
![]() |
|
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等) | |
参考例句: |
|
|
7
serene
![]() |
|
adj. 安详的,宁静的,平静的 | |
参考例句: |
|
|
8
ascertained
![]() |
|
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
9
mattresses
![]() |
|
褥垫,床垫( mattress的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10
triumphant
![]() |
|
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
11
radiator
![]() |
|
n.暖气片,散热器 | |
参考例句: |
|
|
12
thrillers
![]() |
|
n.紧张刺激的故事( thriller的名词复数 );戏剧;令人感到兴奋的事;(电影)惊悚片 | |
参考例句: |
|
|
13
precisely
![]() |
|
adv.恰好,正好,精确地,细致地 | |
参考例句: |
|
|
14
glossy
![]() |
|
adj.平滑的;有光泽的 | |
参考例句: |
|
|
15
concealed
![]() |
|
a.隐藏的,隐蔽的 | |
参考例句: |
|
|
16
brass
![]() |
|
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器 | |
参考例句: |
|
|
17
buffet
![]() |
|
n.自助餐;饮食柜台;餐台 | |
参考例句: |
|
|
18
salmon
![]() |
|
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的 | |
参考例句: |
|
|
19
awry
![]() |
|
adj.扭曲的,错的 | |
参考例句: |
|
|
20
pontifically
![]() |
|
adj.教皇的;大祭司的;傲慢的;武断的 | |
参考例句: |
|
|
21
tacks
![]() |
|
大头钉( tack的名词复数 ); 平头钉; 航向; 方法 | |
参考例句: |
|
|
22
solicitudes
![]() |
|
n.关心,挂念,渴望( solicitude的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
23
bagginess
![]() |
|
n.多臭虫 | |
参考例句: |
|
|
24
decorative
![]() |
|
adj.装饰的,可作装饰的 | |
参考例句: |
|
|
25
sodas
![]() |
|
n.苏打( soda的名词复数 );碱;苏打水;汽水 | |
参考例句: |
|
|
26
irritation
![]() |
|
n.激怒,恼怒,生气 | |
参考例句: |
|
|
27
tyrant
![]() |
|
n.暴君,专制的君主,残暴的人 | |
参考例句: |
|
|
28
nagging
![]() |
|
adj.唠叨的,挑剔的;使人不得安宁的v.不断地挑剔或批评(某人)( nag的现在分词 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责 | |
参考例句: |
|
|
29
gulped
![]() |
|
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住 | |
参考例句: |
|
|
30
pacifying
![]() |
|
使(某人)安静( pacify的现在分词 ); 息怒; 抚慰; 在(有战争的地区、国家等)实现和平 | |
参考例句: |
|
|
31
conscientious
![]() |
|
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的 | |
参考例句: |
|
|
32
abruptly
![]() |
|
adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
33
prospect
![]() |
|
n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|
34
sneaking
![]() |
|
a.秘密的,不公开的 | |
参考例句: |
|
|
35
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
36
chunks
![]() |
|
厚厚的一块( chunk的名词复数 ); (某物)相当大的数量或部分 | |
参考例句: |
|
|
37
blurted
![]() |
|
v.突然说出,脱口而出( blurt的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
38
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
39
judicially
![]() |
|
依法判决地,公平地 | |
参考例句: |
|
|
40
wailed
![]() |
|
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
41
hurled
![]() |
|
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂 | |
参考例句: |
|
|
42
bland
![]() |
|
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的 | |
参考例句: |
|
|
43
maniacs
![]() |
|
n.疯子(maniac的复数形式) | |
参考例句: |
|
|
44
generator
![]() |
|
n.发电机,发生器 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
CHAPTER 1
下一章:
CHAPTER 3
©英文小说网 2005-2010