Idylls of the King亚瑟王传奇
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
Dedication

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


   These to His Memory—since he held them dear,
  Perchance as finding there unconsciously
  Some image of himself—I dedicate,
  I dedicate, I consecrate2 with tears—
  These Idylls.
 
               And indeed He seems to me
  Scarce other than my king’s ideal knight3,
  “Who reverenced4 his conscience as his king;
  Whose glory was, redressing5 human wrong;
  Who spake no slander6, no, nor listened to it;
  Who loved one only and who clave to her—”
  Her—over all whose realms to their last isle7,
  Commingled8 with the gloom of imminent9 war,
  The shadow of His loss drew like eclipse,
  Darkening the world.  We have lost him:  he is gone:
  We know him now:  all narrow jealousies10
  Are silent; and we see him as he moved,
  How modest, kindly11, all-accomplished, wise,
  With what sublime12 repression13 of himself,
  And in what limits, and how tenderly;

点击收听单词发音收听单词发音  

1 perch 5u1yp     
n.栖木，高位，杆；v.栖息，就位，位于
参考例句：
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
2 consecrate 6Yzzq     
v.使圣化，奉…为神圣；尊崇；奉献
参考例句：
  • Consecrate your life to the church.把你的生命奉献给教堂吧。
  • The priest promised God he would consecrate his life to helping the poor.牧师对上帝允诺他将献身帮助穷人。
3 knight W2Hxk     
n.骑士，武士；爵士
参考例句：
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
4 reverenced b0764f0f6c4cd8423583f27ea5b5a765     
v.尊敬，崇敬( reverence的过去式和过去分词 )；敬礼
参考例句：
  • The name of Albert Einstein is still reverenced by the scientists all over the world. 爱因斯坦的名字仍然受到世界各地科学家的崇敬。 来自互联网
  • For it is always necessary to be loved, but not always necessary to be reverenced. 一个人总是能得到必要的爱，却不总是能得到必要的尊敬。 来自互联网
5 redressing 4464c7e0afd643643a07779b96933ef9     
v.改正( redress的现在分词 )；重加权衡；恢复平衡
参考例句：
  • Do use despot traditional Chinese medicine shampoo a drug after finishing redressing hair? 用霸王中药洗发水，洗完头发后有药味吗？ 来自互联网
6 slander 7ESzF     
n./v.诽谤，污蔑
参考例句：
  • The article is a slander on ordinary working people.那篇文章是对普通劳动大众的诋毁。
  • He threatened to go public with the slander.他威胁要把丑闻宣扬出去。
7 isle fatze     
n.小岛，岛
参考例句：
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
8 commingled f7055852d95e8d338b4df7040663fa94     
v.混合，掺和，合并( commingle的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • Tears commingled with the blood from the cut on his face. 眼泪和他脸上伤口流的血混在一起了。 来自《简明英汉词典》
  • Fact is inextricably commingled with fiction. 事实与虚构混杂难分。 来自《简明英汉词典》
9 imminent zc9z2     
adj.即将发生的，临近的，逼近的
参考例句：
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
10 jealousies 6aa2adf449b3e9d3fef22e0763e022a4     
n.妒忌( jealousy的名词复数 )；妒羡
参考例句：
  • They were divided by mutual suspicion and jealousies. 他们因为相互猜疑嫉妒而不和。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I am tired of all these jealousies and quarrels. 我厌恶这些妒忌和吵架的语言。 来自辞典例句
11 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地
参考例句：
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
12 sublime xhVyW     
adj.崇高的，伟大的；极度的，不顾后果的
参考例句：
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会，就是展示此崇高理念的重要舞台。
13 repression zVyxX     
n.镇压，抑制，抑压
参考例句：
  • The repression of your true feelings is harmful to your health.压抑你的真实感情有害健康。
  • This touched off a new storm against violent repression.这引起了反对暴力镇压的新风暴。
14 faction l7ny7     
n.宗派，小集团；派别；派系斗争
参考例句：
  • Faction and self-interest appear to be the norm.派系之争和自私自利看来非常普遍。
  • I now understood clearly that I was caught between the king and the Bunam's faction.我现在完全明白自己已陷入困境，在国王与布纳姆集团之间左右为难。
15 tract iJxz4     
n.传单，小册子，大片(土地或森林)
参考例句：
  • He owns a large tract of forest.他拥有一大片森林。
  • He wrote a tract on this subject.他曾对此写了一篇短文。
16 laborious VxoyD     
adj.吃力的，努力的，不流畅
参考例句：
  • They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作。
  • Ants and bees are laborious insects.蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。
17 rivalries 926be51786924da37a1354cf92d4843a     
n.敌对，竞争，对抗( rivalry的名词复数 )
参考例句：
  • The new government was torn by rivalries. 新政府由于各派对立而四分五裂。 来自辞典例句
  • Rivalries could bring about pain and hatred or give rise to fighting. 竞争会带来痛苦、仇恨，或者引起争斗。 来自互联网
18 gilded UgxxG     
a.镀金的，富有的
参考例句：
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们，这只不过是些镀金的铅饼！ 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
19 encompass WZJzO     
vt.围绕，包围；包含，包括；完成
参考例句：
  • The course will encompass physics,chemistry and biology.课程将包括物理、化学和生物学。
  • The project will encompass rural and underdeveloped areas in China.这项工程将覆盖中国的农村和不发达地区。

分享到：


返回目录
上一章: 没有了

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010