| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER I
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In the best room of a farm-house on the skirts of a village in the hills of Northern Massachusetts, there sat one morning in August three people who were not strangers to the house, but who had apparently1 assembled in the parlor2 as the place most in accord with an unaccustomed finery in their dress. One was an elderly woman with a plain, honest face, as kindly4 in expression as she could be perfectly5 sure she felt, and no more; she rocked herself softly in the haircloth arm-chair, and addressed as father the old man who sat at one end of the table between the windows, and drubbed noiselessly upon it with his stubbed fingers, while his lips, puckered6 to a whistle, emitted no sound. His face had that distinctly fresh-shaven effect which once a week is the advantage of shaving no oftener: here and there, in the deeper wrinkles, a frosty stubble had escaped the razor. He wore an old-fashioned, low black satin stock, over the top of which the linen7 of his unstarched collar contrived8 with difficulty to make itself seen; his high-crowned, lead-colored straw hat lay on the table before him. At the other end of the table sat a young girl, who leaned upon it with one arm, propping9 her averted10 face on her hand. The window was open beside her, and she was staring out upon the door-yard, where the hens were burrowing11 for coolness in the soft earth under the lilac bushes; from time to time she put her handkerchief to her eyes.
“I don't like this part of it, father,” said the elderly woman,—“Lyddy's seeming to feel about it the way she does right at the last moment, as you may say.” The old man made a noise in his throat as if he might speak; but he only unpuckered his mouth, and stayed his fingers, while the other continued: “I don't want her to go now, no more than ever I did. I ain't one to think that eatin' up everything on your plate keeps it from wastin', and I never was; and I say that even if you couldn't get the money back, it would cost no more to have her stay than to have her go.”
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
apparently
|
|
| adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
|
2
parlor
|
|
| n.店铺,营业室;会客室,客厅 | |
参考例句: |
|
|
|
3
kin
|
|
| n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
kindly
|
|
| adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
|
5
perfectly
|
|
| adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
|
6
puckered
|
|
| v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
7
linen
|
|
| n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
contrived
|
|
| adj.不自然的,做作的;虚构的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
propping
|
|
| 支撑 | |
参考例句: |
|
|
|
10
averted
|
|
| 防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移 | |
参考例句: |
|
|
|
11
burrowing
|
|
| v.挖掘(洞穴),挖洞( burrow的现在分词 );翻寻 | |
参考例句: |
|
|
|
12
lapsed
|
|
| adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失 | |
参考例句: |
|
|
|
13
providence
|
|
| n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝 | |
参考例句: |
|
|
|
14
maple
|
|
| n.槭树,枫树,槭木 | |
参考例句: |
|
|
|
15
advancement
|
|
| n.前进,促进,提升 | |
参考例句: |
|
|
|
16
forth
|
|
| adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
|
17
agitation
|
|
| n.搅动;搅拌;鼓动,煽动 | |
参考例句: |
|
|
|
18
ply
|
|
| v.(搬运工等)等候顾客,弯曲 | |
参考例句: |
|
|
|
19
quiescent
|
|
| adj.静止的,不活动的,寂静的 | |
参考例句: |
|
|
|
20
bosom
|
|
| n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
|
21
briefly
|
|
| adv.简单地,简短地 | |
参考例句: |
|
|
|
22
mite
|
|
| n.极小的东西;小铜币 | |
参考例句: |
|
|
|
23
quaint
|
|
| adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的 | |
参考例句: |
|
|
|
24
berth
|
|
| n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊 | |
参考例句: |
|
|
|
25
fixed
|
|
| adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
|
26
shrilling
|
|
| (声音)尖锐的,刺耳的,高频率的( shrill的现在分词 ); 凄厉 | |
参考例句: |
|
|
|
27
locust
|
|
| n.蝗虫;洋槐,刺槐 | |
参考例句: |
|
|
|
28
maples
|
|
| 槭树,枫树( maple的名词复数 ); 槭木 | |
参考例句: |
|
|
|
29
arid
|
|
| adj.干旱的;(土地)贫瘠的 | |
参考例句: |
|
|
|
30
seasickness
|
|
| n.晕船 | |
参考例句: |
|
|
|
31
machinery
|
|
| n.(总称)机械,机器;机构 | |
参考例句: |
|
|
|
32
defense
|
|
| n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩 | |
参考例句: |
|
|
|
33
miserably
|
|
| adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地 | |
参考例句: |
|
|
|
34
inquiry
|
|
| n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
|
35
innocence
|
|
| n.无罪;天真;无害 | |
参考例句: |
|
|
|
36
shrilled
|
|
| (声音)尖锐的,刺耳的,高频率的( shrill的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
37
tumult
|
|
| n.喧哗;激动,混乱;吵闹 | |
参考例句: |
|
|
|
38
sob
|
|
| n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣 | |
参考例句: |
|
|
|
39
stylishness
|
|
参考例句: |
|
|
|
|
40
instinctive
|
|
| adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的 | |
参考例句: |
|
|
|
41
evoke
|
|
| vt.唤起,引起,使人想起 | |
参考例句: |
|
|
|
42
awed
|
|
| adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
43
disorder
|
|
| n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调 | |
参考例句: |
|
|
|
44
grumbles
|
|
| 抱怨( grumble的第三人称单数 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声 | |
参考例句: |
|
|
|
45
descended
|
|
| a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|
|
46
nervously
|
|
| adv.神情激动地,不安地 | |
参考例句: |
|
|
|
47
rattling
|
|
| adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
|
48
concord
|
|
| n.和谐;协调 | |
参考例句: |
|
|
|
49
cowering
|
|
| v.畏缩,抖缩( cower的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
50
screech
|
|
| n./v.尖叫;(发出)刺耳的声音 | |
参考例句: |
|
|
|
51
slipper
|
|
| n.拖鞋 | |
参考例句: |
|
|
|
52
kindled
|
|
| (使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光 | |
参考例句: |
|
|
|
53
stimulus
|
|
| n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物 | |
参考例句: |
|
|
|
上一章:
没有了
下一章:
CHAPTER II
©英文小说网 2005-2010