选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER VI — THE ENCHANTED STREET
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In Thrums Street, as it ought to have been called, herded1 at least one-half of the Thrums folk in London, and they formed a colony, of which the grocer at the corner sometimes said wrathfully that not a member would give sixpence for anything except Bibles or whiskey. In the streets one could only tell they were not Londoners by their walk, the flagstones having no grip for their feet, or, if they had come south late in life, by their backs, which they carried at the angle on which webs are most easily supported. When mixing with the world they talked the English tongue, which came out of them as broad as if it had been squeezed through a mangle2, but when the day's work was done, it was only a few of the giddier striplings that remained Londoners. For the majority there was no raking the streets after diversion, they spent the hour or two before bed-time in reproducing the life of Thrums. Few of them knew much of London except the nearest way between this street and their work, and their most interesting visitor was a Presbyterian minister, most of whose congregation lived in much more fashionable parts, but they were almost exclusively servant girls, and when descending4 area-steps to visit them he had been challenged often and jocularly by policemen, which perhaps was what gave him a subdued5 and furtive6 appearance.
The rooms were furnished mainly with articles bought in London, but these became as like Thrums dressers and seats as their owners could make them, old Petey, for instance, cutting the back off a chair because he felt most at home on stools. Drawers were used as baking-boards, pails turned into salt-buckets, floors were sanded and hearthstones ca'med, and the popular supper consisted of porter, hot water, and soaked bread, after every spoonful of which, they groaned7 pleasantly, and stretched their legs. Sometimes they played at the dambrod, but more often they pulled down the blinds on London and talked of Thrums in their mother tongue. Nevertheless few of them wanted to return to it, and their favorite joke was the case of James Gloag's father, who being home-sick flung up his situation and took train for Thrums, but he was back in London in three weeks.
点击
收听单词发音

1
herded
![]() |
|
群集,纠结( herd的过去式和过去分词 ); 放牧; (使)向…移动 | |
参考例句: |
|
|
2
mangle
![]() |
|
vt.乱砍,撕裂,破坏,毁损,损坏,轧布 | |
参考例句: |
|
|
3
kin
![]() |
|
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的 | |
参考例句: |
|
|
4
descending
![]() |
|
n. 下行 adj. 下降的 | |
参考例句: |
|
|
5
subdued
![]() |
|
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
6
furtive
![]() |
|
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的 | |
参考例句: |
|
|
7
groaned
![]() |
|
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦 | |
参考例句: |
|
|
8
inmates
![]() |
|
n.囚犯( inmate的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
9
baker
![]() |
|
n.面包师 | |
参考例句: |
|
|
10
bakers
![]() |
|
n.面包师( baker的名词复数 );面包店;面包店店主;十三 | |
参考例句: |
|
|
11
emigrant
![]() |
|
adj.移居的,移民的;n.移居外国的人,移民 | |
参考例句: |
|
|
12
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
13
den
![]() |
|
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室 | |
参考例句: |
|
|
14
elation
![]() |
|
n.兴高采烈,洋洋得意 | |
参考例句: |
|
|
15
sneer
![]() |
|
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语 | |
参考例句: |
|
|
16
sufficiently
![]() |
|
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
17
scotch
![]() |
|
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的 | |
参考例句: |
|
|
18
shovel
![]() |
|
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出 | |
参考例句: |
|
|
19
fathom
![]() |
|
v.领悟,彻底了解 | |
参考例句: |
|
|
20
eligible
![]() |
|
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的 | |
参考例句: |
|
|
21
perspiration
![]() |
|
n.汗水;出汗 | |
参考例句: |
|
|
22
ken
![]() |
|
n.视野,知识领域 | |
参考例句: |
|
|
23
meditation
![]() |
|
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录 | |
参考例句: |
|
|
24
ripens
![]() |
|
v.成熟,使熟( ripen的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
25
exults
![]() |
|
狂喜,欢跃( exult的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
26
ribs
![]() |
|
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹 | |
参考例句: |
|
|
27
craftily
![]() |
|
狡猾地,狡诈地 | |
参考例句: |
|
|
28
larks
![]() |
|
n.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的名词复数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了v.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的第三人称单数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了 | |
参考例句: |
|
|
29
nether
![]() |
|
adj.下部的,下面的;n.阴间;下层社会 | |
参考例句: |
|
|
31
jeering
![]() |
|
adj.嘲弄的,揶揄的v.嘲笑( jeer的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
32
crouch
![]() |
|
v.蹲伏,蜷缩,低头弯腰;n.蹲伏 | |
参考例句: |
|
|
33
wriggle
![]() |
|
v./n.蠕动,扭动;蜿蜒 | |
参考例句: |
|
|
34
onward
![]() |
|
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先 | |
参考例句: |
|
|
35
clout
![]() |
|
n.用手猛击;权力,影响力 | |
参考例句: |
|
|
36
battered
![]() |
|
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损 | |
参考例句: |
|
|
37
cemetery
![]() |
|
n.坟墓,墓地,坟场 | |
参考例句: |
|
|
38
aged
![]() |
|
adj.年老的,陈年的 | |
参考例句: |
|
|
39
obliterating
![]() |
|
v.除去( obliterate的现在分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭 | |
参考例句: |
|
|
40
rattled
![]() |
|
慌乱的,恼火的 | |
参考例句: |
|
|
41
warp
![]() |
|
vt.弄歪,使翘曲,使不正常,歪曲,使有偏见 | |
参考例句: |
|
|
42
warper
![]() |
|
n.整经机,整经工 | |
参考例句: |
|
|
43
auld
![]() |
|
adj.老的,旧的 | |
参考例句: |
|
|
44
loon
![]() |
|
n.狂人 | |
参考例句: |
|
|
45
passionately
![]() |
|
ad.热烈地,激烈地 | |
参考例句: |
|
|
46
spat
![]() |
|
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声 | |
参考例句: |
|
|
47
nervously
![]() |
|
adv.神情激动地,不安地 | |
参考例句: |
|
|
48
sobbed
![]() |
|
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说 | |
参考例句: |
|
|
49
sobs
![]() |
|
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
50
flopped
![]() |
|
v.(指书、戏剧等)彻底失败( flop的过去式和过去分词 );(因疲惫而)猛然坐下;(笨拙地、不由自主地或松弛地)移动或落下;砸锅 | |
参考例句: |
|
|
51
twitching
![]() |
|
n.颤搐 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010