关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The war has led to so many
upheavals1 that not many people now remember the Hergemont scandal of seventeen years ago. Let us recall the details in a few lines.
One day in July 1902, M. Antoine d'Hergemont, the author of a series of well-known studies on the megalithic monuments of Brittany, was walking in the Bois with his daughter Véronique, when he was assaulted by four men, receiving a blow in the face with a walking-stick which felled him to the ground.
After a short struggle and in spite of his desperate efforts, Véronique, the beautiful Véronique, as she was called by her friends, was dragged away and bundled into a motor-car which the spectators of this very brief scene saw making off in the direction of Saint-Cloud.
It was a plain case of kidnapping. The truth became known next morning. Count Alexis Vorski, a young Polish nobleman of
dubious2 reputation but of some social
prominence3 and, by his own account, of royal blood, was in love with Véronique d'Hergemont and Véronique with him.
Repelled4 and more than once insulted by the father, he had planned the incident
entirely5 without Véronique's knowledge or complicity.
Antoine d'Hergemont, who, as certain published letters showed, was a man of violent and
morose6 disposition7 and who, thanks to his capricious temper, his
ferocious8 egoism and his
sordid9 avarice10, had made his daughter exceedingly unhappy, swore openly that he would take the most ruthless revenge.
点击
收听单词发音
1
upheavals
|
|
突然的巨变( upheaval的名词复数 ); 大动荡; 大变动; 胀起 |
参考例句: |
- the latest upheavals in the education system 最近教育制度上的种种变更
- These political upheavals might well destroy the whole framework of society. 这些政治动乱很可能会破坏整个社会结构。
|
2
dubious
|
|
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的 |
参考例句: |
- What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
- He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
|
3
prominence
|
|
n.突出;显著;杰出;重要 |
参考例句: |
- He came to prominence during the World Cup in Italy.他在意大利的世界杯赛中声名鹊起。
- This young fashion designer is rising to prominence.这位年轻的时装设计师的声望越来越高。
|
4
repelled
|
|
v.击退( repel的过去式和过去分词 );使厌恶;排斥;推开 |
参考例句: |
- They repelled the enemy. 他们击退了敌军。 来自《简明英汉词典》
- The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm. 而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。 来自英汉文学 - 红字
|
5
entirely
|
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 |
参考例句: |
- The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
- His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
|
6
morose
|
|
adj.脾气坏的,不高兴的 |
参考例句: |
- He was silent and morose.他沉默寡言、郁郁寡欢。
- The publicity didn't make him morose or unhappy?公开以后,没有让他郁闷或者不开心吗?
|
7
disposition
|
|
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署 |
参考例句: |
- He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
- He has a cheerful disposition.他性情开朗。
|
8
ferocious
|
|
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的 |
参考例句: |
- The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
- The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
|
9
sordid
|
|
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的 |
参考例句: |
- He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
- They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
|
10
avarice
|
|
n.贪婪;贪心 |
参考例句: |
- Avarice is the bane to happiness.贪婪是损毁幸福的祸根。
- Their avarice knows no bounds and you can never satisfy them.他们贪得无厌,你永远无法满足他们。
|
11
sensational
|
|
adj.使人感动的,非常好的,轰动的,耸人听闻的 |
参考例句: |
- Papers of this kind are full of sensational news reports.这类报纸满是耸人听闻的新闻报道。
- Their performance was sensational.他们的演出妙极了。
|
12
transpired
|
|
(事实,秘密等)被人知道( transpire的过去式和过去分词 ); 泄露; 显露; 发生 |
参考例句: |
- It transpired that the gang had had a contact inside the bank. 据报这伙歹徒在银行里有内应。
- It later transpired that he hadn't been telling the truth. 他当时没说真话,这在后来显露出来了。
|
13
hatred
|
|
n.憎恶,憎恨,仇恨 |
参考例句: |
- He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
- The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
|
14
foundered
|
|
v.创始人( founder的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- Three ships foundered in heavy seas. 三艘船在波涛汹涌的海面上沉没了。 来自辞典例句
- The project foundered as a result of lack of finance. 该项目因缺乏资金而告吹。 来自辞典例句
|
15
frightful
|
|
adj.可怕的;讨厌的 |
参考例句: |
- How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
- We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
|
16
perfectly
|
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 |
参考例句: |
- The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
- Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
|
17
authentic
|
|
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的 |
参考例句: |
- This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
- Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
|
18
fabulous
|
|
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的 |
参考例句: |
- We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
- This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。
|
19
narrative
|
|
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的 |
参考例句: |
- He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
- Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
|
20
miraculous
|
|
adj.像奇迹一样的,不可思议的 |
参考例句: |
- The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
- They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
|
上一章:
没有了
©英文小说网 2005-2010