The Pink Shop
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
CHAPTER III THE LOST BAG

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


 Notwithstanding her delicate looks, Audrey possessed1 a strong spirit, fully2 capable of controlling emotions, even when markedly powerful. The tragic3 and unexpected news of the murder shattered her nerves for the moment; but after the first shock of surprise she pushed her way hastily through the crowd, fully bent4 upon discovering exactly what had happened. Ralph, not yet thoroughly5 acquainted with her self-control under trying circumstances, followed immediately behind, urging her in whispers to go home and wait developments. To his importunities she turned a deaf ear, and addressed herself anxiously to the officer who guarded the door of the Turkish Shop. He naturally refused to reply to her questions.
 
"But I am Lady Branwin's daughter," said Audrey, softly, so that the crowd might not hear, "and they say that Lady Branwin is dead."
 
"Very sorry, miss," said the constable7, not answering directly, "but my orders are to admit no one."
 
Audrey's eyes began to glitter with ill-concealed anger, and Ralph hastily intervened.
 
"Who is in charge of this case, officer?"
 
"Inspector8 Lanton, sir."
 
"Then pass my card into him, and--"
 
"Are you a relative of the deceased, sir?"
 
"No. But I am engaged to Miss Branwin here, and she--"
 
"I'll send in the card," interrupted the policeman, quickly; then raised his voice to rebuke9 the crowd. "Keep back there; keep back!"
 
Audrey remained silent, holding her feelings well under, while Ralph rapidly

点击收听单词发音收听单词发音  

1 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的；拥有的，占有的
参考例句：
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
2 fully Gfuzd     
adv.完全地，全部地，彻底地；充分地
参考例句：
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
3 tragic inaw2     
adj.悲剧的，悲剧性的，悲惨的
参考例句：
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
4 bent QQ8yD     
n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的
参考例句：
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
5 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地，彻底地，十足地
参考例句：
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
6 quaint 7tqy2     
adj.古雅的，离奇有趣的，奇怪的
参考例句：
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里，有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
7 constable wppzG     
n.(英国)警察，警官
参考例句：
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气，不肯冒起火来。
8 inspector q6kxH     
n.检查员，监察员，视察员
参考例句：
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
9 rebuke 5Akz0     
v.指责，非难，斥责 [反]praise
参考例句：
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
10 scribbled de374a2e21876e209006cd3e9a90c01b     
v.潦草的书写( scribble的过去式和过去分词 )；乱画；草草地写；匆匆记下
参考例句：
  • She scribbled his phone number on a scrap of paper. 她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
  • He scribbled a note to his sister before leaving. 临行前，他给妹妹草草写了一封短信。
11 pointed Il8zB4     
adj.尖的，直截了当的
参考例句：
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
12 stolid VGFzC     
adj.无动于衷的，感情麻木的
参考例句：
  • Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情，只有麻木的无动于衷。
  • He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。
13 gasp UfxzL     
n.喘息，气喘；v.喘息；气吁吁他说
参考例句：
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
14 alcove EKMyU     
n.凹室
参考例句：
  • The bookcase fits neatly into the alcove.书架正好放得进壁凹。
  • In the alcoves on either side of the fire were bookshelves.火炉两边的凹室里是书架。
15 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 )；发抖；（机器、车辆等）突然震动；颤动
参考例句：
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕，”她发着抖，说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤，深深吸了口气。 来自飘（部分）
16 moorish 7f328536fad334de99af56e40a379603     
adj.沼地的，荒野的，生[住]在沼地的
参考例句：
  • There was great excitement among the Moorish people at the waterside. 海边的摩尔人一阵轰动。 来自辞典例句
  • All the doors are arched with the special arch we see in Moorish pictures. 门户造成拱形，形状独特，跟摩尔风暴画片里所见的一样。 来自辞典例句
17 beheld beheld     
v.看，注视( behold的过去式和过去分词 )；瞧；看呀；（叙述中用于引出某人意外的出现）哎哟
参考例句：
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
18 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起（huddle的过去式与过去分词形式）
参考例句：
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
19 divan L8Byv     
n.长沙发；（波斯或其他东方诗人的）诗集
参考例句：
  • Lord Henry stretched himself out on the divan and laughed.亨利勋爵伸手摊脚地躺在沙发椅上，笑着。
  • She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。
20 catastrophe WXHzr     
n.大灾难，大祸
参考例句：
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
21 contingency vaGyi     
n.意外事件，可能性
参考例句：
  • We should be prepared for any contingency.我们应该对任何应急情况有所准备。
  • A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.库房的一场大火是我们始料未及的。
22 equanimity Z7Vyz     
n.沉着，镇定
参考例句：
  • She went again,and in so doing temporarily recovered her equanimity.她又去看了戏，而且这样一来又暂时恢复了她的平静。
  • The defeat was taken with equanimity by the leadership.领导层坦然地接受了失败。
23 dismal wtwxa     
adj.阴沉的，凄凉的，令人忧郁的，差劲的
参考例句：
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
24 prospect P01zn     
n.前景，前途；景色，视野
参考例句：
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
25 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫，哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
26 retired Njhzyv     
adj.隐退的，退休的，退役的
参考例句：
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
27 decided lvqzZd     
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
28 alley Cx2zK     
n.小巷，胡同；小径，小路
参考例句：
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
29 waiving cc5f6ad349016a559ff973536ac175a6     
v.宣布放弃( waive的现在分词 )；搁置；推迟；放弃（权利、要求等）
参考例句：
  • Other steps suggested included waiving late payment charges, making quicker loan decisions and easing loan terms. 其他测试还包括免去滞纳金，尽快做出贷款决定和放宽贷款条件。 来自互联网
  • Stuyvesant Town offers the same perk on some apartments, along waiving the broker's fee. StuyvesantTown对于他们出租的某些房子也提供同样的好处，顺带还省略了中介费。 来自互联网
30     
参考例句：
31 apoplectic seNya     
adj.中风的；愤怒的；n.中风患者
参考例句：
  • He died from a stroke of apoplexy.他死于中风。
  • My father was apoplectic when he discovered the truth.我父亲在发现真相后勃然大怒。
32 conjectures 8334e6a27f5847550b061d064fa92c00     
推测，猜想( conjecture的名词复数 )
参考例句：
  • That's weighing remote military conjectures against the certain deaths of innocent people. 那不过是牵强附会的军事假设，而现在的事实却是无辜者正在惨遭杀害，这怎能同日而语！
  • I was right in my conjectures. 我所猜测的都应验了。
33 promptly LRMxm     
adv.及时地，敏捷地
参考例句：
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
34 braced 4e05e688cf12c64dbb7ab31b49f741c5     
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 )；撑牢；使自己站稳；振作起来
参考例句：
  • They braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》
  • The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》
35 remains 1kMzTy     
n.剩余物，残留物；遗体，遗迹
参考例句：
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
36 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清，确定，查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
37 apparently tMmyQ     
adv.显然地；表面上，似乎
参考例句：
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
38 prying a63afacc70963cb0fda72f623793f578     
adj.爱打听的v.打听，刺探（他人的私事）( pry的现在分词 )；撬开
参考例句：
  • I'm sick of you prying into my personal life! 我讨厌你刺探我的私生活！
  • She is always prying into other people's affairs. 她总是打听别人的私事。 来自《简明英汉词典》
39 luxuriously 547f4ef96080582212df7e47e01d0eaf     
adv.奢侈地，豪华地
参考例句：
  • She put her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses. 她把自己的鼻子惬意地埋在天芥菜和庚申蔷薇花簇中。 来自辞典例句
  • To be well dressed doesn't mean to be luxuriously dressed. 穿得好不一定衣着豪华。 来自辞典例句
40 rims e66f75a2103361e6e0762d187cf7c084     
n.（圆形物体的）边( rim的名词复数 )；缘；轮辋；轮圈
参考例句：
  • As she spoke, the rims of her eyes reddened a little. 说时，眼圈微红。 来自汉英文学 - 围城
  • Her eyes were a little hollow, and reddish about the rims. 她的眼睛微微凹陷，眼眶有些发红。 来自辞典例句
41 villain ZL1zA     
n.反派演员，反面人物；恶棍；问题的起因
参考例句：
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
42 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地，悄悄地
参考例句：
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
43 insistently Iq4zCP     
ad.坚持地
参考例句：
  • Still Rhett did not look at her. His eyes were bent insistently on Melanie's white face. 瑞德还是看也不看她，他的眼睛死死地盯着媚兰苍白的脸。
  • These are the questions which we should think and explore insistently. 怎样实现这一主体性等问题仍要求我们不断思考、探索。
44 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的，不安的
参考例句：
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定，回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时，她十分焦虑。
45 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺，扎，戳( prick的过去式和过去分词 )； 刺伤； 刺痛； 使剧痛
参考例句：
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
46 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 )； 握紧（尤指别人的手）； 把（湿衣服）拧干； 绞掉（水）
参考例句：
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
47 reset rkHzYJ     
v.重新安排，复位；n.重新放置；重放之物
参考例句：
  • As soon as you arrive at your destination,step out of the aircraft and reset your wristwatch.你一到达目的地，就走出飞机并重新设置手表时间。
  • He is recovering from an operation to reset his arm.他做了一个手臂复位手术，正在恢复。
48 motive GFzxz     
n.动机，目的；adv.发动的，运动的
参考例句：
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
49 complexion IOsz4     
n.肤色；情况，局面；气质，性格
参考例句：
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
50 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 )；攀登；争夺；（军事飞机）紧急起飞
参考例句：
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
51 scrap JDFzf     
n.碎片；废料；v.废弃，报废
参考例句：
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
52 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地；得胜地；成功地
参考例句：
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
53 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物，掠夺；n.劫掠物，赃物；劫掠
参考例句：
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。

分享到：


返回目录

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010