选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
III. THE JUMPING-OFF PLACE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The children looked at Mr. Thimblefinger to see whether he was joking about the Jumping-Off Place, but he seemed to be very serious.
“I have heard of the Jumping-Off Place,” remarked Mrs. Meadows1, “but I had an idea it was just a saying.”
“Well,” replied Mr. Thimblefinger, “where you see a good deal of smoke, there must be some fire. When you hear a great many different people talking about anything, there must be something in it.”
“What did the little girl see when she got to the Jumping-Off Place?” inquired Sweetest Susan.
“It was this way,” said Mr. Thimblefinger: “When the whirlwinds from the south and the winds from the west, working in double harness, carried the thick clouds away, and the Thunder with them, the little girl went back to the place where she had left the old man who had carried her up the mountain.
“She found him waiting. He was sitting at the foot of a tree, sleeping peacefully, but he awoke at once.
“‘You see I am waiting for you,’ he said. ‘How did you enjoy your visit?’
“‘I didn’t enjoy it much,’ replied the little girl. ‘Everything was so large, and the Thunder made so much fuss2.’
“‘I hope you didn’t mind that,’ said the old man. ‘The Thunder is a great growler and grumbler3, but when that’s said, all’s said. I am sorry, though, you didn’t have a good time. I suppose you think it is my fault, but it isn’t. If you say so, I’ll go to the Jumping-Off Place.’
“‘Where is that?’ asked the little girl.
“‘Just beyond the Well at the End of the World.’
“‘If it isn’t too far, let’s go there,’ said the little girl.
“So the old man lifted her on his back, and they went on their way. They must have gone very swiftly, for it wasn’t long before they came to the Well at the End of the World. An old woman was sitting near the Well, combing her hair. She paid no attention to the travelers, nor they to her. When they had gone beyond the Well a little distance, the little girl noticed that the sky appeared to be very close at hand. It was no longer blue, but dark, and seemed to hang down like a blanket or a curtain.”
点击
收听单词发音

1
meadows
![]() |
|
草地,牧场, (河边的)低洼地( meadow的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
2
fuss
![]() |
|
n.过分关心,过分体贴,大惊小怪,小题大作 | |
参考例句: |
|
|
3
grumbler
![]() |
|
爱抱怨的人,发牢骚的人 | |
参考例句: |
|
|
4
indignantly
![]() |
|
adv. 愤慨地, 义愤地 | |
参考例句: |
|
|
5
precipice
![]() |
|
n.悬崖,危急的处境 | |
参考例句: |
|
|
6
notion
![]() |
|
n.概念,意念,看法 | |
参考例句: |
|
|
7
corked
![]() |
|
adj.带木塞气味的,塞着瓶塞的v.用瓶塞塞住( cork的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
8
tightly
![]() |
|
adv.紧紧地,坚固地,牢固地 | |
参考例句: |
|
|
9
sparkled
![]() |
|
v.发火花,闪耀( sparkle的过去式和过去分词 );(饮料)发泡;生气勃勃,热情奔放,神采飞扬 | |
参考例句: |
|
|
10
sparkling
![]() |
|
adj.发火花的,闪亮的;灿烂的,活泼的;闪闪发光的,闪烁的;起泡沫的v.闪光,闪耀(sparkle的现在分词) | |
参考例句: |
|
|
11
blushing
![]() |
|
adj.脸红的 动词blush的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
12
attentively
![]() |
|
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神 | |
参考例句: |
|
|
13
manifested
![]() |
|
[医]已显示的,证明的 | |
参考例句: |
|
|
14
reckon
![]() |
|
vt.计算,估计,认为;vi.计(算),判断,依靠 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010