选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
XVII. THE RABBIT AND THE MOON.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“I reckon that’s so about the Monkeys,” remarked Mrs. Meadows. “They used to be in the country next door, and now they are no longer there.”
“Yes,” said Mr. Rabbit; “it’s just like I tell you: they were there once, but now they are not there any more. But in the world next door everybody has his ups and downs, especially his downs. I’ve heard my great-grandfather tell many a time how our family used to live close to the Moon. So I don’t make any brags1 about the way the Monkeys had to take to the bushes. I remember about my own family, and then I feel like hanging my head down and saying nothing. It is a very funny feeling, too. When I think we used to live close to the Moon, and that we now live on the ground and have to crawl there like snails2, I sometimes feel like crying; and I tell you right now if I was to begin to boo-hoo, you’d be astonished.”
Buster John and Sweetest Susan looked very serious, but Drusilla showed a desire to laugh.
“You say you used to live close to the Moon?” asked Buster John, with more curiosity than usual.
“Why, certainly,” replied Mr. Rabbit. “I don’t say that I did, but I’m certain that my family did. I’ve heard my great-grandfather tell about it a hundred times. I’ve heard that it was a better country up there than it is where you live, even better than it is down here,—a good deal more fun and fiddling3, and not half so much looking around for something to eat. That is the great trouble. If we didn’t have to scuffle around and get something to eat, we’d be lots better off.
“It’s mighty4 funny. If you let well enough alone, you are all right; but the minute you try to better it, everything goes wrong.”
“Dat wuz de way wid ol’ man Adam,” remarked Drusilla.
“Why, of course,” said Mr. Rabbit, “and it was the way with all the Rabbits and everybody and everything else.”
“But how did they live up there by the Moon?” asked Sweetest Susan. “How did they keep from falling off?”
点击
收听单词发音

1
brags
![]() |
|
v.自夸,吹嘘( brag的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
2
snails
![]() |
|
n.蜗牛;迟钝的人;蜗牛( snail的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3
fiddling
![]() |
|
微小的 | |
参考例句: |
|
|
4
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
5
considerably
![]() |
|
adv.极大地;相当大地;在很大程度上 | |
参考例句: |
|
|
6
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
7
braced
![]() |
|
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来 | |
参考例句: |
|
|
8
winking
![]() |
|
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮 | |
参考例句: |
|
|
9
shovel
![]() |
|
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010