选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was admitted by all her friends, and also by her enemies — who were in truth the more numerous and active body of the two — that Lizzie Greystock had done very well with herself. We will tell the story of Lizzie Greystock from the beginning, but we will not dwell over it at great length, as we might do if we loved her. She was the only child of old Admiral Greystock, who in the latter years of his life was much perplexed1 by the possession of a daughter. The admiral was a man who liked whist, wine — and wickedness in general we may perhaps say, and whose ambition it was to live every day of his life up to the end of it. People say that he succeeded, and that the whist, wine, and wickedness were there, at the side even of his dying bed. He had no particular fortune, and yet his daughter, when she was little more than a child, went about everywhere with jewels on her fingers, and red gems2 hanging round her neck, and yellow gems pendent from her ears, and white gems shining in her black hair. She was hardly nineteen when her father died and she was taken home by that dreadful old termagant, her aunt, Lady Linlithgow. Lizzie would have sooner gone to any other friend or relative, had there been any other friend or relative to take her possessed3 of a house in town. Her uncle, Dean Greystock, of Bobsborough, would have had her — and a more good-natured old soul than the dean’s wife did not exist, and there were three pleasant, good-tempered girls in the deanery, who had made various little efforts at friendship with their cousin Lizzie — but Lizzie had higher ideas for herself than life in the deanery at Bobsborough. She hated Lady Linlithgow. During her father’s lifetime, when she hoped to be able to settle herself before his death, she was not in the habit of concealing4 her hatred5 for Lady Linlithgow. Lady Linlithgow was not indeed amiable6 or easily managed. But when the admiral died, Lizzie did not hesitate for a moment in going to the old “vulturess,” as she was in the habit of calling the countess in her occasional correspondence with the girls at Bobsborough.

1
perplexed
![]() |
|
adj.不知所措的 | |
参考例句: |
|
|
2
gems
![]() |
|
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长 | |
参考例句: |
|
|
3
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
4
concealing
![]() |
|
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
5
hatred
![]() |
|
n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
6
amiable
![]() |
|
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的 | |
参考例句: |
|
|
7
marvel
![]() |
|
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事 | |
参考例句: |
|
|
8
literally
![]() |
|
adv.照字面意义,逐字地;确实 | |
参考例句: |
|
|
9
condescended
![]() |
|
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲 | |
参考例句: |
|
|
10
brook
![]() |
|
n.小河,溪;v.忍受,容让 | |
参考例句: |
|
|
11
pawn
![]() |
|
n.典当,抵押,小人物,走卒;v.典当,抵押 | |
参考例句: |
|
|
12
pawned
![]() |
|
v.典当,抵押( pawn的过去式和过去分词 );以(某事物)担保 | |
参考例句: |
|
|
13
transacting
![]() |
|
v.办理(业务等)( transact的现在分词 );交易,谈判 | |
参考例句: |
|
|
14
wittiest
![]() |
|
机智的,言辞巧妙的,情趣横生的( witty的最高级 ) | |
参考例句: |
|
|
15
maiden
![]() |
|
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 | |
参考例句: |
|
|
16
catastrophe
![]() |
|
n.大灾难,大祸 | |
参考例句: |
|
|
17
inquiries
![]() |
|
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
18
blemishes
![]() |
|
n.(身体的)瘢点( blemish的名词复数 );伤疤;瑕疵;污点 | |
参考例句: |
|
|
19
acceded
![]() |
|
v.(正式)加入( accede的过去式和过去分词 );答应;(通过财产的添附而)增加;开始任职 | |
参考例句: |
|
|
20
speculation
![]() |
|
n.思索,沉思;猜测;投机 | |
参考例句: |
|
|
21
purporting
![]() |
|
v.声称是…,(装得)像是…的样子( purport的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
22
minor
![]() |
|
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修 | |
参考例句: |
|
|
23
taper
![]() |
|
n.小蜡烛,尖细,渐弱;adj.尖细的;v.逐渐变小 | |
参考例句: |
|
|
24
rubies
![]() |
|
红宝石( ruby的名词复数 ); 红宝石色,深红色 | |
参考例句: |
|
|
25
earrings
![]() |
|
n.耳环( earring的名词复数 );耳坠子 | |
参考例句: |
|
|
26
inquiry
![]() |
|
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
27
snarled
![]() |
|
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说 | |
参考例句: |
|
|
28
accomplishment
![]() |
|
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能 | |
参考例句: |
|
|
29
disposition
![]() |
|
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署 | |
参考例句: |
|
|
30
rupture
![]() |
|
n.破裂;(关系的)决裂;v.(使)破裂 | |
参考例句: |
|
|
31
inmate
![]() |
|
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人 | |
参考例句: |
|
|
32
custody
![]() |
|
n.监护,照看,羁押,拘留 | |
参考例句: |
|
|
33
slant
![]() |
|
v.倾斜,倾向性地编写或报道;n.斜面,倾向 | |
参考例句: |
|
|
34
tormented
![]() |
|
饱受折磨的 | |
参考例句: |
|
|
35
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
36
prudent
![]() |
|
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的 | |
参考例句: |
|
|
37
gallant
![]() |
|
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
38
devoted
![]() |
|
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
39
winked
![]() |
|
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮 | |
参考例句: |
|
|
40
procured
![]() |
|
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
41
virtue
![]() |
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
42
haughty
![]() |
|
adj.傲慢的,高傲的 | |
参考例句: |
|
|
43
vices
![]() |
|
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳 | |
参考例句: |
|
|
44
nay
![]() |
|
adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
45
ridiculed
![]() |
|
v.嘲笑,嘲弄,奚落( ridicule的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
46
coveted
![]() |
|
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图 | |
参考例句: |
|
|
47
wondrous
![]() |
|
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地 | |
参考例句: |
|
|
48
essentially
![]() |
|
adv.本质上,实质上,基本上 | |
参考例句: |
|
|
49
humble
![]() |
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
50
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
51
wailing
![]() |
|
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱 | |
参考例句: |
|
|
52
woe
![]() |
|
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌 | |
参考例句: |
|
|
53
eloquence
![]() |
|
n.雄辩;口才,修辞 | |
参考例句: |
|
|
54
alluded
![]() |
|
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
55
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
56
accomplished
![]() |
|
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
57
honeymoon
![]() |
|
n.蜜月(假期);vi.度蜜月 | |
参考例句: |
|
|
58
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
59
devoid
![]() |
|
adj.全无的,缺乏的 | |
参考例句: |
|
|
60
remorse
![]() |
|
n.痛恨,悔恨,自责 | |
参考例句: |
|
|
61
qualms
![]() |
|
n.不安;内疚 | |
参考例句: |
|
|
62
pang
![]() |
|
n.剧痛,悲痛,苦闷 | |
参考例句: |
|
|
63
inflicted
![]() |
|
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
64
awe
![]() |
|
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧 | |
参考例句: |
|
|
65
afflict
![]() |
|
vt.使身体或精神受痛苦,折磨 | |
参考例句: |
|
|
66
generosity
![]() |
|
n.大度,慷慨,慷慨的行为 | |
参考例句: |
|
|