选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Although the first two chapters of this new history have been devoted1 to the fortunes and personal attributes of Lady Eustace, the historian begs his readers not to believe that that opulent and aristocratic Becky Sharp is to assume the dignity of heroine in the forthcoming pages. That there shall be any heroine the historian will not take upon himself to assert; but if there be a heroine, that heroine shall not be Lady Eustace.
Poor Lizzie Greystock! as men double her own age, and who had known her as a forward, capricious, spoiled child in her father’s lifetime, would still call her. She did so many things, made so many efforts, caused so much suffering to others, and suffered so much herself throughout the scenes with which we are about to deal, that the story can hardly be told without giving her that prominence3 of place which has been assigned to her in the last two chapters.
Nor does the chronicler dare to put forward Lucy Morris as a heroine. The real heroine, if it be found possible to arrange her drapery for her becomingly, and to put that part which she enacted4 into properly heroic words, shall stalk in among us at some considerably5 later period in the narrative6, when the writer shall have accustomed himself to the flow of words, and have worked himself up to a state of mind fit for the reception of noble acting7 and noble speaking. In the meantime, let it be understood that poor little Lucy Morris was a governess in the house of old Lady Fawn8 when our beautiful young widow established herself in Mount street.
Lady Eustace and Lucy Morris had known each other for many years — had indeed been children together, there having been some old family friendship between the Greystocks and the Morrises. When the admiral’s wife was living, Lucy had, as a little girl of eight or nine, been her guest. She had often been a guest at the deanery. When Lady Eustace had gone down to the bishop’s palace at Bobsborough, in order that an heir to the Eustaces might be born under an

1
devoted
![]() |
|
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
2
ass
![]() |
|
n.驴;傻瓜,蠢笨的人 | |
参考例句: |
|
|
3
prominence
![]() |
|
n.突出;显著;杰出;重要 | |
参考例句: |
|
|
4
enacted
![]() |
|
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
5
considerably
![]() |
|
adv.极大地;相当大地;在很大程度上 | |
参考例句: |
|
|
6
narrative
![]() |
|
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的 | |
参考例句: |
|
|
7
acting
![]() |
|
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
8
fawn
![]() |
|
n.未满周岁的小鹿;v.巴结,奉承 | |
参考例句: |
|
|
9
auspicious
![]() |
|
adj.吉利的;幸运的,吉兆的 | |
参考例句: |
|
|
10
orphan
![]() |
|
n.孤儿;adj.无父母的 | |
参考例句: |
|
|
11
virtues
![]() |
|
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处 | |
参考例句: |
|
|
12
virtue
![]() |
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
13
probation
![]() |
|
n.缓刑(期),(以观后效的)察看;试用(期) | |
参考例句: |
|
|
14
benevolence
![]() |
|
n.慈悲,捐助 | |
参考例句: |
|
|
15
persistency
![]() |
|
n. 坚持(余辉, 时间常数) | |
参考例句: |
|
|
16
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
17
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
18
perverting
![]() |
|
v.滥用( pervert的现在分词 );腐蚀;败坏;使堕落 | |
参考例句: |
|
|
19
follies
![]() |
|
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
20
investigation
![]() |
|
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
21
middle-aged
![]() |
|
adj.中年的 | |
参考例句: |
|
|
22
alluded
![]() |
|
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
23
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
24
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
25
asses
![]() |
|
n. 驴,愚蠢的人,臀部 adv. (常用作后置)用于贬损或骂人 | |
参考例句: |
|
|
26
mischief
![]() |
|
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹 | |
参考例句: |
|
|
27
aspirations
![]() |
|
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音 | |
参考例句: |
|
|
28
filthy
![]() |
|
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的 | |
参考例句: |
|
|
29
lucre
![]() |
|
n.金钱,财富 | |
参考例句: |
|
|
30
transacted
![]() |
|
v.办理(业务等)( transact的过去式和过去分词 );交易,谈判 | |
参考例句: |
|
|
31
fawns
![]() |
|
n.(未满一岁的)幼鹿( fawn的名词复数 );浅黄褐色;乞怜者;奉承者v.(尤指狗等)跳过来往人身上蹭以示亲热( fawn的第三人称单数 );巴结;讨好 | |
参考例句: |
|
|
32
eldest
![]() |
|
adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|
33
conscientiously
![]() |
|
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实 | |
参考例句: |
|
|
34
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
35
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
36
ponies
![]() |
|
矮种马,小型马( pony的名词复数 ); £25 25 英镑 | |
参考例句: |
|
|
37
genial
![]() |
|
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的 | |
参考例句: |
|
|
38
intercourse
![]() |
|
n.性交;交流,交往,交际 | |
参考例句: |
|
|
39
remarkably
![]() |
|
ad.不同寻常地,相当地 | |
参考例句: |
|
|
40
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
41
Christian
![]() |
|
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
42
invaluable
![]() |
|
adj.无价的,非常宝贵的,极为贵重的 | |
参考例句: |
|
|
43
charades
![]() |
|
n.伪装( charade的名词复数 );猜字游戏 | |
参考例句: |
|
|
44
prudent
![]() |
|
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的 | |
参考例句: |
|
|
45
diligent
![]() |
|
adj.勤勉的,勤奋的 | |
参考例句: |
|
|
46
awe
![]() |
|
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧 | |
参考例句: |
|
|
47
incessant
![]() |
|
adj.不停的,连续的 | |
参考例句: |
|
|
48
woe
![]() |
|
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌 | |
参考例句: |
|
|
49
pompous
![]() |
|
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的 | |
参考例句: |
|
|
50
severance
![]() |
|
n.离职金;切断 | |
参考例句: |
|
|
51
watery
![]() |
|
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的 | |
参考例句: |
|
|
52
lurking
![]() |
|
潜在 | |
参考例句: |
|
|
53
specialty
![]() |
|
n.(speciality)特性,特质;专业,专长 | |
参考例句: |
|
|
54
positively
![]() |
|
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
55
graceful
![]() |
|
adj.优美的,优雅的;得体的 | |
参考例句: |
|
|
56
coveted
![]() |
|
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图 | |
参考例句: |
|
|
57
stump
![]() |
|
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走 | |
参考例句: |
|
|
58
knight
![]() |
|
n.骑士,武士;爵士 | |
参考例句: |
|
|
59
interfering
![]() |
|
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
60
interfered
![]() |
|
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉 | |
参考例句: |
|
|