选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In the way of duty Lord Fawn1 was a Hercules, not, indeed, “climbing trees in the Hesperides,” but achieving enterprises which to other men, if not impossible, would have been so unpalatable as to have been put aside as impracticable. On the Monday morning after he was accepted by Lady Eustace, he was with his mother at Fawn Court before he went down to the India Office.
He had at least been very honest in the description he had given of his own circumstances to the lady whom he intended to marry. He had told her the exact truth; and though she, with all her cleverness, had not been able to realise the facts when related to her so suddenly, still enough had been said to make it quite clear that, when details of business should hereafter be discussed in a less hurried manner, he would be able to say that he had explained all his circumstances before he had made his offer. And he had been careful, too, as to her affairs. He had ascertained2 that her late husband had certainly settled upon her for life an estate worth four thousand a year. He knew, also, that eight thousand pounds had been left her, but of that he took no account. It might be probable that she would have spent it. If any of it were left, it would be a godsend. Lord Fawn thought a great deal about money. Being a poor man, filling a place fit only for rich men, he had been driven to think of money, and had become self-denying and parsimonious3, perhaps we may say hungry and close-fisted. Such a condition of character is the natural consequence of such a position. There is, probably, no man who becomes naturally so hard in regard to money as he who is bound to live among rich men, who is not rich himself, and who is yet honest. The weight of the work of life in these circumstances is so crushing, requires such continued thought, and makes itself so continually felt, that the mind of the sufferer is never free from the contamination of sixpences. Of such a one it is not fair to judge as of other men with similar incomes. Lord Fawn had declared to his future bride that he had half five thousand a year to spend, or the half, rather, of such actual income as might be got in from an estate presumed to give five thousand a year, and it may be said that an unmarried gentleman ought not to be poor with such an income. But Lord Fawn unfortunately was a lord, unfortunately was a landlord, unfortunately was an Irish landlord. Let him be as careful as he might with his sixpences, his pounds would fly from him, or, as might perhaps be better said, could not be made to fly to him. He was very careful with his sixpences, and was always thinking, not exactly how he might make two ends meet, but how to reconcile the strictest personal economy with the proper bearing of an English nobleman.

1
fawn
![]() |
|
n.未满周岁的小鹿;v.巴结,奉承 | |
参考例句: |
|
|
2
ascertained
![]() |
|
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
3
parsimonious
![]() |
|
adj.吝啬的,质量低劣的 | |
参考例句: |
|
|
4
dreary
![]() |
|
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的 | |
参考例句: |
|
|
5
legitimate
![]() |
|
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法 | |
参考例句: |
|
|
6
positively
![]() |
|
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
7
rumour
![]() |
|
n.谣言,谣传,传闻 | |
参考例句: |
|
|
8
scotch
![]() |
|
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的 | |
参考例句: |
|
|
9
persistent
![]() |
|
adj.坚持不懈的,执意的;持续的 | |
参考例句: |
|
|
10
nominally
![]() |
|
在名义上,表面地; 应名儿 | |
参考例句: |
|
|
11
speculations
![]() |
|
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断 | |
参考例句: |
|
|
12
inquiry
![]() |
|
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
13
afflicted
![]() |
|
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
14
vice
![]() |
|
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
15
squire
![]() |
|
n.护卫, 侍从, 乡绅 | |
参考例句: |
|
|
16
tickled
![]() |
|
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐 | |
参考例句: |
|
|
17
curtail
![]() |
|
vt.截短,缩短;削减 | |
参考例句: |
|
|
18
eldest
![]() |
|
adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|
19
displeased
![]() |
|
a.不快的 | |
参考例句: |
|
|
20
emancipated
![]() |
|
adj.被解放的,不受约束的v.解放某人(尤指摆脱政治、法律或社会的束缚)( emancipate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
21
maternal
![]() |
|
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的 | |
参考例句: |
|
|
22
liar
![]() |
|
n.说谎的人 | |
参考例句: |
|
|
23
improperly
![]() |
|
不正确地,不适当地 | |
参考例句: |
|
|
24
scruple
![]() |
|
n./v.顾忌,迟疑 | |
参考例句: |
|
|
25
Christian
![]() |
|
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
26
repent
![]() |
|
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔 | |
参考例句: |
|
|
27
conversant
![]() |
|
adj.亲近的,有交情的,熟悉的 | |
参考例句: |
|
|
28
reprobate
![]() |
|
n.无赖汉;堕落的人 | |
参考例句: |
|
|
29
profligate
![]() |
|
adj.行为不检的;n.放荡的人,浪子,肆意挥霍者 | |
参考例句: |
|
|
30
betokened
![]() |
|
v.预示,表示( betoken的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
31
lustrous
![]() |
|
adj.有光泽的;光辉的 | |
参考例句: |
|
|
32
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
33
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
34
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
35
gliding
![]() |
|
v. 滑翔 adj. 滑动的 | |
参考例句: |
|
|
36
maternity
![]() |
|
n.母性,母道,妇产科病房;adj.孕妇的,母性的 | |
参考例句: |
|
|
37
prone
![]() |
|
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的 | |
参考例句: |
|
|
38
curiously
![]() |
|
adv.有求知欲地;好问地;奇特地 | |
参考例句: |
|
|
39
enveloped
![]() |
|
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
40
mantle
![]() |
|
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红 | |
参考例句: |
|
|
41
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
42
backwards
![]() |
|
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地 | |
参考例句: |
|
|
43
censure
![]() |
|
v./n.责备;非难;责难 | |
参考例句: |
|
|
44
eulogy
![]() |
|
n.颂词;颂扬 | |
参考例句: |
|
|
45
scowling
![]() |
|
怒视,生气地皱眉( scowl的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
46
scowl
![]() |
|
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容 | |
参考例句: |
|
|
47
puritanical
![]() |
|
adj.极端拘谨的;道德严格的 | |
参考例句: |
|
|
48
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
49
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|