选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
July 28th.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
DEAREST LITTLE BARBARA,—It is YOU who have committed a fault—and one which must weigh heavily upon your conscience. Indeed, your last letter has amazed and confounded me,—so much so that, on once more looking into the recesses1 of my heart, I perceive that I was perfectly2 right in what I did. Of course I am not now referring to my debauch3 (no, indeed!), but to the fact that I love you, and to the fact that it is unwise of me to love you—very unwise. You know not how matters stand, my darling. You know not why I am BOUND to love you. Otherwise you would not say all that you do. Yet I am persuaded that it is your head rather than your heart that is speaking. I am certain that your heart thinks very differently.
What occurred that night between myself and those officers I scarcely know, I scarcely remember. You must bear in mind that for some time past I have been in terrible distress—that for a whole month I have been, so to speak, hanging by a single thread. Indeed, my position has been most pitiable. Though I hid myself from you, my landlady4 was forever shouting and railing at me. This would not have mattered a jot—the horrible old woman might have shouted as much as she pleased—had it not been that, in the first place, there was the disgrace of it, and, in the second place, she had somehow learned of our connection, and kept proclaiming it to the household until I felt perfectly deafened5, and had to stop my ears. The point, however, is that other people did not stop their ears, but, on the contrary, pricked6 them. Indeed, I am at a loss what to do.
Really this wretched rabble7 has driven me to extremities8. It all began with my hearing a strange rumour
点击
收听单词发音

1
recesses
![]() |
|
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭 | |
参考例句: |
|
|
2
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
3
debauch
![]() |
|
v.使堕落,放纵 | |
参考例句: |
|
|
4
landlady
![]() |
|
n.女房东,女地主 | |
参考例句: |
|
|
5
deafened
![]() |
|
使聋( deafen的过去式和过去分词 ); 使隔音 | |
参考例句: |
|
|
6
pricked
![]() |
|
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛 | |
参考例句: |
|
|
7
rabble
![]() |
|
n.乌合之众,暴民;下等人 | |
参考例句: |
|
|
8
extremities
![]() |
|
n.端点( extremity的名词复数 );尽头;手和足;极窘迫的境地 | |
参考例句: |
|
|
9
rumour
![]() |
|
n.谣言,谣传,传闻 | |
参考例句: |
|
|
10
improper
![]() |
|
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的 | |
参考例句: |
|
|
11
plunged
![]() |
|
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
12
frenzy
![]() |
|
n.疯狂,狂热,极度的激动 | |
参考例句: |
|
|
13
villain
![]() |
|
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因 | |
参考例句: |
|
|
14
sleet
![]() |
|
n.雨雪;v.下雨雪,下冰雹 | |
参考例句: |
|
|
15
strictly
![]() |
|
adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|
16
extraneous
![]() |
|
adj.体外的;外来的;外部的 | |
参考例句: |
|
|
17
lodgers
![]() |
|
n.房客,租住者( lodger的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
18
transpired
![]() |
|
(事实,秘密等)被人知道( transpire的过去式和过去分词 ); 泄露; 显露; 发生 | |
参考例句: |
|
|
19
erred
![]() |
|
犯错误,做错事( err的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
20
detailed
![]() |
|
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的 | |
参考例句: |
|
|
21
disposition
![]() |
|
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署 | |
参考例句: |
|
|
22
humble
![]() |
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
July 28th.
下一章:
July 29th.
©英文小说网 2005-2010