选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
On this occasion Frank Greystock went down to Portray1 Castle with the intention of staying at the house during the very short time that he would remain in Scotland. He was going there solely2 on his cousin’s business, with no view to grouse-shooting or other pleasure, and he purposed remaining but a very short time — perhaps only one night. His cousin, moreover, had spoken of having guests with her, in which case there could be no tinge3 of impropriety in his doing so. And whether she had guests, or whether she had not, what difference could it really make? Mr. Andrew Gowran had already seen what there was to see, and could do all the evil that could be done. He could, if he were so minded, spread reports in the neighbourhood, and might, perhaps, have the power of communicating what he had discovered to the Eustace faction5, John Eustace, Mr. Camperdown, and Lord Fawn6. That evil, if it were an evil, must be encountered with absolute indifference7. So he went direct to the castle, and was received quietly, but very graciously, by his cousin Lizzie.
There were no guests then staying at Portray; but that very distinguished8 lady, Mrs. Carbuncle, with her niece, Miss Roanoke, had been there; as had also that very well-known nobleman, Lord George de Bruce Carruthers. Lord George and Mrs. Carbuncle were in the habit of seeing a good deal of each other, though, as all the world knew, there was nothing between them but the simplest friendship. And Sir Griffin Tewett had also been there, a young baronet who was supposed to be enamoured of that most gorgeous of beauties, Lucinda Roanoke. Of all these grand friends — friends with whom Lizzie had become acquainted in London — nothing further need be said here, as they were not at the castle when Frank arrived. When he came, whether by premeditated plan or by the chance of circumstances, Lizzie had no one with her at Portray except the faithful Macnulty.
“I thought to have found you with all the world here,” said Frank, the faithful Macnulty being then present.

1
portray
![]() |
|
v.描写,描述;画(人物、景象等) | |
参考例句: |
|
|
2
solely
![]() |
|
adv.仅仅,唯一地 | |
参考例句: |
|
|
3
tinge
![]() |
|
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息 | |
参考例句: |
|
|
4
propriety
![]() |
|
n.正当行为;正当;适当 | |
参考例句: |
|
|
5
faction
![]() |
|
n.宗派,小集团;派别;派系斗争 | |
参考例句: |
|
|
6
fawn
![]() |
|
n.未满周岁的小鹿;v.巴结,奉承 | |
参考例句: |
|
|
7
indifference
![]() |
|
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎 | |
参考例句: |
|
|
8
distinguished
![]() |
|
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
9
awfully
![]() |
|
adv.可怕地,非常地,极端地 | |
参考例句: |
|
|
10
smitten
![]() |
|
猛打,重击,打击( smite的过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
11
hacks
![]() |
|
黑客 | |
参考例句: |
|
|
12
mutual
![]() |
|
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
13
adherent
![]() |
|
n.信徒,追随者,拥护者 | |
参考例句: |
|
|
14
applied
![]() |
|
adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|
15
resetting
![]() |
|
v.重新安放或安置( reset的现在分词 );重拨(测量仪器指针);为(考试、测试等)出一套新题;重新安置,将…恢复原位 | |
参考例句: |
|
|
16
muster
![]() |
|
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册 | |
参考例句: |
|
|
17
prudent
![]() |
|
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的 | |
参考例句: |
|
|
18
condoned
![]() |
|
v.容忍,宽恕,原谅( condone的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
19
abated
![]() |
|
减少( abate的过去式和过去分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼) | |
参考例句: |
|
|
20
disapproval
![]() |
|
n.反对,不赞成 | |
参考例句: |
|
|
21
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
22
tempt
![]() |
|
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣 | |
参考例句: |
|
|
23
afterward
![]() |
|
adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
24
gage
![]() |
|
n.标准尺寸,规格;量规,量表 [=gauge] | |
参考例句: |
|
|
25
earnings
![]() |
|
n.工资收人;利润,利益,所得 | |
参考例句: |
|
|
26
chancellor
![]() |
|
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长 | |
参考例句: |
|
|
27
humble
![]() |
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
28
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
29
tormented
![]() |
|
饱受折磨的 | |
参考例句: |
|
|
30
guardians
![]() |
|
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者 | |
参考例句: |
|
|
31
guardian
![]() |
|
n.监护人;守卫者,保护者 | |
参考例句: |
|
|
32
justified
![]() |
|
a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
33
ornament
![]() |
|
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物 | |
参考例句: |
|
|
34
bauble
![]() |
|
n.美观而无价值的饰物 | |
参考例句: |
|
|
35
contrived
![]() |
|
adj.不自然的,做作的;虚构的 | |
参考例句: |
|
|
36
accusation
![]() |
|
n.控告,指责,谴责 | |
参考例句: |
|
|
37
honourable
![]() |
|
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
38
encumbrances
![]() |
|
n.负担( encumbrance的名词复数 );累赘;妨碍;阻碍 | |
参考例句: |
|
|
39
slate
![]() |
|
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订 | |
参考例句: |
|
|
40
sitting-room
![]() |
|
n.(BrE)客厅,起居室 | |
参考例句: |
|
|
41
mentors
![]() |
|
n.(无经验之人的)有经验可信赖的顾问( mentor的名词复数 )v.(无经验之人的)有经验可信赖的顾问( mentor的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
42
trample
![]() |
|
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯 | |
参考例句: |
|
|
43
intelligible
![]() |
|
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的 | |
参考例句: |
|
|
44
sarcasm
![]() |
|
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic) | |
参考例句: |
|
|
45
wizened
![]() |
|
adj.凋谢的;枯槁的 | |
参考例句: |
|
|
46
prim
![]() |
|
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地 | |
参考例句: |
|
|
47
morsel
![]() |
|
n.一口,一点点 | |
参考例句: |
|
|
48
syllable
![]() |
|
n.音节;vt.分音节 | |
参考例句: |
|
|
49
steadily
![]() |
|
adv.稳定地;不变地;持续地 | |
参考例句: |
|
|
50
variance
![]() |
|
n.矛盾,不同 | |
参考例句: |
|
|
51
chambers
![]() |
|
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅 | |
参考例句: |
|
|
52
scrap
![]() |
|
n.碎片;废料;v.废弃,报废 | |
参考例句: |
|
|
53
scrawling
![]() |
|
乱涂,潦草地写( scrawl的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
54
remonstrate
![]() |
|
v.抗议,规劝 | |
参考例句: |
|
|
55
almighty
![]() |
|
adj.全能的,万能的;很大的,很强的 | |
参考例句: |
|
|