选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
On the day appointed, Lucy Morris went back from the house of the old countess to Fawn1 Court. “My dear,” said Lady Linlithgow, “I am sorry that you are going. Perhaps you’ll think I haven’t been very kind to you, but I never am kind. People have always been hard to me, and I’m hard. But I do like you.”
“I’m glad you like me, as we have lived together so long.”
“You may go on staying here, if you choose, and I’ll try to make it better.”
“It hasn’t been bad at all, only that there’s nothing particular to do. But I must go. I shall get another place as a governess somewhere, and that will suit me best.”
“Because of the money, you mean.”
“Well — that in part.”
“I mean to pay you something,” said the countess, opening her pocket-book, and fumbling2 for two banknotes which she had deposited there.
“Oh, dear, no. I haven’t earned anything.”
“I always gave Macnulty something, and she was not near so nice as you.” And then the countess produced two ten-pound notes. But Lucy would have none of her money, and when she was pressed, became proud and almost indignant in her denial. She had earned nothing, and she would take nothing; and it was in vain that the old lady spread the clean bits of paper before her. “And so you’ll go and be a governess again; will you?”
“When I can get a place.”
“I’ll tell you what, my dear. If I were Frank Greystock, I’d stick to my bargain.” Lucy at once fell a-crying, but she smiled upon the old woman through her tears. “Of course he’s going to marry that little limb of the devil.”
“Oh, Lady Linlithgow, if you can, prevent that!”
“How am I to prevent it, my dear? I’ve nothing to say to either of them.”
“It isn’t for myself I’m speaking. If I can’t — if I can’t — can’t have things go as I thought they would by myself, I will never ask any one to help me. It is not that I mean. I have given all that up.”
“You have given it up?”
“Yes; I have. But nevertheless I think of him. She is bad, and he will never be happy if he marries her. When he asked me to be his wife, he was mistaken as to what would be good for him. He ought not to have made such a mistake. For my sake he ought not.”
“That’s quite true, my dear.”
“But I do not wish him to be unhappy all his life. He is not bad, but she is very bad. I would not for worlds that anybody should tell him that he owed me anything; but if he could be saved from her, oh, I should be so glad.”

1
fawn
![]() |
|
n.未满周岁的小鹿;v.巴结,奉承 | |
参考例句: |
|
|
2
fumbling
![]() |
|
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理 | |
参考例句: |
|
|
3
portray
![]() |
|
v.描写,描述;画(人物、景象等) | |
参考例句: |
|
|
4
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
5
distress
![]() |
|
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
6
conveyance
![]() |
|
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具 | |
参考例句: |
|
|
7
specially
![]() |
|
adv.特定地;特殊地;明确地 | |
参考例句: |
|
|
8
compassion
![]() |
|
n.同情,怜悯 | |
参考例句: |
|
|
9
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
10
soften
![]() |
|
v.(使)变柔软;(使)变柔和 | |
参考例句: |
|
|
11
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
12
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
13
eldest
![]() |
|
adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|
14
scribbled
![]() |
|
v.潦草的书写( scribble的过去式和过去分词 );乱画;草草地写;匆匆记下 | |
参考例句: |
|
|
15
profusion
![]() |
|
n.挥霍;丰富 | |
参考例句: |
|
|
16
rigid
![]() |
|
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的 | |
参考例句: |
|
|
17
conclave
![]() |
|
n.秘密会议,红衣主教团 | |
参考例句: |
|
|
18
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
19
infinity
![]() |
|
n.无限,无穷,大量 | |
参考例句: |
|
|
20
follower
![]() |
|
n.跟随者;随员;门徒;信徒 | |
参考例句: |
|
|
21
testimony
![]() |
|
n.证词;见证,证明 | |
参考例句: |
|
|
22
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
23
renounced
![]() |
|
v.声明放弃( renounce的过去式和过去分词 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃 | |
参考例句: |
|
|
24
flea
![]() |
|
n.跳蚤 | |
参考例句: |
|
|
25
craftily
![]() |
|
狡猾地,狡诈地 | |
参考例句: |
|
|
26
brazen
![]() |
|
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的 | |
参考例句: |
|
|
27
condescend
![]() |
|
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑 | |
参考例句: |
|
|
28
mingled
![]() |
|
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
29
thither
![]() |
|
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
30
entreaty
![]() |
|
n.恳求,哀求 | |
参考例句: |
|
|
31
manly
![]() |
|
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地 | |
参考例句: |
|
|
32
straightforward
![]() |
|
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的 | |
参考例句: |
|
|
33
displeased
![]() |
|
a.不快的 | |
参考例句: |
|
|
34
fawns
![]() |
|
n.(未满一岁的)幼鹿( fawn的名词复数 );浅黄褐色;乞怜者;奉承者v.(尤指狗等)跳过来往人身上蹭以示亲热( fawn的第三人称单数 );巴结;讨好 | |
参考例句: |
|
|
35
consultation
![]() |
|
n.咨询;商量;商议;会议 | |
参考例句: |
|
|
36
ecstasy
![]() |
|
n.狂喜,心醉神怡,入迷 | |
参考例句: |
|
|
37
traitor
![]() |
|
n.叛徒,卖国贼 | |
参考例句: |
|
|
38
anathema
![]() |
|
n.诅咒;被诅咒的人(物),十分讨厌的人(物) | |
参考例句: |
|
|
39
rebuke
![]() |
|
v.指责,非难,斥责 [反]praise | |
参考例句: |
|
|
40
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
41
guise
![]() |
|
n.外表,伪装的姿态 | |
参考例句: |
|
|
42
calf
![]() |
|
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮 | |
参考例句: |
|
|
43
jealousy
![]() |
|
n.妒忌,嫉妒,猜忌 | |
参考例句: |
|
|
44
shuddered
![]() |
|
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动 | |
参考例句: |
|
|
45
contented
![]() |
|
adj.满意的,安心的,知足的 | |
参考例句: |
|
|
46
sobbing
![]() |
|
<主方>Ⅰ adj.湿透的 | |
参考例句: |
|
|
47
untoward
![]() |
|
adj.不利的,不幸的,困难重重的 | |
参考例句: |
|
|
48
bevy
![]() |
|
n.一群 | |
参考例句: |
|
|
49
backwards
![]() |
|
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地 | |
参考例句: |
|
|
50
celebrated
![]() |
|
adj.有名的,声誉卓著的 | |
参考例句: |
|
|
51
minor
![]() |
|
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修 | |
参考例句: |
|
|