The Cock and Anchor
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
CHAPTER XIV

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


 
ABOUT A CERTAIN GARDEN AND A DAMSEL—AND ALSO CONCERNING A LETTER AND A RED LEATHERN BOX.
 
Several days passed smoothly1 away—Lord Aspenly was a perfect paragon2 of politeness; but although his manner invariably assumed a peculiar3 tenderness whenever he approached Miss Ashwoode, yet that young lady remained in happy ignorance of his real intentions. She saw before her a grotesque4 old fop, who might without any extraordinary parental5 precocity6 have very easily been her grandfather, and in his airs and graces, his rappee and his rouge7 (for his lordship condescended8 to borrow a few attractions from art), and in the thousand-and-one et ceteras of foppery which were accumulated, with great exactitude and precision, on and about his little person, she beheld9 nothing more than so many indications of obstinate10 and inveterate11 celibacy12, and, of course, interpreted the exquisite13 attentions which were meant to enchain her young heart, merely as so much of that formal target practice in love's archery, in which

点击收听单词发音收听单词发音  

1 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地，顺利地，流利地，流畅地
参考例句：
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作，所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
2 paragon 1KexV     
n.模范，典型
参考例句：
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • Man is the paragon of animals.人是万物之灵。
3 peculiar cinyo     
adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的
参考例句：
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
4 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的，丑陋的；n.怪诞的图案，怪人（物）
参考例句：
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
5 parental FL2xv     
adj.父母的；父的；母的
参考例句：
  • He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。
  • Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。
6 precocity 1a7e73a809d23ba577d92246c53f20a3     
n.早熟，早成
参考例句：
  • The boy is remarkable for precocity. 这孩子早熟得惊人。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is remarkable for precocity. 他早熟得惊人。 来自辞典例句
7 rouge nX7xI     
n.胭脂，口红唇膏；v.(在…上)擦口红
参考例句：
  • Women put rouge on their cheeks to make their faces pretty.女人往面颊上涂胭脂，使脸更漂亮。
  • She didn't need any powder or lip rouge to make her pretty.她天生漂亮，不需要任何脂粉唇膏打扮自己。
8 condescended 6a4524ede64ac055dc5095ccadbc49cd     
屈尊，俯就( condescend的过去式和过去分词 )； 故意表示和蔼可亲
参考例句：
  • We had to wait almost an hour before he condescended to see us. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
  • The king condescended to take advice from his servants. 国王屈驾向仆人征求意见。
9 beheld beheld     
v.看，注视( behold的过去式和过去分词 )；瞧；看呀；（叙述中用于引出某人意外的出现）哎哟
参考例句：
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
10 obstinate m0dy6     
adj.顽固的，倔强的，不易屈服的，较难治愈的
参考例句：
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了，不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
11 inveterate q4ox5     
adj.积习已深的，根深蒂固的
参考例句：
  • Hitler was not only an avid reader but also an inveterate underliner.希特勒不仅酷爱读书，还有写写划划的习惯。
  • It is hard for an inveterate smoker to give up tobacco.要一位有多年烟瘾的烟民戒烟是困难的。
12 celibacy ScpyR     
n.独身(主义)
参考例句：
  • People in some religious orders take a vow of celibacy. 有些宗教修会的人发誓不结婚。
  • The concept of celibacy carries connotations of asceticism and religious fervor. 修道者的独身观念含有禁欲与宗教热情之意。
13 exquisite zhez1     
adj.精美的；敏锐的；剧烈的，感觉强烈的
参考例句：
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
14 gallant 66Myb     
adj.英勇的，豪侠的；(向女人)献殷勤的
参考例句：
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
15 narrative CFmxS     
n.叙述，故事；adj.叙事的，故事体的
参考例句：
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
16 permanently KluzuU     
adv.永恒地，永久地，固定不变地
参考例句：
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
17 affected TzUzg0     
adj.不自然的，假装的
参考例句：
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
18 ramble DAszo     
v.漫步，漫谈，漫游；n.漫步，闲谈，蔓延
参考例句：
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
19 widower fe4z2a     
n.鳏夫
参考例句：
  • George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
  • Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后，他终于决定二婚了。
20 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的；拥有的，占有的
参考例句：
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
21 owl 7KFxk     
n.猫头鹰，枭
参考例句：
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚，经常半夜后才睡觉。
22 complexion IOsz4     
n.肤色；情况，局面；气质，性格
参考例句：
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
23 vice NU0zQ     
n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的
参考例句：
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
24 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的，合身的，安全的；v.使整洁干净，舒适地依靠，紧贴；n.（英）酒吧里的私房
参考例句：
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
25 loft VkhyQ     
n.阁楼，顶楼
参考例句：
  • We could see up into the loft from bottom of the stairs.我们能从楼梯脚边望到阁楼的内部。
  • By converting the loft,they were able to have two extra bedrooms.把阁楼改造一下，他们就可以多出两间卧室。
26 rumoured cef6dea0bc65e5d89d0d584aff1f03a6     
adj.谣传的；传说的；风
参考例句：
  • It has been so rumoured here. 此间已有传闻。 来自《现代汉英综合大词典》
  • It began to be rumoured that the jury would be out a long while. 有人传说陪审团要退场很久。 来自英汉文学 - 双城记
27 attaining da8a99bbb342bc514279651bdbe731cc     
（通常经过努力）实现( attain的现在分词 )； 达到； 获得； 达到（某年龄、水平、状况）
参考例句：
  • Jim is halfway to attaining his pilot's licence. 吉姆就快要拿到飞行员执照了。
  • By that time she was attaining to fifty. 那时她已快到五十岁了。
28 incurring ccc47e576f1ce5fe49a4f373b49987ba     
遭受，招致，引起( incur的现在分词 )
参考例句：
  • Many of the world's farmers are also incurring economic deficits. 世界上许多农民还在遭受经济上的亏损。
  • He spoke to the Don directly, taking a chance on incurring Michael's ill will. 他直接向老头子谈自己的意见，这显然要冒引起迈克尔反感的风险。 来自教父部分
29 awe WNqzC     
n.敬畏，惊惧；vt.使敬畏，使惊惧
参考例句：
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
30 expressive shwz4     
adj.表现的，表达…的，富于表情的
参考例句：
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的，富于表情的，生动活泼的脸。
31 consummate BZcyn     
adj.完美的；v.成婚；使完美 [反]baffle
参考例句：
  • The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
  • The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛，深受观众喜爱。
32 rudiments GjBzbg     
n.基础知识，入门
参考例句：
  • He has just learned the rudiments of Chinese. 他学汉语刚刚入门。
  • You do not seem to know the first rudiments of agriculture. 你似乎连农业上的一点最起码的常识也没有。
33 maiden yRpz7     
n.少女，处女；adj.未婚的，纯洁的，无经验的
参考例句：
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
34 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的，感伤的
参考例句：
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人，她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
35 laconic 59Dzo     
adj.简洁的；精练的
参考例句：
  • He sent me a laconic private message.他给我一封简要的私人函件。
  • This response was typical of the writer's laconic wit.这个回答反映了这位作家精练简明的特点。
36 bawled 38ced6399af307ad97598acc94294d08     
v.大叫，大喊( bawl的过去式和过去分词 )；放声大哭；大声叫出；叫卖（货物）
参考例句：
  • She bawled at him in front of everyone. 她当着大家的面冲他大喊大叫。
  • My boss bawled me out for being late. 我迟到，给老板训斥了一顿。 来自《简明英汉词典》
37 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.（动物）发狺狺声， （雷）作隆隆声( growl的过去式和过去分词 )；低声咆哮着说
参考例句：
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道：“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
38 oratory HJ7xv     
n.演讲术；词藻华丽的言辞
参考例句：
  • I admire the oratory of some politicians.我佩服某些政治家的辩才。
  • He dazzled the crowd with his oratory.他的雄辩口才使听众赞叹不已。
39 abruptly iINyJ     
adv.突然地，出其不意地
参考例句：
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
40 uncommon AlPwO     
adj.罕见的，非凡的，不平常的
参考例句：
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
41 asperity rN6yY     
n.粗鲁，艰苦
参考例句：
  • He spoke to the boy with asperity.他严厉地对那男孩讲话。
  • The asperity of the winter had everybody yearning for spring.严冬之苦让每个人都渴望春天。
42 juvenility 995bb13f71d64f3e5c5e08367a6c89a7     
n.年轻，不成熟
参考例句：
  • Juvenility cofactors have been identified as terpenes. 幼年辅助因子已经鉴定出是萜类化学物。 来自辞典例句
  • Juvenility confactors have been identified as terpenes. 幼年辅助激素已经鉴定出是萜类化学物。 来自辞典例句
43 obstinately imVzvU     
ad.固执地，顽固地
参考例句：
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
44 peculiarity GiWyp     
n.独特性，特色；特殊的东西；怪癖
参考例句：
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
45 apprised ff13d450e29280466023aa8fb339a9df     
v.告知，通知( apprise的过去式和过去分词 )；评价
参考例句：
  • We were fully apprised of the situation. 我们完全获悉当时的情况。 来自《简明英汉词典》
  • I have apprised him of your arrival. 我已经告诉他你要来。 来自《现代英汉综合大词典》
46 countenance iztxc     
n.脸色，面容；面部表情；vt.支持，赞同
参考例句：
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地，仿佛要把他活生生地吞下去。
47 immediate aapxh     
adj.立即的；直接的，最接近的；紧靠的
参考例句：
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
48 giggle 4eNzz     
n.痴笑，咯咯地笑；v.咯咯地笑着说
参考例句：
  • Both girls began to giggle.两个女孩都咯咯地笑了起来。
  • All that giggle and whisper is too much for me.我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子。
49 retrace VjUzyj     
v.折回；追溯，探源
参考例句：
  • He retraced his steps to the spot where he'd left the case.他折回到他丢下箱子的地方。
  • You must retrace your steps.你必须折回原来走过的路。
50 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的，杰出的，著名的
参考例句：
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
51 subterranean ssWwo     
adj.地下的，地表下的
参考例句：
  • London has 9 miles of such subterranean passages.伦敦像这样的地下通道有9英里长。
  • We wandered through subterranean passages.我们漫游地下通道。
52 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的，奇妙的；异常的；巨大的；庞大的
参考例句：
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
53 shrilly a8e1b87de57fd858801df009e7a453fe     
尖声的； 光亮的，耀眼的
参考例句：
  • The librarian threw back his head and laughed shrilly. 图书管理员把头往后面一仰，尖着嗓子哈哈大笑。
  • He half rose in his seat, whistling shrilly between his teeth, waving his hand. 他从车座上半欠起身子，低声打了一个尖锐的唿哨，一面挥挥手。
54 squat 2GRzp     
v.蹲坐，蹲下；n.蹲下；adj.矮胖的，粗矮的
参考例句：
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
55 tare aqVwF     
n.皮重；v.量皮重
参考例句：
  • Please tell me the cargo the tare and the size?请告诉我货物的包装重量和尺寸？
  • Weight includes tare weight and net weight.重量包括皮重与净重。
56 standing 2hCzgo     
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
57 prating d35e72093ace1d26fcb521107ef19592     
v.（古时用语）唠叨，啰唆( prate的现在分词 )
参考例句：
  • Listen to him prating on about nothing. 听他瞎唠叨。 来自辞典例句
  • He is always prating about her wealthy relations, if anybody cared. 他总是对别人炫耀她的阔亲戚，好像别人对此感兴趣似的。 来自互联网
58 severely SiCzmk     
adv.严格地；严厉地；非常恶劣地
参考例句：
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
59 wink 4MGz3     
n.眨眼，使眼色，瞬间；v.眨眼，使眼色，闪烁
参考例句：
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间，那颗卫星就消失了。
60 bosom Lt9zW     
n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的
参考例句：
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
61 maliciously maliciously     
adv.有敌意地
参考例句：
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。 来自《简明英汉词典》
  • His enemies maliciously conspired to ruin him. 他的敌人恶毒地密谋搞垮他。 来自《现代汉英综合大词典》
62 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极，非常)
参考例句：
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
63 pettish LNUxx     
adj.易怒的，使性子的
参考例句：
  • I can't act in pettish to you any further.我再也不能对你撒娇了。
  • He was getting more and more pettish and hysterical.他变得越来越任性，越来越歇斯底里。
64 assent Hv6zL     
v.批准，认可；n.批准，认可
参考例句：
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
65 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 )； 志向； 发送气音； 发 h 音
参考例句：
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
66 virgin phPwj     
n.处女，未婚女子；adj.未经使用的；未经开发的
参考例句：
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗？
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
67 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句：
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧，阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍，赐我们的安乐、健康和饱暖。
68 prey g1czH     
n.被掠食者，牺牲者，掠食；v.捕食，掠夺，折磨
参考例句：
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
69 chamber wnky9     
n.房间，寝室；会议厅；议院；会所
参考例句：
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说，牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
70 obedience 8vryb     
n.服从，顺从
参考例句：
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
71 virtuous upCyI     
adj.有品德的，善良的，贞洁的，有效力的
参考例句：
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性，人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
72 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的；反常的
参考例句：
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗？
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
73 disinterestedness d84a76cfab373d154789248b56bb052a     
参考例句：
  • Because it requires detachment, disinterestedness, it is the finest flower and test of a liberal civilization. 科学方法要求人们超然独立、公正无私，因而它是自由文明的最美之花和最佳试金石。 来自哲学部分
  • His chief equipment seems to be disinterestedness. He moves in a void, without audience. 他主要的本事似乎是超然不群；生活在虚无缥缈中，没有听众。 来自辞典例句
74 touching sg6zQ9     
adj.动人的，使人感伤的
参考例句：
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。

分享到：


返回目录
上一章: CHAPTER XIII
下一章: CHAPTER XV

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010