Heather and Snow
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
CHAPTER XI KIRSTY AND PHEMY

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。



During the first winter which Francis spent at college, his mother was in England, and remained there all the next summer and winter. When at last she came home, she was even less pleasant than before in the eyes of her household, no one of which had ever loved her. Throughout the summer she had a succession of visitors, and stories began to spread concerning strange doings at the castle. The neighbours talked of extravagance, and the censorious among them of riotous1 living; while some of the servants more than hinted that the amount of wine and whisky consumed was far in excess of what served when the old colonel was alive.
 
One of them who, in her mistress’s frequent fits of laziness, acted as housekeeper2, had known David Barclay from his boyhood, and understood his real intimacy3 with her late master: it was not surprising, therefore, that she should open her mind to him, while keeping toward everyone else a settled silence concerning her mistress’s affairs: none of the stories current in the country-side came from her. David was to Mrs. Bremner the other side of a deep pit, into the bottom of which whatever was said between them dropped.
 
‘There’ll come a catastroff or lang,’ said Mrs. Bremner one evening when David Barclay overtook her on the road to the town, ‘and that’ll be seen! The property’s jist awa to the dogs! There’s Maister Donal, the factor, gaein aboot like ane in a dilemm as to cuttin ’s thro’t or blawin his harns oot! He daursna say a word, ye see! The auld4 laird trustit him, and he’s feart ’at he be blamit, but there’s nae duin onything wi’ that wuman: the siller maun be forthcomin whan she’s wantin ’t!’
 
‘The siller’s no hers ony mair nor the lan’; a’s the yoong laird’s!’ remarked David.
 
‘That’s true; but she’s i’ the pooer o’ ’t till he come o’ age; and Maister Donal, puir man, mony’s the time he’s jist driven to ane mair to get what’s aye wantit and wantit! What comes o’ the siller it jist blecks me to think: there’s no a thing aboot the hoose to shaw for ’t! And hearken, Dauvid, but latna baith

点击收听单词发音收听单词发音  

1 riotous ChGyr     
adj.骚乱的；狂欢的
参考例句：
  • Summer is in riotous profusion.盛夏的大地热闹纷繁。
  • We spent a riotous night at Christmas.我们度过了一个狂欢之夜。
2 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇，女管家
参考例句：
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家，一家人吃得很省。
3 intimacy z4Vxx     
n.熟悉，亲密，密切关系，亲昵的言行
参考例句：
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切，这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
4 auld Fuxzt     
adj.老的，旧的
参考例句：
  • Should auld acquaintance be forgot,and never brought to mind?怎能忘记旧日朋友，心中能不怀念？
  • The party ended up with the singing of Auld Lang Sync.宴会以《友谊地久天长》的歌声而告终。
5 ken k3WxV     
n.视野，知识领域
参考例句：
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
6 lugs 4f90214931f0ae15934ac81a24e8d9bf     
钎柄
参考例句：
  • "They put on a lot of lugs here, don't they?" “这里的人的架子可不小，是不是？ 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • In this department, hydro-set plates are assembled and joined together at the plate lugs. 在这个工段，组装脱水固化的极板并通过极板耳连在一起。 来自辞典例句
7 dune arHx6     
n.(由风吹积而成的)沙丘
参考例句：
  • The sand massed to form a dune.沙积集起来成了沙丘。
  • Cute Jim sat on the dune eating a prune in June.可爱的吉姆在六月天坐在沙丘上吃着话梅。
8 buckle zsRzg     
n.扣子，带扣；v.把...扣住，由于压力而弯曲
参考例句：
  • The two ends buckle at the back.带子两端在背后扣起来。
  • She found it hard to buckle down.她很难专心做一件事情。
9 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 )；调停；妨碍；干涉
参考例句：
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
10 guardian 8ekxv     
n.监护人；守卫者，保护者
参考例句：
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
11 guardianship ab24b083713a2924f6878c094b49d632     
n. 监护, 保护, 守护
参考例句：
  • They had to employ the English language in face of the jealous guardianship of Britain. 他们不得不在英国疑忌重重的监护下使用英文。
  • You want Marion to set aside her legal guardianship and give you Honoria. 你要马丽恩放弃她的法定监护人资格，把霍诺丽娅交给你。
12 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏，隐瞒，遮住( conceal的现在分词 )
参考例句：
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善，我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定，还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
13 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的，错乱的，激昂的
参考例句：
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
14 espied 980e3f8497fb7a6bd10007d67965f9f7     
v.看到( espy的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man. 一日，她被一个正在行猎的小伙子看见了，她认出来这个猎手原来是自己的儿子，现在已长成为一个翩翩的少年。 来自《简明英汉词典》
  • In a little while he espied the two giants. 一会儿就看见了那两个巨人。 来自辞典例句
15 gratitude p6wyS     
adj.感激，感谢
参考例句：
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
16 utterly ZfpzM1     
adv.完全地，绝对地
参考例句：
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民，把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
17 disposition GljzO     
n.性情，性格；意向，倾向；排列，部署
参考例句：
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
18 abodes 9bcfa17ac7c6f4bca1df250af70f2ea6     
住所( abode的名词复数 )； 公寓； （在某地的）暂住； 逗留
参考例句：
  • Now he begin to dig near the abodes front legs. 目前他开端挖马前腿附近的土了。
  • They built a outstanding bulk of abodes. 她们盖了一大批房屋。
19 relished c700682884b4734d455673bc9e66a90c     
v.欣赏( relish的过去式和过去分词 )；从…获得乐趣；渴望
参考例句：
  • The chaplain relished the privacy and isolation of his verdant surroundings. 牧师十分欣赏他那苍翠的环境所具有的幽雅恬静，与世隔绝的气氛。 来自辞典例句
  • Dalleson relished the first portion of the work before him. 达尔生对眼前这工作的前半部分满有兴趣。 来自辞典例句
20 bondage 0NtzR     
n.奴役，束缚
参考例句：
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
21 recoil GA4zL     
vi.退却，退缩，畏缩
参考例句：
  • Most people would recoil at the sight of the snake.许多人看见蛇都会向后退缩。
  • Revenge may recoil upon the person who takes it.报复者常会受到报应。
22 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句：
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
23 spoke XryyC     
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
24 devoted xu9zka     
adj.忠诚的，忠实的，热心的，献身于...的
参考例句：
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
25 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句：
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
26 embody 4pUxx     
vt.具体表达，使具体化；包含，收录
参考例句：
  • The latest locomotives embody many new features. 这些最新的机车具有许多新的特色。
  • Hemingway's characters plainly embody his own values and view of life.海明威笔下的角色明确反映出他自己的价值观与人生观。
27 incapable w9ZxK     
adj.无能力的，不能做某事的
参考例句：
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
28 alacrity MfFyL     
n.敏捷，轻快，乐意
参考例句：
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老，动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
29 worthy vftwB     
adj.(of)值得的，配得上的；有价值的
参考例句：
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
30 refinement kinyX     
n.文雅；高尚；精美；精制；精炼
参考例句：
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
31 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的，抑郁的，不景气的，萧条的
参考例句：
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
32 formerly ni3x9     
adv.从前，以前
参考例句：
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
33 dependence 3wsx9     
n.依靠，依赖；信任，信赖；隶属
参考例句：
  • Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
  • He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。

分享到：


返回目录

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010