Her dream was this:—

 

She sat at the communion-table in her own parish-church, with many others, none of whom she knew. A man with piercing eyes went along the table, examining the faces of all to see if they were fit to partake. When he came to Kirsty, he looked at her for a moment sharply, then said, ‘That woman is dead. She has been in the snow all night. Lay her in the vault¹ under the church.’ She rose to go because she was dead, and hands were laid upon her to guide her as she went. They brought her out of the church into the snow and wind, and turned away to leave her. But she remonstrated²: ‘The man with the eyes,’ she said, ‘gave the order that I should be taken to the vault of the church!’—‘Very well,’ answered a voice, ‘there is the vault! creep into it.’ She saw an opening in the ground, at the foot of the wall of the church, and getting down on her hands and knees, crept through it, and with difficulty got into the vault. There all was still. She heard the wind raving³, but it sounded afar off. Who had guided her thither⁴? One of Steenie’s storm-angels, or the Shepherd of the sheep? It was all one, for the storm-angels were his sheep-dogs! She had been bewildered by the terrible beating of the snow-wind, but her own wandering was another’s guiding! Beyond the turmoil⁵ of life and unutterably glad, she fell asleep, and the dream left her. In a little while, however, it came again.

 

She was lying, she thought, on the stone-floor of the church-vault, and wondered whether the examiner, notwithstanding the shining of his eyes, might not have made a mistake: perhaps she was not so very dead! Perhaps she was not quite unfit to eat of the bread of life after all! She moved herself a little; then tried to rise, but failed; tried again and again, and at last succeeded. All was dark around her, but something seemed present that was known to her—whether man, or woman, or beast, or thing, she could not tell. At last she recognised it; it was a familiar odour, a peculiar6

首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音  

1 vault
n.拱形圆顶，地窖，地下室
参考例句：
The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。 The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。

2 remonstrated
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 )；告诫
参考例句：
They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。 We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句

3 raving
adj.说胡话的；疯狂的，怒吼的；非常漂亮的；令人醉心[痴心]的v.胡言乱语(rave的现在分词)n.胡话；疯话adv.胡言乱语地；疯狂地
参考例句：
The man's a raving lunatic. 那个男子是个语无伦次的疯子。 When I told her I'd crashed her car, she went stark raving bonkers. 我告诉她我把她的车撞坏了时，她暴跳如雷。

4 thither
adv.向那里；adj.在那边的，对岸的
参考例句：
He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。 He tramped hither and thither.他到处流浪。

5 turmoil
n.骚乱，混乱，动乱
参考例句：
His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。 The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。

6 peculiar
adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的
参考例句：
He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。 He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。

7 bosom
n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的
参考例句：
She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。 A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。

8 descend
vt./vi.传下来，下来，下降
参考例句：
I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。 We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。

9 chamber
n.房间，寝室；会议厅；议院；会所
参考例句：
For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说，牙医的治疗室一直是间受刑室。 The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。

10 hearth
n.壁炉炉床，壁炉地面
参考例句：
She came and sat in a chair before the hearth.她走过来，在炉子前面的椅子上坐下。 She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里，打开电灯。

11 flake
v.使成薄片；雪片般落下；n.薄片
参考例句：
Drain the salmon,discard the skin,crush the bones and flake the salmon with a fork.将鲑鱼沥干，去表皮，粉碎鱼骨并用餐叉子将鱼肉切成小薄片状。 The paint's beginning to flake.油漆开始剥落了。

12 miserable
adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的
参考例句：
It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。 Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

13 sleepers
n.卧铺（通常以复数形式出现）；卧车( sleeper的名词复数 )；轨枕；睡觉（呈某种状态）的人；小耳环
参考例句：
He trod quietly so as not to disturb the sleepers. 他轻移脚步，以免吵醒睡着的人。 来自辞典例句 The nurse was out, and we two sleepers were alone. 保姆出去了，只剩下我们两个瞌睡虫。 来自辞典例句

14 alas
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句：
Alas!The window is broken!哎呀！窗子破了！ Alas,the truth is less romantic.然而，真理很少带有浪漫色彩。

15 whining
n. 抱怨，牢骚 v. 哭诉，发牢骚
参考例句：
That's the way with you whining, puny, pitiful players. 你们这种又爱哭、又软弱、又可怜的赌棍就是这样。 The dog sat outside the door whining (to be let in). 那条狗坐在门外狺狺叫着（要进来）。

16 latch
n.门闩，窗闩；弹簧锁
参考例句：
She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。 The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。

分享到：