| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER I
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I.
There was a certain country where things used to go rather oddly. For instance, you could never tell whether it was going to rain or hail, or whether or not the milk was going to turn sour. It was impossible to say whether the next baby would be a boy, or a girl, or even, after he was a week old, whether he would wake sweet-tempered or cross.
In strict accordance with the peculiar1 nature of this country of uncertainties2, it came to pass one day, that in the midst of a shower of rain that might well be called golden, seeing the sun, shining as it fell, turned all its drops into molten topazes, and every drop was good for a grain of golden corn, or a yellow cowslip, or a buttercup, or a dandelion at least;—while this splendid rain was falling, I say, with a musical patter upon the great leaves of the horse-chestnuts, which hung like Vandyke collars about the necks of the creamy, red-spotted blossoms, and on the leaves of the sycamores, looking as if they had blood in their veins3, and on a multitude of flowers, of which some stood up and boldly held out their cups to catch their share, while others cowered4 down, laughing, under the soft patting blows of the heavy warm drops;—while this lovely rain was washing all the air clean from the motes5, and the bad odors, and the poison-seeds that had escaped from their prisons during the long drought;—while it fell, splashing and sparkling, with a hum, and a rush, and a soft clashing—but stop! I am stealing, I find, and not that only, but with clumsy hands spoiling what I steal:—
“O Rain! with your dull twofold sound,
—there! take it, Mr. Coleridge;—while, as I was saying, the lovely little rivers whose fountains are the clouds, and which cut their own channels through the air, and make sweet noises rubbing against their banks as they hurry down and down, until at length they are pulled up on a sudden, with a musical plash, in the very heart of an odorous flower, that first
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
peculiar
|
|
| adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
uncertainties
|
|
| 无把握( uncertainty的名词复数 ); 不确定; 变化不定; 无把握、不确定的事物 | |
参考例句: |
|
|
|
3
veins
|
|
| n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理 | |
参考例句: |
|
|
|
4
cowered
|
|
| v.畏缩,抖缩( cower的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
|
5
motes
|
|
| n.尘埃( mote的名词复数 );斑点 | |
参考例句: |
|
|
|
6
murmur
|
|
| n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言 | |
参考例句: |
|
|
|
7
gasps
|
|
| v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要 | |
参考例句: |
|
|
|
8
scent
|
|
| n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 | |
参考例句: |
|
|
|
9
blessing
|
|
| n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 | |
参考例句: |
|
|
|
10
spiked
|
|
| adj.有穗的;成锥形的;有尖顶的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
impale
|
|
| v.用尖物刺某人、某物 | |
参考例句: |
|
|
|
12
innate
|
|
| adj.天生的,固有的,天赋的 | |
参考例句: |
|
|
|
13
bleak
|
|
| adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的 | |
参考例句: |
|
|
|
14
gliding
|
|
| v. 滑翔 adj. 滑动的 | |
参考例句: |
|
|
|
15
oozy
|
|
| adj.软泥的 | |
参考例句: |
|
|
|
16
brook
|
|
| n.小河,溪;v.忍受,容让 | |
参考例句: |
|
|
|
17
burrowing
|
|
| v.挖掘(洞穴),挖洞( burrow的现在分词 );翻寻 | |
参考例句: |
|
|
|
18
wink
|
|
| n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁 | |
参考例句: |
|
|
|
19
whine
|
|
| v.哀号,号哭;n.哀鸣 | |
参考例句: |
|
|
|
20
hissing
|
|
| n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
|
21
swollen
|
|
| adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀 | |
参考例句: |
|
|
|
22
laborers
|
|
| n.体力劳动者,工人( laborer的名词复数 );(熟练工人的)辅助工 | |
参考例句: |
|
|
|
23
shriek
|
|
| v./n.尖叫,叫喊 | |
参考例句: |
|
|
|
24
perfectly
|
|
| adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
|
25
appalling
|
|
| adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的 | |
参考例句: |
|
|
|
26
rubies
|
|
| 红宝石( ruby的名词复数 ); 红宝石色,深红色 | |
参考例句: |
|
|
|
27
gems
|
|
| growth; economy; management; and customer satisfaction 增长 | |
参考例句: |
|
|
|
28
hideously
|
|
| adv.可怕地,非常讨厌地 | |
参考例句: |
|
|
|
29
swarming
|
|
| 密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去 | |
参考例句: |
|
|
|
30
meddled
|
|
| v.干涉,干预(他人事务)( meddle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
31
peevish
|
|
| adj.易怒的,坏脾气的 | |
参考例句: |
|
|
|
32
miserable
|
|
| adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
|
33
muffled
|
|
| adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己) | |
参考例句: |
|
|
|
34
majesties
|
|
| n.雄伟( majesty的名词复数 );庄严;陛下;王权 | |
参考例句: |
|
|
|
35
torrent
|
|
| n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发 | |
参考例句: |
|
|
|
36
gasped
|
|
| v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要 | |
参考例句: |
|
|
|
37
stammered
|
|
| v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
38
sarcasm
|
|
| n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic) | |
参考例句: |
|
|
|
39
wrath
|
|
| n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
|
40
forth
|
|
| adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
|
41
stammering
|
|
| v.结巴地说出( stammer的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
42
altercation
|
|
| n.争吵,争论 | |
参考例句: |
|
|
|
43
squealing
|
|
| v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
44
darted
|
|
| v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔 | |
参考例句: |
|
|
|
45
shrieking
|
|
| v.尖叫( shriek的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
46
amazement
|
|
| n.惊奇,惊讶 | |
参考例句: |
|
|
|
上一章:
没有了
下一章:
CHAPTER II
©英文小说网 2005-2010