关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
So these broken confessions1 and statements of mood and attitude come to an end.
But at this end, since I have, I perceive, run a little into a pietistic strain, I must repeat again how provisional and personal I know all these things to be. I began by disavowing ultimates. My beliefs, my dogmas, my rules, they are made for my campaigning needs, like the knapsack and water-bottle of a Cockney soldier invading some stupendous mountain gorge2. About him are fastnesses and splendours, torrents3 and cataracts4, glaciers5 and untrodden snows. He comes tramping on heel-worn boots and ragged6 socks. Beauties and blue mysteries shine upon him and appeal to him, the enigma7 of beauty smiling the faint strange smile of Leonardo’s Mona Lisa. He sees a light on the grass like music; and the blossom on the trees against the sky brings him near weeping. Such things come to him, give themselves to him. I do not know why he should not in response fling his shabby gear aside and behave like a god; I only know that he does not do so. His grunt8 of appreciation9 is absurd, his speech goes like a crippled thing — and withal, and partly by virtue10 of the knapsack and water-bottle, he is conqueror11 of the valley. The valley is his for the taking.
There is a duality in life that I cannot express except by such images as this, a duality so that we are at once absurd and full of
点击

收听单词发音
1
confessions
|
|
n.承认( confession的名词复数 );自首;声明;(向神父的)忏悔 |
参考例句: |
- It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence. 严禁逼供信。 来自《现代汉英综合大词典》
- Neither trickery nor coercion is used to secure confessions. 既不诱供也不逼供。 来自《现代汉英综合大词典》
|
2
gorge
|
|
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃 |
参考例句: |
- East of the gorge leveled out.峡谷东面地势变得平坦起来。
- It made my gorge rise to hear the news.这消息令我作呕。
|
3
torrents
|
|
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断 |
参考例句: |
- The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
- Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》
|
4
cataracts
|
|
n.大瀑布( cataract的名词复数 );白内障 |
参考例句: |
- The rotor cataracts water over the top of the machines. 回转轮将水从机器顶上注入。 来自《现代英汉综合大词典》
- Cataracts of rain flooded the streets. 倾盆大雨弄得街道淹水。 来自辞典例句
|
5
glaciers
|
|
冰河,冰川( glacier的名词复数 ) |
参考例句: |
- Glaciers gouged out valleys from the hills. 冰川把丘陵地带冲出一条条山谷。
- It has ice and snow glaciers, rainforests and beautiful mountains. 既有冰川,又有雨林和秀丽的山峰。 来自英语晨读30分(高一)
|
6
ragged
|
|
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的 |
参考例句: |
- A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
- Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
|
7
enigma
|
|
n.谜,谜一样的人或事 |
参考例句: |
- I've known him for many years,but he remains something of an enigma to me.我与他相识多年,他仍然难以捉摸。
- Even after all the testimonies,the murder remained a enigma.即使听完了所有的证词,这件谋杀案仍然是一个谜。
|
8
grunt
|
|
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝 |
参考例句: |
- He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
- I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
|
9
appreciation
|
|
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨 |
参考例句: |
- I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
- I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
|
10
virtue
|
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 |
参考例句: |
- He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
- You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
|
11
conqueror
|
|
n.征服者,胜利者 |
参考例句: |
- We shall never yield to a conqueror.我们永远不会向征服者低头。
- They abandoned the city to the conqueror.他们把那个城市丢弃给征服者。
|
12
sublimity
|
|
崇高,庄严,气质高尚 |
参考例句: |
- It'suggests no crystal waters, no picturesque shores, no sublimity. 这决不会叫人联想到晶莹的清水,如画的两岸,雄壮的气势。
- Huckleberry was filled with admiration of Tom's facility in writing, and the sublimity of his language. 对汤姆流利的书写、响亮的内容,哈克贝利心悦诚服。
|
13
pervade
|
|
v.弥漫,遍及,充满,渗透,漫延 |
参考例句: |
- Science and technology have come to pervade every aspect of our lives.科学和技术已经渗透到我们生活的每一个方面。
- The smell of sawdust and glue pervaded the factory.工厂里弥漫着锯屑和胶水的气味。
|
14
essentially
|
|
adv.本质上,实质上,基本上 |
参考例句: |
- Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
- She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
|
15
defensive
|
|
adj.防御的;防卫的;防守的 |
参考例句: |
- Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
- The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
|
16
starkest
|
|
(指区别)明显的( stark的最高级 ); 完全的; 了无修饰的; 僵硬的 |
参考例句: |
- Among the starkest-and the most worrying-have been measures of world trade. 而最典型也是最让人担心的是世界贸易的方式。
- Climate change and the depleted ozone layer are among the starkest examples. 气候变化和臭氧层耗减就是其中最明显的例子。
|
17
rebellious
|
|
adj.造反的,反抗的,难控制的 |
参考例句: |
- They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
- Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
|
18
rippling
|
|
起涟漪的,潺潺流水般声音的 |
参考例句: |
- I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
- The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
|
19
grotesque
|
|
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物) |
参考例句: |
- His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
- Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
|
20
grimace
|
|
v.做鬼脸,面部歪扭 |
参考例句: |
- The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
- Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
|
21
wink
|
|
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁 |
参考例句: |
- He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
- The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
|
22
absurdity
|
|
n.荒谬,愚蠢;谬论 |
参考例句: |
- The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
- The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
|
23
gutter
|
|
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟 |
参考例句: |
- There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
- He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
|