选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It will be necessary that I should say a word or two of some of the people named in the few preceding pages, and also of the localities in which they lived. Of Lady Lufton herself enough, perhaps, has been written to introduce her to my readers. The Framley property belonged to her son; but as Lufton Park — an ancient ramshackle place in another county — had heretofore been the family residence of the Lufton family, Framley Court had been apportioned1 to her for her residence for life. Lord Lufton himself was still unmarried; and as he had no establishment at Lufton Park — which indeed had not been inhabited since his grandfather died — he lived with his mother when it suited him to live anywhere in that neighbourhood. The widow would fain have seen more of him than he allowed her to do. He had a shooting lodge2 in Scotland, and apartments in London, and a string of horses in Leicestershire — much to the disgust of the country gentry3 around him, who held that their own hunting was as good as any that England could afford. His lordship, however, paid his subscription4 to the East Barsetshire park, and then thought himself at liberty to follow his own pleasure as to his own amusement.
Framley itself was a pleasant country place, having about it nothing of seigneurial dignity or grandeur5, but possessing everything necessary for the comfort of country life. The house was a low building of two stories, built at different periods, and devoid6 of all pretensions7 to any style of architecture; but the rooms, though not lofty, were warm and comfortable, and the gardens were trim and neat beyond all others in the county. Indeed, it was for its gardens only that Framley Court was celebrated8. Village there was none, properly speaking. The high road went
收听单词发音
1
apportioned
vt.分摊,分配(apportion的过去式与过去分词形式)
2
lodge
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
3
gentry
n.绅士阶级,上层阶级
4
subscription
n.预订,预订费,亲笔签名,调配法,下标(处方)
5
grandeur
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
6
devoid
adj.全无的,缺乏的
7
pretensions
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
8
celebrated
adj.有名的,声誉卓著的
9
winding
n.绕,缠,绕组,线圈
10
domain
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
11
drawn
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
12
truant
n.懒惰鬼,旷课者;adj.偷懒的,旷课的,游荡的;v.偷懒,旷课
13
disposition
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
14
ERECTED
adj. 直立的,竖立的,笔直的
vt. 使 ... 直立,建立
15
dissenting
adj.不同意的
16
chapels
n.小教堂, (医院、监狱等的)附属礼拜堂( chapel的名词复数 );(在小教堂和附属礼拜堂举行的)礼拜仪式
17
eloquence
n.雄辩;口才,修辞
18
isolated
adj.与世隔绝的
19
banish
vt.放逐,驱逐;消除,排除
20
potentates
n.君主,统治者( potentate的名词复数 );有权势的人
21
potentate
n.统治者;君主
22
requisite
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
23
homeliness
n.简朴,朴实;相貌平平
24
standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
25
mansion
n.大厦,大楼;宅第
26
rev
v.发动机旋转,加快速度
27
virtue
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
28
jeers
n.操纵帆桁下部(使其上下的)索具;嘲讽( jeer的名词复数 )v.嘲笑( jeer的第三人称单数 )
29
sneers
讥笑的表情(言语)( sneer的名词复数 )
30
solicited
v.恳求( solicit的过去式和过去分词 );(指娼妇)拉客;索求;征求
31
alleges
断言,宣称,辩解( allege的第三人称单数 )
32
decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
33
helping
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
34
prudent
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
35
eligible
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
36
autocrat
n.独裁者;专横的人
37
baneful
adj.有害的
38
gambling
n.赌博;投机
39
covetous
adj.贪婪的,贪心的
40
possessed
adj.疯狂的;拥有的,占有的
41
flannel
n.法兰绒;法兰绒衣服
42
rheumatism
n.风湿病
43
pastors
n.(基督教的)牧师( pastor的名词复数 )
44
ardently
adv.热心地,热烈地
45
exclusion
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
46
offender
n.冒犯者,违反者,犯罪者
47
treasury
n.宝库;国库,金库;文库
48
scanty
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
49
perspicacious
adj.聪颖的,敏锐的
50
eminently
adv.突出地;显著地;不寻常地
51
laborious
adj.吃力的,努力的,不流畅
52
conceited
adj.自负的,骄傲自满的
53
pompous
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的
54
speculation
n.思索,沉思;猜测;投机
55
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
56
bishop
n.主教,(国际象棋)象
57
addicted
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
58
intercourse
n.性交;交流,交往,交际
59
instinctively
adv.本能地
60
extolled
v.赞颂,赞扬,赞美( extol的过去式和过去分词 )
61
metropolitan
adj.大城市的,大都会的
62
ministry
n.(政府的)部;牧师
63
perilous
adj.危险的,冒险的
64
salvation
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
65
wholesome
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
66
stigma
n.耻辱,污名;(花的)柱头
67
gall
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
68
determined
adj.坚定的;有决心的
69
qualms
n.不安;内疚
70
prospect
n.前景,前途;景色,视野
71
discomfort
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
72
plunge
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
73
countenance
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
74
begrudge
vt.吝啬,羡慕
75
postponed
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
76
rebuke
v.指责,非难,斥责 [反]praise
77
irresistible
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
78
bosom
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
79
undoubtedly
adv.确实地,无疑地
80
affected
adj.不自然的,假装的