关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Lucy, as she drove herself home, had much as to which it was necessary that she should arouse her thoughts. That she would go back and nurse Mrs Crawley through her fever she was resolved. She was free agent enough to take so much on herself, and to feel sure that she could carry it through. But how was she to redeem1 her promise about the children? Twenty plans ran through her mind, as to farm-houses in which they might be placed, or cottages which might be hired for them; but all these entailed2 the want of money; and at the present moment, were not all the inhabitants of the parsonage pledged to a dire3 economy? This use of the pony-carriage would have been illicit4 under any circumstances less pressing than the present, for it had been decided5 that the carriage, and even poor Puck himself, should be sold. She had, however, given her promise about the children, and though her own stock of money was very low, that promise should be redeemed6.
When she reached the parsonage she was of course full of her schemes, but she found that another subject of interest had come up in her absence, which prevented her from obtaining the undivided attention of her sister-inlaw to her present plans. Lady Lufton had returned that day, and immediately on her return had sent up a note addressed to Miss Lucy Robarts, which note was in Fanny’s hands when Lucy stepped out of the pony-carriage. The servant who brought it had asked for an answer, and a verbal answer had been sent, saying that Miss Robarts was away from home, and would herself send a reply when she returned. It cannot be denied that the colour came to Lucy’s face, and that her hand trembled when she took the note from Fanny in the drawing-room. Everything in the world to her might depend on what that note contained; and yet she did not open it at once, but stood with it in her hand, and when Fanny pressed her on the subject, still endeavoured to bring back the conversation to the subject of Mrs Crawley. But yet her mind was intent on that letter, and she had already augured
点击

收听单词发音
1
redeem
|
|
v.买回,赎回,挽回,恢复,履行(诺言等) |
参考例句: |
- He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具。
- The eyes redeem the face from ugliness.这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷。
|
2
entailed
|
|
使…成为必要( entail的过去式和过去分词 ); 需要; 限定继承; 使必需 |
参考例句: |
- The castle and the land are entailed on the eldest son. 城堡和土地限定由长子继承。
- The house and estate are entailed on the eldest daughter. 这所房子和地产限定由长女继承。
|
3
dire
|
|
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的 |
参考例句: |
- There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
- We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
|
4
illicit
|
|
adj.非法的,禁止的,不正当的 |
参考例句: |
- He had an illicit association with Jane.他和简曾有过不正当关系。
- Seizures of illicit drugs have increased by 30% this year.今年违禁药品的扣押增长了30%。
|
5
decided
|
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 |
参考例句: |
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
|
6
redeemed
|
|
adj. 可赎回的,可救赎的
动词redeem的过去式和过去分词形式 |
参考例句: |
- She has redeemed her pawned jewellery. 她赎回了当掉的珠宝。
- He redeemed his watch from the pawnbroker's. 他从当铺赎回手表。
|
7
augured
|
|
v.预示,预兆,预言( augur的过去式和过去分词 );成为预兆;占卜 |
参考例句: |
- The press saw the event as a straw in the wind that augured the resumption of diplomatic relations between the two countries. 报界把这件事看作是两国之间即将恢复邦交的预兆。 来自《现代汉英综合大词典》
- This augured disaster for 1945. 这就预示1945年要发生灾难。 来自互联网
|
8
propitious
|
|
adj.吉利的;顺利的 |
参考例句: |
- The circumstances were not propitious for further expansion of the company.这些情况不利于公司的进一步发展。
- The cool days during this week are propitious for out trip.这种凉爽的天气对我们的行程很有好处。
|
9
Christian
|
|
adj.基督教徒的;n.基督教徒 |
参考例句: |
- They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
- His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
|
10
premises
|
|
n.建筑物,房屋 |
参考例句: |
- According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
- All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
|
11
strings
|
|
n.弦 |
参考例句: |
- He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
- She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
|
12
bonnet
|
|
n.无边女帽;童帽 |
参考例句: |
- The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
- She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
|
13
groom
|
|
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁 |
参考例句: |
- His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
- George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
|
14
awe
|
|
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧 |
参考例句: |
- The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
- The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
|
15
determined
|
|
adj.坚定的;有决心的 |
参考例句: |
- I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
- He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
|
16
cosy
|
|
adj.温暖而舒适的,安逸的 |
参考例句: |
- We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
- It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
|
17
undoubtedly
|
|
adv.确实地,无疑地 |
参考例句: |
- It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
- He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
|
18
entirely
|
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 |
参考例句: |
- The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
- His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
|
19
motives
|
|
n.动机,目的( motive的名词复数 ) |
参考例句: |
- to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
- His motives are unclear. 他的用意不明。
|
20
illustrated
|
|
adj. 有插图的,列举的
动词illustrate的过去式和过去分词 |
参考例句: |
- His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
- The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
|
21
admiration
|
|
n.钦佩,赞美,羡慕 |
参考例句: |
- He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
- We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
|
22
imputed
|
|
v.把(错误等)归咎于( impute的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- They imputed the accident to the driver's carelessness. 他们把这次车祸归咎于司机的疏忽。 来自《现代英汉综合大词典》
- He imputed the failure of his marriage to his wife's shortcomings. 他把婚姻的失败归咎于妻子的缺点。 来自辞典例句
|
23
peculiar
|
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 |
参考例句: |
- He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
- He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
|
24
intimacy
|
|
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行 |
参考例句: |
- His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
- I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
|
25
dependants
|
|
受赡养者,受扶养的家属( dependant的名词复数 ) |
参考例句: |
- The government has agreed to take only 150 refugees plus their dependants. 政府承诺只收留150 名难民及家属。
- There are approximately 12 million migrants with their dependants living in the EU countries. 大约有1200万流动工人带着家属居住在欧盟诸国。
|
26
deficient
|
|
adj.不足的,不充份的,有缺陷的 |
参考例句: |
- The crops are suffering from deficient rain.庄稼因雨量不足而遭受损害。
- I always have been deficient in selfconfidence and decision.我向来缺乏自信和果断。
|
27
repose
|
|
v.(使)休息;n.安息 |
参考例句: |
- Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
- Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
|
28
dignified
|
|
a.可敬的,高贵的 |
参考例句: |
- Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
- He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
|
29
reticence
|
|
n.沉默,含蓄 |
参考例句: |
- He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
- He always displays a certain reticence in discussing personal matters.他在谈论个人问题时总显得有些保留。
|
30
minor
|
|
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修 |
参考例句: |
- The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
- I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
|
31
possessed
|
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 |
参考例句: |
- He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
- He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
|
32
marred
|
|
adj. 被损毁, 污损的 |
参考例句: |
- The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了。
- Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。
|
33
censure
|
|
v./n.责备;非难;责难 |
参考例句: |
- You must not censure him until you know the whole story.在弄清全部事实真相前不要谴责他。
- His dishonest behaviour came under severe censure.他的不诚实行为受到了严厉指责。
|
34
humbly
|
|
adv. 恭顺地,谦卑地 |
参考例句: |
- We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
- "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
|
35
withholding
|
|
扣缴税款 |
参考例句: |
- She was accused of withholding information from the police. 她被指控对警方知情不报。
- The judge suspected the witness was withholding information. 法官怀疑见证人在隐瞒情况。
|
36
antagonist
|
|
n.敌人,对抗者,对手 |
参考例句: |
- His antagonist in the debate was quicker than he.在辩论中他的对手比他反应快。
- The thing is to know the nature of your antagonist.要紧的是要了解你的对手的特性。
|
37
chivalrous
|
|
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的 |
参考例句: |
- Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
- Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
|
38
chivalry
|
|
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤 |
参考例句: |
- The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
- He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
|
39
detriment
|
|
n.损害;损害物,造成损害的根源 |
参考例句: |
- Smoking is a detriment to one's health.吸烟危害健康。
- His lack of education is a serious detriment to his career.他的未受教育对他的事业是一种严重的妨碍。
|
40
doctrine
|
|
n.教义;主义;学说 |
参考例句: |
- He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
- The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
|
41
virtue
|
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 |
参考例句: |
- He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
- You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
|
42
cowardice
|
|
n.胆小,怯懦 |
参考例句: |
- His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
- His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
|
43
solace
|
|
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和 |
参考例句: |
- They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
- His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
|
44
ignoble
|
|
adj.不光彩的,卑鄙的;可耻的 |
参考例句: |
- There's something cowardly and ignoble about such an attitude.这种态度有点怯懦可鄙。
- Some very great men have come from ignoble families.有些伟人出身低微。
|
45
accusation
|
|
n.控告,指责,谴责 |
参考例句: |
- I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
- She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
|
46
uncommonly
|
|
adv. 稀罕(极,非常) |
参考例句: |
- an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
- My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
|
47
commiserate
|
|
v.怜悯,同情 |
参考例句: |
- When I lost,he commiserated with me.我落败的时候,他向我表示同情。
- I commiserated with her on the loss of her job.她失去了工作,我很同情她。
|
48
perverse
|
|
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的 |
参考例句: |
- It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
- She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
|