选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The great cry, however, did not take long, and Lucy was soon in the pony-carriage again. On this occasion her brother volunteered to drive her, and it was not understood that he was to bring back with him all the Crawley children. The whole thing had been arranged; the groom1 and his wife were to be taken into the house, and the big bedroom across the yard, usually occupied by them, was to be converted into a quarantine hospital until such time as it might be safe to pull down the yellow flag. They were about half-way on their road to Hogglestock, when they were overtaken by a man on horseback, whom, when he came up beside them, Mr Robarts recognized as Dr Arabin, Dean of Barchester, and head of the chapter to which he himself belonged. It immediately appeared that the dean was also going to Hogglestock, having heard of the misfortune that had befallen his friends there; he had, he said, started as soon the news reached him, in order that he might ascertain3 how best he might render assistance. To effect this he had undertaken a ride of nearly forty miles, and explained that he did not expect to reach home again much before midnight. ‘You pass by Framley?’ asked Robarts.
‘Yes, I do,’ said the dean.
‘Then of course you will dine with us as you go home; you and your horse also, which will be quite as important.’ This having been duly settled, and the proper ceremony of introduction having taken place between the dean and Lucy, they proceeded to discuss the character of Mr Crawley.
‘I have known him all my life,’ said the dean, ‘having been at school and college with him, and for years since that I was on terms of the closest intimacy4 with him; but in spite of that, I do not know how to help him in his need. A prouder-hearted man I never met, or one less willing to share his sorrows with his friends.’
‘I have often heard him speak of you,’ said Mark.
‘One of the bitterest feelings I have is that a man so dear to me should live so near to me, and that I should see so little of him. But what can I do? He will not come to my house; and when I go to his he is angry with me because I wear a shovel5 hat and ride on horseback.’
‘I should leave my hat and my horse at the borders of the last parish,’ said Lucy, timidly.
‘Well; yes, certainly; one ought not to give offence even in such matters as that; but my coat and waistcoat would then be equally objectionable. I have changed,— in outward matters I mean,— and he has not. That irritates him, and unless I could be what I was in the old days, he will not look at me with the same eyes;’ and then he rode on, in order, as he said, that the first

1
groom
![]() |
|
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁 | |
参考例句: |
|
|
2
immediate
![]() |
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
3
ascertain
![]() |
|
vt.发现,确定,查明,弄清 | |
参考例句: |
|
|
4
intimacy
![]() |
|
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行 | |
参考例句: |
|
|
5
shovel
![]() |
|
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出 | |
参考例句: |
|
|
6
pang
![]() |
|
n.剧痛,悲痛,苦闷 | |
参考例句: |
|
|
7
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
8
trotted
![]() |
|
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走 | |
参考例句: |
|
|
9
trot
![]() |
|
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧 | |
参考例句: |
|
|
10
knack
![]() |
|
n.诀窍,做事情的灵巧的,便利的方法 | |
参考例句: |
|
|
11
aptitude
![]() |
|
n.(学习方面的)才能,资质,天资 | |
参考例句: |
|
|
12
guardians
![]() |
|
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者 | |
参考例句: |
|
|
13
thereby
![]() |
|
adv.因此,从而 | |
参考例句: |
|
|
14
quenching
![]() |
|
淬火,熄 | |
参考例句: |
|
|
15
placid
![]() |
|
adj.安静的,平和的 | |
参考例句: |
|
|
16
meditate
![]() |
|
v.想,考虑,(尤指宗教上的)沉思,冥想 | |
参考例句: |
|
|
17
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
18
delirious
![]() |
|
adj.不省人事的,神智昏迷的 | |
参考例句: |
|
|
19
opposition
![]() |
|
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
20
perils
![]() |
|
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境) | |
参考例句: |
|
|
21
inclination
![]() |
|
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好 | |
参考例句: |
|
|
22
inconvenient
![]() |
|
adj.不方便的,令人感到麻烦的 | |
参考例句: |
|
|
23
prying
![]() |
|
adj.爱打听的v.打听,刺探(他人的私事)( pry的现在分词 );撬开 | |
参考例句: |
|
|
24
punctilious
![]() |
|
adj.谨慎的,谨小慎微的 | |
参考例句: |
|
|
25
misgivings
![]() |
|
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧 | |
参考例句: |
|
|
26
withheld
![]() |
|
withhold过去式及过去分词 | |
参考例句: |
|
|
27
assented
![]() |
|
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
28
admonished
![]() |
|
v.劝告( admonish的过去式和过去分词 );训诫;(温和地)责备;轻责 | |
参考例句: |
|
|
29
reins
![]() |
|
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带 | |
参考例句: |
|
|
30
darted
![]() |
|
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔 | |
参考例句: |
|
|
31
proceedings
![]() |
|
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
32
custody
![]() |
|
n.监护,照看,羁押,拘留 | |
参考例句: |
|
|
33
meditating
![]() |
|
a.沉思的,冥想的 | |
参考例句: |
|
|
34
wont
![]() |
|
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯 | |
参考例句: |
|
|
35
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
36
fragrance
![]() |
|
n.芬芳,香味,香气 | |
参考例句: |
|
|
37
foliage
![]() |
|
n.叶子,树叶,簇叶 | |
参考例句: |
|
|
38
bough
![]() |
|
n.大树枝,主枝 | |
参考例句: |
|
|
39
twig
![]() |
|
n.小树枝,嫩枝;v.理解 | |
参考例句: |
|
|
40
tapering
![]() |
|
adj.尖端细的 | |
参考例句: |
|
|
41
hues
![]() |
|
色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点 | |
参考例句: |
|
|
42
retired
![]() |
|
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
43
shrubs
![]() |
|
灌木( shrub的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
44
cosy
![]() |
|
adj.温暖而舒适的,安逸的 | |
参考例句: |
|
|
45
pastors
![]() |
|
n.(基督教的)牧师( pastor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
46
bleak
![]() |
|
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的 | |
参考例句: |
|
|
47
hollies
![]() |
|
n.冬青(常绿灌木,叶尖而硬,有光泽,冬季结红色浆果)( holly的名词复数 );(用作圣诞节饰物的)冬青树枝 | |
参考例句: |
|
|
48
laurels
![]() |
|
n.桂冠,荣誉 | |
参考例句: |
|
|
49
solitary
![]() |
|
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
50
grievances
![]() |
|
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚 | |
参考例句: |
|
|
51
injustice
![]() |
|
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利 | |
参考例句: |
|
|
52
begrudge
![]() |
|
vt.吝啬,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
53
abruptness
![]() |
|
n. 突然,唐突 | |
参考例句: |
|
|
54
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
55
exculpatory
![]() |
|
adj.辩解的,辩明无罪的 | |
参考例句: |
|
|
56
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
57
contented
![]() |
|
adj.满意的,安心的,知足的 | |
参考例句: |
|
|
58
scraps
![]() |
|
油渣 | |
参考例句: |
|
|
59
ragged
![]() |
|
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的 | |
参考例句: |
|
|
60
tithe
![]() |
|
n.十分之一税;v.课什一税,缴什一税 | |
参考例句: |
|
|
61
manliness
![]() |
|
刚毅 | |
参考例句: |
|
|
62
eloquence
![]() |
|
n.雄辩;口才,修辞 | |
参考例句: |
|
|
63
dole
![]() |
|
n.救济,(失业)救济金;vt.(out)发放,发给 | |
参考例句: |
|
|
64
sitting-room
![]() |
|
n.(BrE)客厅,起居室 | |
参考例句: |
|
|
65
sojourn
![]() |
|
v./n.旅居,寄居;逗留 | |
参考例句: |
|
|