选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
But in spite of these joyful1 tidings it must, alas2! be remembered that Poena, that just but Rhadamanthine goddess, whom moderns ordinarily call Punishment, or Nemesis3 when we wish to speak of her goddess-ship, very seldom fails to catch a wicked man though she have sometimes a lame4 foot of her own, and though the wicked man may possibly get a start of her. In this instance the wicked man had been our unfortunate Mark Robarts; wicked in that he had unwittingly touched pitch, gone to Gatherum Castle, ridden fast mares across the country to Cobbold’s Ashes, and fallen very imprudently among the Tozers; and the instrument used by Nemesis was Mr Tom Towers of the Jupiter, than whom, in these our days, there is no deadlier scourge5 in the hands of that goddess. In the first instance, however, I must mention, though I will not relate, a little conversation that took place between Lady Lufton and Mr Robarts. That gentleman thought it right to say a few words more to her ladyship respecting those money transactions. He could not but feel, he said, that he had received the prebendal stall from the hands of Mr Sowerby; and under such circumstances, considering all that had happened, he could not be easy in his mind as long as he held it. What he was about to do would, he was aware, delay considerably6 his final settlement with Lord Lufton; but Lufton, he hoped, would pardon that, and agree with him as to the propriety7 of what he was about to do.
On the first blush of the thing Lady Lufton did not quite go along with him. Now that Lord Lufton was to marry the parson’s sister it might be well that the parson should be a dignitary of the Church; and it might be well, also, that one so nearly connected with her son should be comfortable in money matters. There loomed8, also, in the future, some distant possibility of higher clerical honours for a peer’s brother-inlaw; and the top rung of the ladder is always more easily

1
joyful
![]() |
|
adj.欢乐的,令人欢欣的 | |
参考例句: |
|
|
2
alas
![]() |
|
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
3
nemesis
![]() |
|
n.给以报应者,复仇者,难以对付的敌手 | |
参考例句: |
|
|
4
lame
![]() |
|
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的 | |
参考例句: |
|
|
5
scourge
![]() |
|
n.灾难,祸害;v.蹂躏 | |
参考例句: |
|
|
6
considerably
![]() |
|
adv.极大地;相当大地;在很大程度上 | |
参考例句: |
|
|
7
propriety
![]() |
|
n.正当行为;正当;适当 | |
参考例句: |
|
|
8
loomed
![]() |
|
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近 | |
参考例句: |
|
|
9
attained
![]() |
|
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况) | |
参考例句: |
|
|
10
ascended
![]() |
|
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
11
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
12
lash
![]() |
|
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛 | |
参考例句: |
|
|
13
ascendancy
![]() |
|
n.统治权,支配力量 | |
参考例句: |
|
|
14
sects
![]() |
|
n.宗派,教派( sect的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
15
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
16
rev
![]() |
|
v.发动机旋转,加快速度 | |
参考例句: |
|
|
17
chivalrous
![]() |
|
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的 | |
参考例句: |
|
|
18
folly
![]() |
|
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
19
reverence
![]() |
|
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
20
dignified
![]() |
|
a.可敬的,高贵的 | |
参考例句: |
|
|
21
emolument
![]() |
|
n.报酬,薪水 | |
参考例句: |
|
|
22
superfluous
![]() |
|
adj.过多的,过剩的,多余的 | |
参考例句: |
|
|
23
lenient
![]() |
|
adj.宽大的,仁慈的 | |
参考例句: |
|
|
24
retirement
![]() |
|
n.退休,退职 | |
参考例句: |
|
|
25
bishops
![]() |
|
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象 | |
参考例句: |
|
|
26
honourable
![]() |
|
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
27
adoption
![]() |
|
n.采用,采纳,通过;收养 | |
参考例句: |
|
|
28
luxurious
![]() |
|
adj.精美而昂贵的;豪华的 | |
参考例句: |
|
|
29
bestowed
![]() |
|
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
30
inquiry
![]() |
|
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
31
piety
![]() |
|
n.虔诚,虔敬 | |
参考例句: |
|
|
32
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
33
unwilling
![]() |
|
adj.不情愿的 | |
参考例句: |
|
|
34
unwillingly
![]() |
|
adv.不情愿地 | |
参考例句: |
|
|
35
stringent
![]() |
|
adj.严厉的;令人信服的;银根紧的 | |
参考例句: |
|
|
36
censure
![]() |
|
v./n.责备;非难;责难 | |
参考例句: |
|
|
37
patronage
![]() |
|
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场 | |
参考例句: |
|
|
38
abide
![]() |
|
vi.遵守;坚持;vt.忍受 | |
参考例句: |
|
|
39
thereby
![]() |
|
adv.因此,从而 | |
参考例句: |
|
|
40
incurred
![]() |
|
[医]招致的,遭受的; incur的过去式 | |
参考例句: |
|
|
41
alluded
![]() |
|
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
42
mischief
![]() |
|
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹 | |
参考例句: |
|
|
43
writhing
![]() |
|
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
44
annihilated
![]() |
|
v.(彻底)消灭( annihilate的过去式和过去分词 );使无效;废止;彻底击溃 | |
参考例句: |
|
|
45
genial
![]() |
|
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的 | |
参考例句: |
|
|
46
essentially
![]() |
|
adv.本质上,实质上,基本上 | |
参考例句: |
|
|
47
glum
![]() |
|
adj.闷闷不乐的,阴郁的 | |
参考例句: |
|
|
48
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
49
defiance
![]() |
|
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗 | |
参考例句: |
|
|
50
inefficient
![]() |
|
adj.效率低的,无效的 | |
参考例句: |
|
|
51
supremacy
![]() |
|
n.至上;至高权力 | |
参考例句: |
|
|
52
proprietor
![]() |
|
n.所有人;业主;经营者 | |
参考例句: |
|
|
53
tenant
![]() |
|
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用 | |
参考例句: |
|
|
54
succumbed
![]() |
|
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死 | |
参考例句: |
|
|
55
adverse
![]() |
|
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的 | |
参考例句: |
|
|
56
quack
![]() |
|
n.庸医;江湖医生;冒充内行的人;骗子 | |
参考例句: |
|
|
57
eminent
![]() |
|
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的 | |
参考例句: |
|
|
58
borough
![]() |
|
n.享有自治权的市镇;(英)自治市镇 | |
参考例句: |
|
|
59
boroughs
![]() |
|
(尤指大伦敦的)行政区( borough的名词复数 ); 议会中有代表的市镇 | |
参考例句: |
|
|
60
immoral
![]() |
|
adj.不道德的,淫荡的,荒淫的,有伤风化的 | |
参考例句: |
|
|
61
prettily
![]() |
|
adv.优美地;可爱地 | |
参考例句: |
|
|
62
flinching
![]() |
|
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
63
supreme
![]() |
|
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
64
rumour
![]() |
|
n.谣言,谣传,传闻 | |
参考例句: |
|
|
65
hustings
![]() |
|
n.竞选活动 | |
参考例句: |
|
|
66
inflicted
![]() |
|
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
67
entangled
![]() |
|
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
68
captivity
![]() |
|
n.囚禁;被俘;束缚 | |
参考例句: |
|
|
69
shuffle
![]() |
|
n.拖著脚走,洗纸牌;v.拖曳,慢吞吞地走 | |
参考例句: |
|
|
70
dodge
![]() |
|
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计 | |
参考例句: |
|
|
71
erase
![]() |
|
v.擦掉;消除某事物的痕迹 | |
参考例句: |
|
|
72
undoubtedly
![]() |
|
adv.确实地,无疑地 | |
参考例句: |
|
|
73
creditor
![]() |
|
n.债仅人,债主,贷方 | |
参考例句: |
|
|
74
reign
![]() |
|
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势 | |
参考例句: |
|
|
75
antagonist
![]() |
|
n.敌人,对抗者,对手 | |
参考例句: |
|
|
76
emancipate
![]() |
|
v.解放,解除 | |
参考例句: |
|
|
77
thraldom
![]() |
|
n.奴隶的身份,奴役,束缚 | |
参考例句: |
|
|
78
banished
![]() |
|
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
79
rogues
![]() |
|
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽 | |
参考例句: |
|
|
80
intercourse
![]() |
|
n.性交;交流,交往,交际 | |
参考例句: |
|
|
81
lament
![]() |
|
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹 | |
参考例句: |
|
|
82
discreetly
![]() |
|
ad.(言行)审慎地,慎重地 | |
参考例句: |
|
|
83
aptitude
![]() |
|
n.(学习方面的)才能,资质,天资 | |
参考例句: |
|
|
84
relinquished
![]() |
|
交出,让给( relinquish的过去式和过去分词 ); 放弃 | |
参考例句: |
|
|
85
joint
![]() |
|
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
86
nominee
![]() |
|
n.被提名者;被任命者;被推荐者 | |
参考例句: |
|
|
87
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
88
courteous
![]() |
|
adj.彬彬有礼的,客气的 | |
参考例句: |
|
|