| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Fujitsubo was most eager that Akikonomu, the former high priestess of Ise, be received at court. Genji knew that Akikonomu had no strong and reliable backer but, not wanting to alienate1 the Suzaku emperor, had decided2 not to bring her to Nijō. Making every effort to appear withdrawn3 and impartial4, he took general responsibility for the proceedings5 and stood in the place of the girl’s father.
The Suzaku emperor knew of course that it would not do to write to her of his disappointment. On the day of her presentation at court he sent magnificent robes and other gifts as well, wonderfully wrought6 cases and vanity chests and incense7 coffers, and incomparable incenses8 and sachets, so remarkable9 that they could be detected even beyond the legendary11 hundred paces. It may have been that the very special attention he gave to his gifts had to do with the fact that Genji would see them.
Akikonomu’s lady of honor showed them to Genji. He took up a comb box of the most remarkable workmanship, endlessly fascinating in its detail. Among the rosettes on the box of decorative12 combs was a poem in the Suzaku emperor’s own hand:
“I gave you combs and sent you far away.
The god now sends me far away from you?”
Genji almost felt as if he were guilty of sacrilege and blasphemy
收听单词发音
1
alienate
vt.使疏远,离间;转让(财产等)
2
decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
3
withdrawn
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
4
impartial
adj.(in,to)公正的,无偏见的
5
proceedings
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
6
wrought
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
7
incense
v.激怒;n.香,焚香时的烟,香气
8
incenses
香( incense的名词复数 )
9
remarkable
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
10
mar
vt.破坏,毁坏,弄糟
11
legendary
adj.传奇(中)的,闻名遐迩的;n.传奇(文学)
12
decorative
adj.装饰的,可作装饰的
13
blasphemy
n.亵渎,渎神
14
resentment
n.怨愤,忿恨
15
serenity
n.宁静,沉着,晴朗
16
retirement
n.退休,退职
17
retired
adj.隐退的,退休的,退役的
18
disposition
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
19
inclination
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
20
heed
v.注意,留意;n.注意,留心
21
lavishly
adv.慷慨地,大方地
22
superintendent
n.监督人,主管,总监;(英国)警务长
23
accomplished
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
24
retinue
n.侍从;随员
25
defensive
adj.防御的;防卫的;防守的
26
lured
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
27
impartially
adv.公平地,无私地
28
diurnal
adj.白天的,每日的
29
elicit
v.引出,抽出,引起
30
foundered
v.创始人( founder的过去式和过去分词 )
31
casually
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
32
sketching
n.草图
33
determined
adj.坚定的;有决心的
34
illustrating
给…加插图( illustrate的现在分词 ); 说明; 表明; (用示例、图画等)说明
35
flair
n.天赋,本领,才华;洞察力
36
captions
n.标题,说明文字,字幕( caption的名词复数 )v.给(图片、照片等)加说明文字( caption的第三人称单数 )
37
caption
n.说明,字幕,标题;v.加上标题,加上说明
38
deft
adj.灵巧的,熟练的(a deft hand 能手)
39
majesty
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
40
ransacked
v.彻底搜查( ransack的过去式和过去分词 );抢劫,掠夺
41
suite
n.一套(家具);套房;随从人员
42
strands
n.(线、绳、金属线、毛发等的)股( strand的名词复数 );缕;海洋、湖或河的)岸;(观点、计划、故事等的)部份v.使滞留,使搁浅( strand的第三人称单数 )
43
uncertainty
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
44
scroll
n.卷轴,纸卷;(石刻上的)漩涡
45
scrolls
n.(常用于录写正式文件的)纸卷( scroll的名词复数 );卷轴;涡卷形(装饰);卷形花纹v.(电脑屏幕上)从上到下移动(资料等),卷页( scroll的第三人称单数 );(似卷轴般)卷起;(像展开卷轴般地)将文字显示于屏幕
46
vividly
adv.清楚地,鲜明地,生动地
47
avocations
n.业余爱好,嗜好( avocation的名词复数 );职业
48
raptures
极度欢喜( rapture的名词复数 )
49
stylish
adj.流行的,时髦的;漂亮的,气派的
50
connoisseur
n.鉴赏家,行家,内行
51
connoisseurs
n.鉴赏家,鉴定家,行家( connoisseur的名词复数 )
52
appraisal
n.对…作出的评价;评价,鉴定,评估
53
aesthetic
adj.美学的,审美的,有美感
54
faction
n.宗派,小集团;派别;派系斗争
55
forth
adv.向前;向外,往外
56
joint
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
57
dubious
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
58
exuded
v.缓慢流出,渗出,分泌出( exude的过去式和过去分词 );流露出对(某物)的神态或感情
59
suffuses
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的第三人称单数 )
60
edifying
adj.有教训意味的,教训性的,有益的v.开导,启发( edify的现在分词 )
61
forgery
n.伪造的文件等,赝品,伪造(行为)
62
battered
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
63
reign
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
64
jade
n.玉石;碧玉;翡翠
65
eloquence
n.雄辩;口才,修辞
66
accomplishments
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
67
dwarfed
vt.(使)显得矮小(dwarf的过去式与过去分词形式)
68
plausibility
n. 似有道理, 能言善辩
69
malign
adj.有害的;恶性的;恶意的;v.诽谤,诬蔑
70
judgments
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
71
inspection
n.检查,审查,检阅
72
depicting
描绘,描画( depict的现在分词 ); 描述
73
sketches
n.草图( sketch的名词复数 );素描;速写;梗概
74
azure
adj.天蓝色的,蔚蓝色的
75
distinguished
adj.卓越的,杰出的,著名的
76
leisurely
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
77
flaring
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
78
embroidery
n.绣花,刺绣;绣制品
79
lighter
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
80
linings
n.衬里( lining的名词复数 );里子;衬料;组织
81
cultivation
n.耕作,培养,栽培(法),养成
82
inviting
adj.诱人的,引人注目的
83
uncommon
adj.罕见的,非凡的,不平常的
84
fluency
n.流畅,雄辩,善辩
85
unity
n.团结,联合,统一;和睦,协调
86
grandeur
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
87
dexterity
n.(手的)灵巧,灵活
88
ingenuity
n.别出心裁;善于发明创造
89
entirely
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
90
sweeping
adj.范围广大的,一扫无遗的
91
delicacy
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
92
bleakness
adj. 萧瑟的, 严寒的, 阴郁的
93
poetic
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
94
vaguely
adv.含糊地,暖昧地
95
melancholy
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
96
tract
n.传单,小册子,大片(土地或森林)
97
acclaim
v.向…欢呼,公认;n.欢呼,喝彩,称赞
98
remarkably
ad.不同寻常地,相当地
99
inept
adj.不恰当的,荒谬的,拙劣的
100
dabbler
n. 戏水者, 业余家, 半玩半认真做的人
101
inadequate
adj.(for,to)不充足的,不适当的
102
precedent
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的
103
conceit
n.自负,自高自大
104
flute
n.长笛;v.吹笛
105
lute
n.琵琶,鲁特琴
106
twilight
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
107
bestowed
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
108
obsessed
adj.心神不宁的,鬼迷心窍的,沉迷的
109
benign
adj.善良的,慈祥的;良性的,无危险的
110
plethora
n.过量,过剩
111
chapel
n.小教堂,殡仪馆
112
scriptures
经文,圣典( scripture的名词复数 ); 经典