| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The high priestess of Kamo, Princess Asagao, resigned her position upon the death of her father. Never able to forget ladies who had interested him, Genji had sent frequent inquiries1 after her health. Her answers were always very stiff and formal. She was determined2 never again to be the subject of rumors4. He was of course not happy.
He learned that she had returned to her father’s Momozono Palace in the Ninth Month. The Fifth Princess, younger sister of the old emperor and aunt of Asagao and of Genji as well, was also in residence at Momozono. Genji paid a visit, making the Fifth Princess his excuse. The old emperor had been very fond of his sister and niece, and Genji could say that he had inherited a responsibility. They occupied the east and west wings of the palace, which already showed signs of neglect and wore a most melancholy5 aspect
The Fifth Princess received him. She seemed to have aged6 and she coughed incessantly7. Princess Omiya, the mother of Genji’s dead wife, was her older sister, but the two were very different. Princess Omiya had retained her good looks to the end. A husky-voiced, rather gawky person, the Fifth Princess had somehow never come into her own.
“The world has seemed such a sad place since your father died. I spend my old age sniffling and sobbing8. And now Prince Shikibu has left me too. I was sure that no one in the world would even remember me, and here you are. Your kind visit has done a great deal to dispel9 the gloom.”
Yes, she had aged. He addressed her most courteously10. “Everything seemed to change when Father died. There were those years when with no warning and for no reason that I could see I
收听单词发音
1
inquiries
|
|
| n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
|
2
determined
|
|
| adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
rumor
|
|
| n.谣言,谣传,传说 | |
参考例句: |
|
|
|
4
rumors
|
|
| n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷 | |
参考例句: |
|
|
|
5
melancholy
|
|
| n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
|
6
aged
|
|
| adj.年老的,陈年的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
incessantly
|
|
| ad.不停地 | |
参考例句: |
|
|
|
8
sobbing
|
|
| <主方>Ⅰ adj.湿透的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
dispel
|
|
| vt.驱走,驱散,消除 | |
参考例句: |
|
|
|
10
courteously
|
|
| adv.有礼貌地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
|
11
languished
|
|
| 长期受苦( languish的过去式和过去分词 ); 受折磨; 变得(越来越)衰弱; 因渴望而变得憔悴或闷闷不乐 | |
参考例句: |
|
|
|
12
majesty
|
|
| n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权 | |
参考例句: |
|
|
|
13
envious
|
|
| adj.嫉妒的,羡慕的 | |
参考例句: |
|
|
|
14
sardonically
|
|
| adv.讽刺地,冷嘲地 | |
参考例句: |
|
|
|
15
withered
|
|
| adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
|
16
seclusion
|
|
| n.隐遁,隔离 | |
参考例句: |
|
|
|
17
gathering
|
|
| n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
|
18
somber
|
|
| adj.昏暗的,阴天的,阴森的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
|
19
incense
|
|
| v.激怒;n.香,焚香时的烟,香气 | |
参考例句: |
|
|
|
20
veranda
|
|
| n.走廊;阳台 | |
参考例句: |
|
|
|
21
awakening
|
|
| n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的 | |
参考例句: |
|
|
|
22
awaken
|
|
| vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起 | |
参考例句: |
|
|
|
23
blessing
|
|
| n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 | |
参考例句: |
|
|
|
24
invoke
|
|
| v.求助于(神、法律);恳求,乞求 | |
参考例句: |
|
|
|
25
vows
|
|
| 誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿 | |
参考例句: |
|
|
|
26
distressed
|
|
| 痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
|
27
indignities
|
|
| n.侮辱,轻蔑( indignity的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
28
abjection
|
|
| n. 卑鄙, 落魄 | |
参考例句: |
|
|
|
29
poignant
|
|
| adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的 | |
参考例句: |
|
|
|
30
joyous
|
|
| adj.充满快乐的;令人高兴的 | |
参考例句: |
|
|
|
31
shutters
|
|
| 百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门 | |
参考例句: |
|
|
|
32
humiliation
|
|
| n.羞辱 | |
参考例句: |
|
|
|
33
rout
|
|
| n.溃退,溃败;v.击溃,打垮 | |
参考例句: |
|
|
|
34
tangle
|
|
| n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱 | |
参考例句: |
|
|
|
35
simile
|
|
| n.直喻,明喻 | |
参考例句: |
|
|
|
36
elegance
|
|
| n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙 | |
参考例句: |
|
|
|
37
deluded
|
|
| v.欺骗,哄骗( delude的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
38
accurately
|
|
| adv.准确地,精确地 | |
参考例句: |
|
|
|
39
impulsive
|
|
| adj.冲动的,刺激的;有推动力的 | |
参考例句: |
|
|
|
40
ardor
|
|
| n.热情,狂热 | |
参考例句: |
|
|
|
41
lesser
|
|
| adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地 | |
参考例句: |
|
|
|
42
conspicuous
|
|
| adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的 | |
参考例句: |
|
|
|
43
annoyance
|
|
| n.恼怒,生气,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
|
44
admiration
|
|
| n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
|
45
remarkably
|
|
| ad.不同寻常地,相当地 | |
参考例句: |
|
|
|
46
immediate
|
|
| adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
|
47
touchy
|
|
| adj.易怒的;棘手的 | |
参考例句: |
|
|
|
48
rumpled
|
|
| v.弄皱,使凌乱( rumple的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
49
plausibly
|
|
| 似真地 | |
参考例句: |
|
|
|
50
fleeting
|
|
| adj.短暂的,飞逝的 | |
参考例句: |
|
|
|
51
lodgings
|
|
| n. 出租的房舍, 寄宿舍 | |
参考例句: |
|
|
|
52
drowsy
|
|
| adj.昏昏欲睡的,令人发困的 | |
参考例句: |
|
|
|
53
nun
|
|
| n.修女,尼姑 | |
参考例句: |
|
|
|
54
forth
|
|
| adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
|
55
articulation
|
|
| n.(清楚的)发音;清晰度,咬合 | |
参考例句: |
|
|
|
56
spoke
|
|
| n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
|
57
uncertainty
|
|
| n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物 | |
参考例句: |
|
|
|
58
serenely
|
|
| adv.安详地,宁静地,平静地 | |
参考例句: |
|
|
|
59
durable
|
|
| adj.持久的,耐久的 | |
参考例句: |
|
|
|
60
inept
|
|
| adj.不恰当的,荒谬的,拙劣的 | |
参考例句: |
|
|
|
61
prospect
|
|
| n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|
|
62
embarrassment
|
|
| n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫 | |
参考例句: |
|
|
|
63
resentment
|
|
| n.怨愤,忿恨 | |
参考例句: |
|
|
|
64
consultation
|
|
| n.咨询;商量;商议;会议 | |
参考例句: |
|
|
|
65
incapable
|
|
| adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
|
66
anthems
|
|
| n.赞美诗( anthem的名词复数 );圣歌;赞歌;颂歌 | |
参考例句: |
|
|
|
67
succumbed
|
|
| 不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死 | |
参考例句: |
|
|
|
68
friendliness
|
|
| n.友谊,亲切,亲密 | |
参考例句: |
|
|
|
69
intervals
|
|
| n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
|
70
amends
|
|
| n. 赔偿 | |
参考例句: |
|
|
|
71
retinue
|
|
| n.侍从;随员 | |
参考例句: |
|
|
|
72
mettle
|
|
| n.勇气,精神 | |
参考例句: |
|
|
|
73
judgment
|
|
| n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
|
74
likeness
|
|
| n.相像,相似(之处) | |
参考例句: |
|
|
|
75
despondent
|
|
| adj.失望的,沮丧的,泄气的 | |
参考例句: |
|
|
|
76
chancellor
|
|
| n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长 | |
参考例句: |
|
|
|
77
intimidate
|
|
| vt.恐吓,威胁 | |
参考例句: |
|
|
|
78
weird
|
|
| adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的 | |
参考例句: |
|
|
|
79
recesses
|
|
| n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭 | |
参考例句: |
|
|
|
80
brook
|
|
| n.小河,溪;v.忍受,容让 | |
参考例句: |
|
|
|
81
austere
|
|
| adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的 | |
参考例句: |
|
|
|
82
budge
|
|
| v.移动一点儿;改变立场 | |
参考例句: |
|
|
|
83
jeered
|
|
| v.嘲笑( jeer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
84
remarkable
|
|
| adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
|
85
accomplished
|
|
| adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
|
86
incarnate
|
|
| adj.化身的,人体化的,肉色的 | |
参考例句: |
|
|
|
87
lodge
|
|
| v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆 | |
参考例句: |
|
|
|
88
utterly
|
|
| adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
|
89
longing
|
|
| n.(for)渴望 | |
参考例句: |
|
|
|
90
racing
|
|
| n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的 | |
参考例句: |
|
|
|
91
penance
|
|
| n.(赎罪的)惩罪 | |
参考例句: |
|
|
|
92
unbearable
|
|
| adj.不能容忍的;忍受不住的 | |
参考例句: |
|
|
|
93
invoking
|
|
| v.援引( invoke的现在分词 );行使(权利等);祈求救助;恳求 | |
参考例句: |
|
|
|
94
tormented
|
|
| 饱受折磨的 | |
参考例句: |
|
|
|