| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
XVIII A FRIEND IN NEED IS A FRIEND INDEED
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The friendship which is truest, best,
Is that which meets the trouble test.
NO one really knows who his best friends are until he gets in trouble. When everything is lovely and there is no sign of trouble anywhere, one may have ever and ever so many friends. At least, it may seem so. But let trouble come, and all too often these seeming friends disappear as if by magic, until only a few, sometimes a very few, are left. These are the real friends, the true friends, and they are worth more than all the others put together. Remember that if you are a true friend to any one, you will stand by him and help him, no matter what happens. Sometimes it is almost worth while getting into trouble just to find out who your real friends are.
Peter Rabbit found out who some of his truest friends are when, because of his own carelessness, old Granny Fox caught him. Peter has been in many tight places and had many terrible frights in his life, but never did he feel quite so helpless and hopeless as when he felt the black paws of old Granny Fox pinning him down and Granny's sharp teeth in the loose skin on the back of his neck. All he could do was to kick with all his might, and kicking was quite useless, for Granny took great care to keep out of the way of those stout hind1 legs of his.
Many, many times Granny Fox had tried to catch Peter, and always before Peter had been too smart for her, and had just made fun of her and laughed at her. Now it was her turn to laugh, all because he had been careless and foolish. You see, Peter had been so sure that Granny had had such a fright when she ran away from the strange creature that rolled down Prickly Porky's hill at her that she wouldn't think of coming back, and so he had just given himself up to enjoying Granny's fright. At Peter's scream of fright, Unc' Billy Possum scampered2 for the nearest tree, and Jimmy Skunk3 dodged4 behind a big stump5. You see, it was so sudden that they really didn't know what had happened. But Prickly Porky, whom some people call stupid, made no move to run away. He happened to be looking at Peter when Granny caught him, and so he knew just what it meant. A spark of anger flashed in his usually dull eyes and for once in his life Prickly Porky moved quickly. The thousand little spears hidden in his coat suddenly stood on end and Prickly Porky made a fierce little rush forward.
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
hind
|
|
| adj.后面的,后部的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
scampered
|
|
| v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
3
skunk
|
|
| n.臭鼬,黄鼠狼;v.使惨败,使得零分;烂醉如泥 | |
参考例句: |
|
|
|
4
dodged
|
|
| v.闪躲( dodge的过去式和过去分词 );回避 | |
参考例句: |
|
|
|
5
stump
|
|
| n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走 | |
参考例句: |
|
|
|
6
grunted
|
|
| (猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说 | |
参考例句: |
|
|
|
7
snarled
|
|
| v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说 | |
参考例句: |
|
|
|
8
sharply
|
|
| adj.锐利地,急速;adv.严厉地,鲜明地 | |
参考例句: |
|
|
|
9
snap
|
|
| n.啪地移动,突然断掉;v.猛咬,咬断,谩骂,砰然关上 | |
参考例句: |
|
|
|
©英文小说网 2005-2010