Everyone was urging Tamakazura to become wardress of the ladies’ apartments, but she did not feel safe even from Genji, who had put himself in charge of her affairs. She feared that she would be helpless if untoward¹ incidents were to arise at court and that she would be an embarrassment² to the sister already there. She still did not know either of the two gentlemen, Genji or Tō no Chūjō, well enough to feel that she could count on him. The world did not hold her in such high esteem³ that it would refrain from laughing if irregularities were to be detected in her affairs. Everywhere she looked she saw difficulties. Old enough to be aware of all the implications, she felt completely alone.

It was true that Genji was treating her well enough, but the difficulties in her relations with him were enormous. She only hoped that she might emerge unscathed from arrangements that must seem very odd to everyone.

Out of deference⁴ to Genji, Tō no Chūjō did not seem prepared to assume paternal⁶ responsibilities. There were difficulties on both sides, and so it seemed that romantic tangles⁷ and gossip must be her lot. The fact that her real father now knew of her circumstances seemed to have released her foster father from his inhibitions and so made matters worse.

She had no mother to whom she might have revealed at least a part of her troubles. Genji and Tō no Chūjō were so grand and remote that they had little time for her. She was very beautiful indeed as she sat out near the veranda⁸ looking up into a sad evening sky, lost in thought about her remarkably⁹ complex problems. She was in light-gray mourning, her beauty the more striking for the want of color. Her women smiled with Pleasure.

Yūgiri came calling, very handsome in informal court robes of a somewhat deeper gray. The ribbons of his cap were tied up in sign of mourning. She had been friendly enough in the days when he had thought her his sister, and it did not seem right to be suddenly cool and distant. She received him at her curtains as before and

点击收听单词发音  

1 untoward
adj.不利的，不幸的，困难重重的
参考例句：
Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion.有些不幸的事件使我不能在这欢庆的时刻和你在一起。 I'll come if nothing untoward happens.我要是没有特殊情况一定来。

2 embarrassment
n.尴尬；使人为难的人(事物)；障碍；窘迫
参考例句：
She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。 Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。

3 esteem
n.尊敬，尊重；vt.尊重，敬重；把…看作
参考例句：
I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。 The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。

4 deference
n.尊重，顺从；敬意
参考例句：
Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗？ The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。

5 defer
vt.推迟，拖延；vi.(to)遵从，听从，服从
参考例句：
We wish to defer our decision until next week.我们希望推迟到下星期再作出决定。 We will defer to whatever the committee decides.我们遵从委员会作出的任何决定。

6 paternal
adj.父亲的，像父亲的，父系的，父方的
参考例句：
I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。 My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。

7 tangles
（使）缠结， （使）乱作一团( tangle的第三人称单数 )
参考例句：
Long hair tangles easily. 长头发容易打结。 Tangles like this still interrupted their intercourse. 像这类纠缠不清的误会仍然妨碍着他们的交情。

8 veranda
n.走廊；阳台
参考例句：
She sat in the shade on the veranda.她坐在阳台上的遮荫处。 They were strolling up and down the veranda.他们在走廊上来回徜徉。

9 remarkably
ad.不同寻常地，相当地
参考例句：
I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。 He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。

10 dispensed
v.分配( dispense的过去式和过去分词 )；施与；配（药）
参考例句：
Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》 They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》

11 forgo
v.放弃，抛弃
参考例句：
Time to prepare was a luxuary he would have to forgo.因为时间不够，他不得不放弃做准备工作。 She would willingly forgo a birthday treat if only her warring parents would declare a truce.只要她的父母停止争吵，她愿意放弃生日宴请。

12 confidential
adj.秘（机）密的，表示信任的，担任机密工作的
参考例句：
He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。 We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。

13 pointedly
adv.尖地，明显地
参考例句：
She yawned and looked pointedly at her watch. 她打了个哈欠，又刻意地看了看手表。 The demand for an apology was pointedly refused. 让对方道歉的要求遭到了断然拒绝。 来自《简明英汉词典》

14 plausibly
似真地
参考例句：
The case was presented very plausibly. 案情的申述似很可信。 He argued very plausibly for its acceptance. 他为使之认可辩解得头头是道。

15 irresistible
adj.非常诱人的，无法拒绝的，无法抗拒的
参考例句：
The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前，势不可挡。 She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。

16 auspicious
adj.吉利的；幸运的，吉兆的
参考例句：
The publication of my first book was an auspicious beginning of my career.我的第一本书的出版是我事业吉祥的开始。 With favorable weather conditions it was an auspicious moment to set sail.风和日丽，正是扬帆出海的黄道吉日。

17 avowal
n.公开宣称，坦白承认
参考例句：
The press carried his avowal throughout the country.全国的报纸登载了他承认的消息。 This was not a mere empty vaunt,but a deliberate avowal of his real sentiments.这倒不是一个空洞的吹牛，而是他真实感情的供状。

18 reminders
n.令人回忆起…的东西( reminder的名词复数 )；提醒…的东西；（告知该做某事的）通知单；提示信
参考例句：
The film evokes chilling reminders of the war. 这部电影使人们回忆起战争的可怕场景。 The strike has delayed the mailing of tax reminders. 罢工耽搁了催税单的投寄。

19 subdued
adj. 屈服的，柔和的，减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句：
He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。 I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候，我却有一种奇怪的压抑感。

20 bouquet
n.花束，酒香
参考例句：
This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。 Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。

21 moor
n.荒野，沼泽；vt.(使)停泊；vi.停泊
参考例句：
I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。 There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。

22 quell
v.压制，平息，减轻
参考例句：
Soldiers were sent in to quell the riots.士兵们被派去平息骚乱。 The armed force had to be called out to quell violence.不得不出动军队来镇压暴力行动。

23 ardor
n.热情，狂热
参考例句：
His political ardor led him into many arguments.他的政治狂热使他多次卷入争论中。 He took up his pursuit with ardor.他满腔热忱地从事工作。

24 buoys
n.浮标( buoy的名词复数 )；航标；救生圈；救生衣v.使浮起( buoy的第三人称单数 )；支持；为…设浮标；振奋…的精神
参考例句：
The channel is marked by buoys. 航道有浮标表示。 来自《现代汉英综合大词典》 Often they mark the path with buoys. 他们常常用浮标作为航道的标志。 来自辞典例句

25 envious
adj.嫉妒的，羡慕的
参考例句：
I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。 She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。

26 questionable
adj.可疑的，有问题的
参考例句：
There are still a few questionable points in the case.这个案件还有几个疑点。 Your argument is based on a set of questionable assumptions.你的论证建立在一套有问题的假设上。

27 eloquently
adv. 雄辩地(有口才地, 富于表情地)
参考例句：
I was toasted by him most eloquently at the dinner. 进餐时他口若悬河地向我祝酒。 The poet eloquently expresses the sense of lost innocence. 诗人动人地表达了失去天真的感觉。

28 majesty
n.雄伟，壮丽，庄严，威严；最高权威，王权
参考例句：
The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。 Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下，您必须赶快做出决定！

29 temperament
n.气质，性格，性情
参考例句：
The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。 Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。

30 drawn
v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的
参考例句：
All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。 Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

31 qualified
adj.合格的，有资格的，胜任的，有限制的
参考例句：
He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。 We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。

32 precedent
n.先例，前例；惯例；adj.在前的，在先的
参考例句：
Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗？ This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。

33 entirely
ad.全部地，完整地；完全地，彻底地
参考例句：
The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。 His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

34 admiration
n.钦佩，赞美，羡慕
参考例句：
He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。 We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。

35 rumor
n.谣言，谣传，传说
参考例句：
The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。 The rumor has taken air.谣言流传开了。

36 propitious
adj.吉利的；顺利的
参考例句：
The circumstances were not propitious for further expansion of the company.这些情况不利于公司的进一步发展。 The cool days during this week are propitious for out trip.这种凉爽的天气对我们的行程很有好处。

37 debut
n.首次演出，初次露面
参考例句：
That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里，他初次在百老汇登台，扮演一个温文而雅的电台记者。 The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。

38 fixed
adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的
参考例句：
Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？ Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。

39 besought
v.恳求，乞求（某事物）( beseech的过去式和过去分词 )；(beseech的过去式与过去分词)
参考例句：
The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句 They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句

40 forestall
vt.抢在…之前采取行动；预先阻止
参考例句：
I left the room to forestall involvements.我抢先离开了这房间以免受牵累。 He followed this rule in order to forestall rumors.他遵守这条规矩是为了杜绝流言蜚语。

41 prospect
n.前景，前途；景色，视野
参考例句：
This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。 The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。

42 loquacity
n.多话，饶舌
参考例句：
I was victimized the whole evening by his loquacity. 整个晚上我都被他的吵嚷不休所困扰。 来自《现代英汉综合大词典》 The nervous loquacity and opinionation of the Zenith Athletic Club dropped from them. 泽尼斯运动俱乐部里的那种神经质的健谈和自以为是的态度从他们身上消失了。 来自辞典例句

43 impersonal
adj.无个人感情的，与个人无关的，非人称的
参考例句：
Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远，没有人情味。 His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。

44 desolate
adj.荒凉的，荒芜的；孤独的，凄凉的；v.使荒芜，使孤寂
参考例句：
The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。 We all felt absolutely desolate when she left.她走后，我们都觉得万分孤寂。

45 yearning
a.渴望的；向往的；怀念的
参考例句：
a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往 He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。

46 wryly
adv. 挖苦地，嘲弄地
参考例句：
Molly smiled rather wryly and said nothing. 莫莉苦笑着，一句话也没说。 He smiled wryly, then closed his eyes and gnawed his lips. 他狞笑一声，就闭了眼睛，咬着嘴唇。 来自子夜部分

47 insistent
adj.迫切的，坚持的
参考例句：
There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。 He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。

48 contemplated
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句：
The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。 The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。

49 intimidated
v.恐吓；威胁adj.害怕的；受到威胁的
参考例句：
We try to make sure children don't feel intimidated on their first day at school. 我们努力确保孩子们在上学的第一天不胆怯。 The thief intimidated the boy into not telling the police. 这个贼恫吓那男孩使他不敢向警察报告。 来自《简明英汉词典》

50 sibling
n.同胞手足(指兄、弟、姐或妹)
参考例句：
Many of us hate living in the shadows of a more successful sibling.我们很多人都讨厌活在更为成功的手足的阴影下。 Sibling ravalry has been common in this family.这个家里，兄弟姊妹之间的矛盾很平常。

51 futile
adj.无效的，无用的，无希望的
参考例句：
They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败，他们全部被杀，无一幸免。 Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。

52 remarkable
adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的
参考例句：
She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。 These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。

53 maternal
adj.母亲的，母亲般的，母系的，母方的
参考例句：
He is my maternal uncle.他是我舅舅。 The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。

54 eldest
adj.最年长的，最年老的
参考例句：
The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。 The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。

55 amorous
adj.多情的；有关爱情的
参考例句：
They exchanged amorous glances and clearly made known their passions.二人眉来眼去，以目传情。 She gave him an amorous look.她脉脉含情的看他一眼。

56 apprised
v.告知，通知( apprise的过去式和过去分词 )；评价
参考例句：
We were fully apprised of the situation. 我们完全获悉当时的情况。 来自《简明英汉词典》 I have apprised him of your arrival. 我已经告诉他你要来。 来自《现代英汉综合大词典》

57 fleeting
adj.短暂的，飞逝的
参考例句：
The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。 Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝，于是让自已尽情地享受。

58 futility
n.无用
参考例句：
She could see the utter futility of trying to protest. 她明白抗议是完全无用的。 The sheer futility of it all exasperates her. 它毫无用处，这让她很生气。

59 reassurance
n.使放心，使消除疑虑
参考例句：
He drew reassurance from the enthusiastic applause.热烈的掌声使他获得了信心。 Reassurance is especially critical when it comes to military activities.消除疑虑在军事活动方面尤为关键。

60 turmoil
n.骚乱，混乱，动乱
参考例句：
His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。 The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。

61 lengthy
adj.漫长的，冗长的
参考例句：
We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。 The professor wrote a lengthy book on Napoleon.教授写了一部有关拿破仑的巨著。

62 briefly
adv.简单地，简短地
参考例句：
I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。 He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。