| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The story I am about to tell wanders rather far from Genji and his family. I had it unsolicited from certain obscure women who lived out their years in Higekuro’s house. It may not seem entirely1 in keeping with the story of Murasaki, but the women themselves say that there are numerous inaccuracies in the accounts we have had of Genji’s descendants, and put the blame on women so old that they have become forgetful. I would not presume to say who is right.
Tamakizura, now a widow, had three sons and two daughters. Higekuro had had the highest ambitions for them, and had waited eagerly for them to grow up; and then, suddenly, he was dead. Tamakazura was lost without him. He had been impatient to see his children in court service and now of course his plans had come to nothing. People go streaming off in the direction of power and prestige, and though the treasures and manors3 from Higekuro’s great days had not been dispersed4 his house was now still and silent.
Tamakazura came from a large and influential5 clan6, but on such levels people tend to be remote, and Higekuro had been a difficult man, somewhat too open in his likes and dislikes. She found that her brothers kept their distance. Genji’s children, on the other hand, continued to treat her as if she were one of them. Only the empress, Genji’s daughter, had received more careful attention in his will, and Yūgiri was as friendly and considerate as a brother could possibly have been. He lost no opportunity to call on her or to write to her.
The sons went through their initiation7 ceremonies. Tamakazura wished very much that her husband were still alive, but no one doubted that they would make respectable careers for themselves all the same. The daughters were the problem. Higekuro had petitioned the emperor to take them into court service, and when the emperor was reminded that sufficient time had elapsed for them to have come of age he sent repeatedly to remind Tamakazura of her husband’s wishes. The empress was in a position of such unrivaled influence, however, that the other ladies, waiting far down the line for an occasional sidelong glance, were having a difficult time of it. And on the other hand Tamakazura would not wish it to seem that she did not think her daughters up to the competition.
收听单词发音
1
entirely
|
|
| ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
|
2
descend
|
|
| vt./vi.传下来,下来,下降 | |
参考例句: |
|
|
|
3
manors
|
|
| n.庄园(manor的复数形式) | |
参考例句: |
|
|
|
4
dispersed
|
|
| adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
influential
|
|
| adj.有影响的,有权势的 | |
参考例句: |
|
|
|
6
clan
|
|
| n.氏族,部落,宗族,家族,宗派 | |
参考例句: |
|
|
|
7
initiation
|
|
| n.开始 | |
参考例句: |
|
|
|
8
inquiries
|
|
| n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
|
9
awed
|
|
| adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
10
humbled
|
|
| adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低 | |
参考例句: |
|
|
|
11
amends
|
|
| n. 赔偿 | |
参考例句: |
|
|
|
12
lieutenant
|
|
| n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员 | |
参考例句: |
|
|
|
13
hovering
|
|
| 鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫 | |
参考例句: |
|
|
|
14
ominous
|
|
| adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的 | |
参考例句: |
|
|
|
15
rumbling
|
|
| n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
|
16
prospects
|
|
| n.希望,前途(恒为复数) | |
参考例句: |
|
|
|
17
prospect
|
|
| n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|
|
18
abducted
|
|
| 劫持,诱拐( abduct的过去式和过去分词 ); 使(肢体等)外展 | |
参考例句: |
|
|
|
19
inviting
|
|
| adj.诱人的,引人注目的 | |
参考例句: |
|
|
|
20
premises
|
|
| n.建筑物,房屋 | |
参考例句: |
|
|
|
21
foppish
|
|
| adj.矫饰的,浮华的 | |
参考例句: |
|
|
|
22
elegance
|
|
| n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙 | |
参考例句: |
|
|
|
23
esteem
|
|
| n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作 | |
参考例句: |
|
|
|
24
frivolous
|
|
| adj.轻薄的;轻率的 | |
参考例句: |
|
|
|
25
prudish
|
|
| adj.装淑女样子的,装规矩的,过分规矩的;adv.过分拘谨地 | |
参考例句: |
|
|
|
26
inspector
|
|
| n.检查员,监察员,视察员 | |
参考例句: |
|
|
|
27
moody
|
|
| adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的 | |
参考例句: |
|
|
|
28
withdrawn
|
|
| vt.收回;使退出;vi.撤退,退出 | |
参考例句: |
|
|
|
29
drawn
|
|
| v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
|
30
hemmed
|
|
| 缝…的褶边( hem的过去式和过去分词 ); 包围 | |
参考例句: |
|
|
|
31
recluse
|
|
| n.隐居者 | |
参考例句: |
|
|
|
32
spoke
|
|
| n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
|
33
circumspect
|
|
| adj.慎重的,谨慎的 | |
参考例句: |
|
|
|
34
circumspectly
|
|
| adv.慎重地,留心地 | |
参考例句: |
|
|
|
35
remarkable
|
|
| adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
|
36
decided
|
|
| adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
|
37
thronging
|
|
| v.成群,挤满( throng的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
38
patronage
|
|
| n.赞助,支援,援助;光顾,捧场 | |
参考例句: |
|
|
|
39
susceptible
|
|
| adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的 | |
参考例句: |
|
|
|
40
forth
|
|
| adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
|
41
fragrance
|
|
| n.芬芳,香味,香气 | |
参考例句: |
|
|
|
42
cloistered
|
|
| adj.隐居的,躲开尘世纷争的v.隐退,使与世隔绝( cloister的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
43
chapel
|
|
| n.小教堂,殡仪馆 | |
参考例句: |
|
|
|
44
faltering
|
|
| 犹豫的,支吾的,蹒跚的 | |
参考例句: |
|
|
|
45
fragrant
|
|
| adj.芬香的,馥郁的,愉快的 | |
参考例句: |
|
|
|
46
impromptu
|
|
| adj.即席的,即兴的;adv.即兴的(地),无准备的(地) | |
参考例句: |
|
|
|
47
recesses
|
|
| n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭 | |
参考例句: |
|
|
|
48
recess
|
|
| n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处) | |
参考例句: |
|
|
|
49
horrid
|
|
| adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
|
50
rosters
|
|
| n.花名册( roster的名词复数 );候选名单v.将(姓名)列入值勤名单( roster的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
51
refreshments
|
|
| n.点心,便餐;(会议后的)简单茶点招 待 | |
参考例句: |
|
|
|
52
pensive
|
|
| a.沉思的,哀思的,忧沉的 | |
参考例句: |
|
|
|
53
chattering
|
|
| n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
|
54
lute
|
|
| n.琵琶,鲁特琴 | |
参考例句: |
|
|
|
55
adept
|
|
| adj.老练的,精通的 | |
参考例句: |
|
|
|
56
delightfully
|
|
| 大喜,欣然 | |
参考例句: |
|
|
|
57
deferred
|
|
| adj.延期的,缓召的v.拖延,延缓,推迟( defer的过去式和过去分词 );服从某人的意愿,遵从 | |
参考例句: |
|
|
|
58
insistently
|
|
| ad.坚持地 | |
参考例句: |
|
|
|
59
insistent
|
|
| adj.迫切的,坚持的 | |
参考例句: |
|
|
|
60
chancellor
|
|
| n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长 | |
参考例句: |
|
|
|
61
coaxed
|
|
| v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱 | |
参考例句: |
|
|
|
62
connoisseurs
|
|
| n.鉴赏家,鉴定家,行家( connoisseur的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
63
immature
|
|
| adj.未成熟的,发育未全的,未充分发展的 | |
参考例句: |
|
|
|
64
commendable
|
|
| adj.值得称赞的 | |
参考例句: |
|
|
|
65
alluringly
|
|
| 诱人地,妩媚地 | |
参考例句: |
|
|
|
66
scented
|
|
| adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
|
67
deftly
|
|
| adv.灵巧地,熟练地,敏捷地 | |
参考例句: |
|
|
|
68
glumly
|
|
| adv.忧郁地,闷闷不乐地;阴郁地 | |
参考例句: |
|
|
|
69
worthy
|
|
| adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
|
70
gust
|
|
| n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发 | |
参考例句: |
|
|
|
71
discursive
|
|
| adj.离题的,无层次的 | |
参考例句: |
|
|
|
72
scrawls
|
|
| 潦草的笔迹( scrawl的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
73
accomplishments
|
|
| n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就 | |
参考例句: |
|
|
|
74
erratic
|
|
| adj.古怪的,反复无常的,不稳定的 | |
参考例句: |
|
|
|
75
petals
|
|
| n.花瓣( petal的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
76
secluded
|
|
| adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
|
77
veranda
|
|
| n.走廊;阳台 | |
参考例句: |
|
|
|
78
lining
|
|
| n.衬里,衬料 | |
参考例句: |
|
|
|
79
flair
|
|
| n.天赋,本领,才华;洞察力 | |
参考例句: |
|
|
|
80
dowdy
|
|
| adj.不整洁的;过旧的 | |
参考例句: |
|
|
|
81
willow
|
|
| n.柳树 | |
参考例句: |
|
|
|
82
meditative
|
|
| adj.沉思的,冥想的 | |
参考例句: |
|
|
|
83
referee
|
|
| n.裁判员.仲裁人,代表人,鉴定人 | |
参考例句: |
|
|
|
84
judgment
|
|
| n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
|
85
abdicated
|
|
| 放弃(职责、权力等)( abdicate的过去式和过去分词 ); 退位,逊位 | |
参考例句: |
|
|
|
86
prerogatives
|
|
| n.权利( prerogative的名词复数 );特权;大主教法庭;总督委任组成的法庭 | |
参考例句: |
|
|
|
87
dabbing
|
|
| 石面凿毛,灰泥抛毛 | |
参考例句: |
|
|
|
88
orchard
|
|
| n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场 | |
参考例句: |
|
|
|
89
melancholy
|
|
| n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
|
90
leisurely
|
|
| adj.悠闲的;从容的,慢慢的 | |
参考例句: |
|
|
|
91
maidenhood
|
|
| n. 处女性, 处女时代 | |
参考例句: |
|
|
|
|
92
immediate
|
|
| adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
|
93
ardent
|
|
| adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的 | |
参考例句: |
|
|
|
94
enchanting
|
|
| a.讨人喜欢的 | |
参考例句: |
|
|
|
95
vivacious
|
|
| adj.活泼的,快活的 | |
参考例句: |
|
|
|
96
memento
|
|
| n.纪念品,令人回忆的东西 | |
参考例句: |
|
|
|
97
lurking
|
|
| 潜在 | |
参考例句: |
|
|
|
98
promptly
|
|
| adv.及时地,敏捷地 | |
参考例句: |
|
|
|
99
victorious
|
|
| adj.胜利的,得胜的 | |
参考例句: |
|
|
|
100
foam
|
|
| v./n.泡沫,起泡沫 | |
参考例句: |
|
|
|
101
fretted
|
|
| 焦躁的,附有弦马的,腐蚀的 | |
参考例句: |
|
|
|
102
consort
|
|
| v.相伴;结交 | |
参考例句: |
|
|
|
103
majesty
|
|
| n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权 | |
参考例句: |
|
|
|
104
dispel
|
|
| vt.驱走,驱散,消除 | |
参考例句: |
|
|
|
105
uncertainty
|
|
| n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物 | |
参考例句: |
|
|
|
106
opposition
|
|
| n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
|
107
groomed
|
|
| v.照料或梳洗(马等)( groom的过去式和过去分词 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗 | |
参考例句: |
|
|
|
108
unreasonable
|
|
| adj.不讲道理的,不合情理的,过度的 | |
参考例句: |
|
|
|
109
oblique
|
|
| adj.斜的,倾斜的,无诚意的,不坦率的 | |
参考例句: |
|
|
|
110
pretentious
|
|
| adj.自命不凡的,自负的,炫耀的 | |
参考例句: |
|
|
|
111
longing
|
|
| n.(for)渴望 | |
参考例句: |
|
|
|
112
chagrined
|
|
| adj.懊恼的,苦恼的v.使懊恼,使懊丧,使悔恨( chagrin的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
113
rogue
|
|
| n.流氓;v.游手好闲 | |
参考例句: |
|
|
|
114
smuggled
|
|
| 水货 | |
参考例句: |
|
|
|
115
hatred
|
|
| n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
|
116
odds
|
|
| n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别 | |
参考例句: |
|
|
|
117
intercede
|
|
| vi.仲裁,说情 | |
参考例句: |
|
|
|
118
interceded
|
|
| v.斡旋,调解( intercede的过去式和过去分词 );说情 | |
参考例句: |
|
|
|
119
sentimental
|
|
| adj.多愁善感的,感伤的 | |
参考例句: |
|
|
|
120
mien
|
|
| n.风采;态度 | |
参考例句: |
|
|
|
121
conceals
|
|
| v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
122
tribulations
|
|
| n.苦难( tribulation的名词复数 );艰难;苦难的缘由;痛苦 | |
参考例句: |
|
|
|
123
mustered
|
|
| v.集合,召集,集结(尤指部队)( muster的过去式和过去分词 );(自他人处)搜集某事物;聚集;激发 | |
参考例句: |
|
|
|
124
remarkably
|
|
| ad.不同寻常地,相当地 | |
参考例句: |
|
|
|
125
thoroughly
|
|
| adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
|
126
bombast
|
|
| n.高调,夸大之辞 | |
参考例句: |
|
|
|
127
plausible
|
|
| adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的 | |
参考例句: |
|
|
|
128
jotting
|
|
| n.简短的笔记,略记v.匆忙记下( jot的现在分词 );草草记下,匆匆记下 | |
参考例句: |
|
|
|
129
ecstasy
|
|
| n.狂喜,心醉神怡,入迷 | |
参考例句: |
|
|
|
130
allusion
|
|
| n.暗示,间接提示 | |
参考例句: |
|
|
|
131
graceful
|
|
| adj.优美的,优雅的;得体的 | |
参考例句: |
|
|
|
132
reigning
|
|
| adj.统治的,起支配作用的 | |
参考例句: |
|
|
|
133
conspicuous
|
|
| adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的 | |
参考例句: |
|
|
|
134
brook
|
|
| n.小河,溪;v.忍受,容让 | |
参考例句: |
|
|
|
135
resentment
|
|
| n.怨愤,忿恨 | |
参考例句: |
|
|
|
136
hue
|
|
| n.色度;色调;样子 | |
参考例句: |
|
|
|
137
inclinations
|
|
| 倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡 | |
参考例句: |
|
|
|
138
alienating
|
|
| v.使疏远( alienate的现在分词 );使不友好;转让;让渡(财产等) | |
参考例句: |
|
|
|
139
dissuade
|
|
| v.劝阻,阻止 | |
参考例句: |
|
|
|
140
precedents
|
|
| 引用单元; 范例( precedent的名词复数 ); 先前出现的事例; 前例; 先例 | |
参考例句: |
|
|
|
141
justification
|
|
| n.正当的理由;辩解的理由 | |
参考例句: |
|
|
|
142
displeased
|
|
| a.不快的 | |
参考例句: |
|
|
|
143
retinue
|
|
| n.侍从;随员 | |
参考例句: |
|
|
|
144
tempted
|
|
| v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
|
145
commendably
|
|
| 很好地 | |
参考例句: |
|
|
|
146
assailed
|
|
| v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对 | |
参考例句: |
|
|
|
147
perilously
|
|
| adv.充满危险地,危机四伏地 | |
参考例句: |
|
|
|
148
awareness
|
|
| n.意识,觉悟,懂事,明智 | |
参考例句: |
|
|
|
149
exhausted
|
|
| adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
|
150
grumbled
|
|
| 抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声 | |
参考例句: |
|
|
|
151
modish
|
|
| adj.流行的,时髦的 | |
参考例句: |
|
|
|
152
aged
|
|
| adj.年老的,陈年的 | |
参考例句: |
|
|
|
153
laurels
|
|
| n.桂冠,荣誉 | |
参考例句: |
|
|
|
154
arid
|
|
| adj.干旱的;(土地)贫瘠的 | |
参考例句: |
|
|
|
155
frenzy
|
|
| n.疯狂,狂热,极度的激动 | |
参考例句: |
|
|
|
156
gathering
|
|
| n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
|
157
diligent
|
|
| adj.勤勉的,勤奋的 | |
参考例句: |
|
|
|
158
eminently
|
|
| adv.突出地;显著地;不寻常地 | |
参考例句: |
|
|
|
159
soloist
|
|
| n.独奏者,独唱者 | |
参考例句: |
|
|
|
160
lavish
|
|
| adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍 | |
参考例句: |
|
|
|
161
paternal
|
|
| adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的 | |
参考例句: |
|
|
|
162
overdone
|
|
| v.做得过分( overdo的过去分词 );太夸张;把…煮得太久;(工作等)过度 | |
参考例句: |
|
|
|
163
invective
|
|
| n.痛骂,恶意抨击 | |
参考例句: |
|
|
|
164
ratified
|
|
| v.批准,签认(合约等)( ratify的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
165
inquiry
|
|
| n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
|
166
unduly
|
|
| adv.过度地,不适当地 | |
参考例句: |
|
|
|
167
dignified
|
|
| a.可敬的,高贵的 | |
参考例句: |
|
|
|
168
acquitted
|
|
| 宣判…无罪( acquit的过去式和过去分词 ); 使(自己)作出某种表现 | |
参考例句: |
|
|
|
169
hoary
|
|
| adj.古老的;鬓发斑白的 | |
参考例句: |
|
|
|
170
astonishment
|
|
| n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
|
171
chilly
|
|
| adj.凉快的,寒冷的 | |
参考例句: |
|
|
|
172
alas
|
|
| int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
|
173
ardor
|
|
| n.热情,狂热 | |
参考例句: |
|
|
|
174
attentive
|
|
| adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
|
175
distinguished
|
|
| adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
|
176
salon
|
|
| n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室 | |
参考例句: |
|
|
|
177
promotion
|
|
| n.提升,晋级;促销,宣传 | |
参考例句: |
|
|
|
178
modulated
|
|
| 已调整[制]的,被调的 | |
参考例句: |
|
|
|
179
promotions
|
|
| 促进( promotion的名词复数 ); 提升; 推广; 宣传 | |
参考例句: |
|
|
|
180
retirement
|
|
| n.退休,退职 | |
参考例句: |
|
|
|
181
divest
|
|
| v.脱去,剥除 | |
参考例句: |
|
|
|
182
effrontery
|
|
| n.厚颜无耻 | |
参考例句: |
|
|
|
183
equivocation
|
|
| n.模棱两可的话,含糊话 | |
参考例句: |
|
|
|
184
mettle
|
|
| n.勇气,精神 | |
参考例句: |
|
|
|
185
mansion
|
|
| n.大厦,大楼;宅第 | |
参考例句: |
|
|
|
186
tiresome
|
|
| adj.令人疲劳的,令人厌倦的 | |
参考例句: |
|
|
|
187
persuasive
|
|
| adj.有说服力的,能说得使人相信的 | |
参考例句: |
|
|
|