关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
One bright morning about the middle of January, Herbert announced his intention of going to Worcester with Anna, who, he said, wished to visit the Lunatic
Asylum1, and as a young physician of his acquaintance had just commenced practising there, it would be a good opportunity for them to go over the building. To this my aunt made no objection, merely proposing that Ada, too, should go. Afterwards I remembered the
peculiar2 look in Herbert’s eye, as he replied “Oh fie! mother, Ada’s nerves are not strong enough to endure it. She can go with me some other time.”
Accordingly, when breakfast was over, Anna went up to her room to make the necessary preparations for her ride, while I stood by and gave her whatever assistance she needed. I observed that every article which belonged to her was put in its proper place, but I gave it no further
heed3, though I did wonder why she kissed me so often, turning back even after she had reached the door to bid me another good-bye. Slowly the day passed away and night came on, dark, cold, and stormy. Even now, as I write, I can recall to mind the gloom which
pervaded4 my spirits, as I listened to the sound of the
sleet5 and hail, which drove past the window, where I had watched so long for their return. Seven, eight, nine, ten, was rung from more than one church
dome6, and then 150we gave them up, for the
shrill7 whistle of the last train on which they would be likely to come, had long since sounded in our ears.
“They must have stayed somewhere; don’t you think so?” said my aunt, addressing her husband, who, manlike, was not in the least alarmed, but sat
conning8 his evening paper, nearer asleep than awake.
“Of course they have,” said he, looking up at his wife’s
点击
收听单词发音
1
asylum
|
|
n.避难所,庇护所,避难 |
参考例句: |
- The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
- Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
|
2
peculiar
|
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 |
参考例句: |
- He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
- He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
|
3
heed
|
|
v.注意,留意;n.注意,留心 |
参考例句: |
- You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
- For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
|
4
pervaded
|
|
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
- The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》
|
5
sleet
|
|
n.雨雪;v.下雨雪,下冰雹 |
参考例句: |
- There was a great deal of sleet last night.昨夜雨夹雪下得真大。
- When winter comes,we get sleet and frost.冬天来到时我们这儿会有雨夹雪和霜冻。
|
6
dome
|
|
n.圆屋顶,拱顶 |
参考例句: |
- The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
- They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
|
7
shrill
|
|
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫 |
参考例句: |
- Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
- The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
|
8
conning
|
|
v.诈骗,哄骗( con的现在分词 );指挥操舵( conn的现在分词 ) |
参考例句: |
- He climbed into the conning tower, his eyes haunted and sickly bright. 他爬上司令塔,两眼象见鬼似的亮得近乎病态。 来自辞典例句
- As for Mady, she enriched her record by conning you. 对马德琳来说,这次骗了你,又可在她的光荣历史上多了一笔。 来自辞典例句
|
9
inquiry
|
|
n.打听,询问,调查,查问 |
参考例句: |
- Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
- The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
|
10
enumerated
|
|
v.列举,枚举,数( enumerate的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- A spokesperson enumerated the strikers' demands. 发言人列数罢工者的要求。 来自《简明英汉词典》
- He enumerated the capitals of the 50 states. 他列举了50个州的首府。 来自《现代汉英综合大词典》
|
11
haughtily
|
|
adv. 傲慢地, 高傲地 |
参考例句: |
- She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
- Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
|
12
consummate
|
|
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle |
参考例句: |
- The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
- The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛,深受观众喜爱。
|
13
liking
|
|
n.爱好;嗜好;喜欢 |
参考例句: |
- The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
- I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
|
14
mortification
|
|
n.耻辱,屈辱 |
参考例句: |
- To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
- The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
|
15
brook
|
|
n.小河,溪;v.忍受,容让 |
参考例句: |
- In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
- The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
|
16
postscript
|
|
n.附言,又及;(正文后的)补充说明 |
参考例句: |
- There was the usual romantic postscript at the end of his letter.他的信末又是一贯的浪漫附言。
- She mentioned in a postscript to her letter that the parcel had arrived.她在信末附笔中说包裹已寄到。
|
17
affected
|
|
adj.不自然的,假装的 |
参考例句: |
- She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
- His manners are affected.他的态度不自然。
|
18
derisive
|
|
adj.嘲弄的 |
参考例句: |
- A storm of derisive applause broke out.一阵暴风雨般的哄笑声轰然响起。
- They flushed,however,when she burst into a shout of derisive laughter.然而,当地大声嘲笑起来的时候,她们的脸不禁涨红了。
|
19
spoke
|
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 |
参考例句: |
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
|
20
cringing
|
|
adj.谄媚,奉承 |
参考例句: |
- He had a cringing manner but a very harsh voice.他有卑屈谄媚的神情,但是声音却十分粗沙。
- She stepped towards him with a movement that was horribly cringing.她冲他走了一步,做出一个低三下四,令人作呕的动作。
|
21
kindly
|
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 |
参考例句: |
- Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
- A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
|
22
passionately
|
|
ad.热烈地,激烈地 |
参考例句: |
- She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
- He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
|
23
villain
|
|
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因 |
参考例句: |
- He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
- The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
|
24
literally
|
|
adv.照字面意义,逐字地;确实 |
参考例句: |
- He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
- Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
|
25
sarcastically
|
|
adv.挖苦地,讽刺地 |
参考例句: |
- 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
- Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
|
26
laborer
|
|
n.劳动者,劳工 |
参考例句: |
- Her husband had been a farm laborer.她丈夫以前是个农场雇工。
- He worked as a casual laborer and did not earn much.他当临时工,没有赚多少钱。
|
27
groan
|
|
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音 |
参考例句: |
- The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
- The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
|
28
humbled
|
|
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的
vt. 使 ... 卑下,贬低 |
参考例句: |
- The examination results humbled him. 考试成绩挫了他的傲气。
- I am sure millions of viewers were humbled by this story. 我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。
|
29
winding
|
|
n.绕,缠,绕组,线圈 |
参考例句: |
- A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
- The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
|
30
erred
|
|
犯错误,做错事( err的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- He erred in his judgement. 他判断错了。
- We will work on those who have erred and help them do right. 我们将对犯了错误的人做工作,并帮助他们改正。
|
31
unwillingness
|
|
n. 不愿意,不情愿 |
参考例句: |
- Her unwillingness to answer questions undermined the strength of her position. 她不愿回答问题,这不利于她所处的形势。
- His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough. 如果我们付足了钱,他露出的那副不乐意的神情就会消失。
|
32
ushered
|
|
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
- A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
|
33
drawn
|
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 |
参考例句: |
- All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
- Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
|
34
conversed
|
|
v.交谈,谈话( converse的过去式 ) |
参考例句: |
- I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
- She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
|
35
fugitives
|
|
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 ) |
参考例句: |
- Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
- Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
|
36
decided
|
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 |
参考例句: |
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
|
37
alas
|
|
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) |
参考例句: |
- Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
- Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
|
38
meridian
|
|
adj.子午线的;全盛期的 |
参考例句: |
- All places on the same meridian have the same longitude.在同一子午线上的地方都有相同的经度。
- He is now at the meridian of his intellectual power.他现在正值智力全盛期。
|
39
exertions
|
|
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使 |
参考例句: |
- As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
- She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
|
40
promising
|
|
adj.有希望的,有前途的 |
参考例句: |
- The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
- We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
|
41
sleepless
|
|
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的 |
参考例句: |
- The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
- One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
|
42
precept
|
|
n.戒律;格言 |
参考例句: |
- It occurs to me that example is always more efficacious than precept.我想到身教重于言教。
- The son had well profited by the precept and example of the father.老太爷的言传身教早已使他儿子获益无穷。
|
©英文小说网 2005-2010